1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:55,689 --> 00:00:58,226
PREDIKER: Halleluja!
Dank u, Heer.

4
00:00:58,226 --> 00:00:59,059
CONGREGATIE:
Dank u, Heer.

5
00:00:59,059 --> 00:01:00,661
Dank u, Heer.
Dank u, Heer.

6
00:01:00,661 --> 00:01:02,463
Dank je, Jezus.
Dank je, Jezus.

7
00:01:02,463 --> 00:01:03,697
Prijs de Heer.
Prijs de Heer.

8
00:01:03,697 --> 00:01:06,467
Glorie aan God.
Ze hebben een dief...

9
00:01:06,467 --> 00:01:07,535
VROUW 1: Ja.
VROUW 2: Ja.

10
00:01:07,535 --> 00:01:08,536
Aan elke kant
van Jezus.

11
00:01:08,536 --> 00:01:10,238
GEMEENTE: Ja!

12
00:01:10,238 --> 00:01:11,839
Kun je zeggen,
"Ja, Heer"?
Ja Heer!

13
00:01:11,839 --> 00:01:13,774
Bid de naam
van de Heer.
Bid de naam van de Heer.

14
00:01:13,774 --> 00:01:15,776
Eén aan de rechterhand.
Ja Heer.

15
00:01:15,776 --> 00:01:17,811
En eentje aan zijn linkerkant.
Ja Heer.

16
00:01:17,811 --> 00:01:19,547
Glorie aan God.
Glorie aan God.

17
00:01:19,547 --> 00:01:22,883
De Bijbel vertelt mij...
Bid de naam van de Heer.

18
00:01:22,883 --> 00:01:24,385
(ALLEEN LOFEN ONDUIDELIJK)

19
00:01:24,385 --> 00:01:26,587
Vertel het me
ze spuwen op hem.
Ja Heer.

20
00:01:26,587 --> 00:01:28,722
Bid de naam
van de Heer.

21
00:01:28,722 --> 00:01:30,458
Kun je zeggen,
"Ja, Heer"?
Ja, Heer.

22
00:01:30,458 --> 00:01:32,226
Ja, Heer.
Ja, Heer.

23
00:01:32,226 --> 00:01:34,295
Ja, Heer.
Ja, Heer.

24
00:01:34,295 --> 00:01:37,565
Dank u, Heer.
Dank u, Heer.
Ja Heer.

25
00:01:37,565 --> 00:01:39,400
Dank je, Jezus.
Dank je, Jezus.

26
00:01:39,400 --> 00:01:42,203
Ze hebben nagels genageld...
Ja Heer.

27
00:01:42,203 --> 00:01:44,138
In zijn handen...
Ja Heer.

28
00:01:44,138 --> 00:01:46,874
Zusters en broeders,
voor jou en ik.
Ja Heer.

29
00:01:46,874 --> 00:01:50,244
Ze stopten spijkers in zijn voeten
voor jou en ik.
Ja Heer.

30
00:01:50,244 --> 00:01:53,414
Ze doorboorden hem
in de zij voor jou en mij.
Ja Heer.

31
00:01:53,414 --> 00:01:57,885
Hoi! Ze zetten doornen
over zijn hoofd voor jou en mij.
Ja!

32
00:01:57,885 --> 00:01:59,587
Kun je zeggen,
"Ja, Heer"?
Ja, Heer.

33
00:01:59,587 --> 00:02:00,921
Zeg: "Ja, Heer."
Ja, Heer.

34
00:02:00,921 --> 00:02:03,857
Wauw! Heerlijkheid!
Hallelujah.
Hallelujah.

35
00:02:03,857 --> 00:02:05,859
Hé, halleluja!

36
00:02:05,859 --> 00:02:08,196
Hé, halleluja.
Hallelujah.

37
00:02:08,196 --> 00:02:09,597
(ALLE LRIJZEN)

38
00:02:09,597 --> 00:02:14,635
Mijn Heer. Mijn Heer.
Wauw! Heerlijkheid.

39
00:02:14,635 --> 00:02:16,170
Dank je, Jezus.
Dank je, Jezus.

40
00:02:16,170 --> 00:02:17,338
Hallelujah.
Hallelujah!

41
00:02:17,338 --> 00:02:19,373
Wauw! Glorie aan God.

42
00:02:19,373 --> 00:02:21,609
Hoi! Bedankt.
Dank u, Heer.

43
00:02:21,609 --> 00:02:23,877
Mijn Heer, mijn Heer,
mijn Heer.

44
00:02:23,877 --> 00:02:26,214
Prijs de Heer.
Prijs de Heer.

45
00:02:26,214 --> 00:02:28,482
Dank je, Jezus.
Dank je, Jezus.

46
00:02:28,482 --> 00:02:30,384
Glorie aan God.
Glorie aan God.

47
00:02:30,384 --> 00:02:33,354
Jezus zei:
‘Gezegend zijn zij die dat doen
niet had gezien en geloofd."

48
00:02:33,354 --> 00:02:35,656
Hoi!
(LOFEN)

49
00:02:35,656 --> 00:02:38,259
Hé! Hoi!

50
00:02:38,259 --> 00:02:39,527
Hoi!

51
00:02:40,794 --> 00:02:43,531
Gezegend zijn zij
die niet had gezien.

52
00:02:43,531 --> 00:02:44,932
Dank u, Heer.
Dank u, Heer.

53
00:02:44,932 --> 00:02:46,834
Dank u, Heer.
Dank u, Heer.

54
00:02:46,834 --> 00:02:48,602
En ze geloven nog steeds
in hem.
Ja Heer.

55
00:02:48,602 --> 00:02:51,372
Ja, Heer. Wauw!
Ja, Heer.

56
00:02:51,372 --> 00:02:53,374
Hallelujah!
Hallelujah!

57
00:02:54,642 --> 00:02:56,677
Hoi! Heerlijkheid!
(LOFEN)

58
00:02:59,213 --> 00:03:00,581
(STOMPEN)

59
00:03:02,383 --> 00:03:04,285
(LOFEN GAAT DOOR)

60
00:03:11,425 --> 00:03:14,395
CONGREGATIE:
* Problemen van de wereld

61
00:03:14,395 --> 00:03:16,764
*Binnenkort zal het klaar zijn

62
00:03:16,764 --> 00:03:19,633
* Met de problemen
van de wereld

63
00:03:19,633 --> 00:03:24,738
* Naar huis
om met God te leven

64
00:03:24,738 --> 00:03:25,706
PREDIKER: O ja!

65
00:03:25,706 --> 00:03:30,778
* Niet meer
huilen en bidden

66
00:03:30,778 --> 00:03:32,746
* Niet meer

67
00:03:32,746 --> 00:03:36,617
* Niet meer
huilen en bidden

68
00:03:36,617 --> 00:03:41,389
* Niet meer
huilen en bidden

69
00:03:41,389 --> 00:03:45,459
* Naar huis
om met God te leven

70
00:03:45,459 --> 00:03:46,794
Halleluja!

71
00:03:46,794 --> 00:03:48,729
(ZINGEN GAAT DOOR)

72
00:03:49,730 --> 00:03:50,631
VROUW: Dank u, Heer!

73
00:03:50,631 --> 00:03:56,404
* Naar huis
om met God te leven

74
00:03:56,404 --> 00:04:00,474
* We zijn klaar
met de problemen
van de wereld

75
00:04:00,474 --> 00:04:05,446
*Ik ga naar huis
leven met God *

76
00:04:05,446 --> 00:04:06,980
(VROUW SPREEKT
OP POLITIERADIO)

77
00:04:09,750 --> 00:04:12,853
Hoeveel
in die auto daar?

78
00:04:12,853 --> 00:04:14,755
Er zijn er twee
daar en daar,
en eentje daar,

79
00:04:14,755 --> 00:04:17,791
en ik denk dat het er twee zijn
in deze hier.

80
00:04:17,791 --> 00:04:20,428
Behoorlijk triest, triest.
Ik haat dit.

81
00:04:20,428 --> 00:04:22,996
Net als dat kleine hondje,
je weet maar nooit
tot wie hij behoort.

82
00:04:22,996 --> 00:04:25,499
Goede kleine jongen.

83
00:04:25,499 --> 00:04:27,801
Kleine pup,
waar ben je geweest?
Tot wie behoort u?

84
00:04:27,801 --> 00:04:31,639
Jij hoort bij deze auto
of je hoort erbij
naar die daar beneden?

85
00:04:31,639 --> 00:04:35,809
Ik hou van dat kleine soort
van kleine honden,
Het zijn slimme kleine honden.

86
00:04:35,809 --> 00:04:38,479
MAMA: Suiker wel
een goed klein ding.

87
00:04:38,479 --> 00:04:40,013
Pak een grote handvol
van suiker,

88
00:04:40,013 --> 00:04:42,416
gooi dat erin.
En veel hete pepers.

89
00:04:42,416 --> 00:04:45,786
Mama, wacht even.
Niet doen. Wacht even.
Wacht even, mama.

90
00:04:51,792 --> 00:04:53,026
Ik zal optrekken
gewoon hier.

91
00:04:54,061 --> 00:04:55,596
O Heer, Zoon.

92
00:04:55,596 --> 00:04:57,898
Stil maar, nu.
Stil maar.

93
00:04:59,700 --> 00:05:01,502
Blijf waar je bent, mama.

94
00:05:04,338 --> 00:05:05,739
Jij blijft zitten.

95
00:05:21,622 --> 00:05:23,424
MAN: Ik was gewoon
daar naar beneden rennen.

96
00:05:23,424 --> 00:05:26,460
Ik stap in de auto
en ze probeerde het
om mij terug te volgen.

97
00:05:27,961 --> 00:05:31,432
Dan ga ik de man halen,
zei dat hij naar buiten moest komen.

98
00:05:31,432 --> 00:05:33,634
Jarenlang bedankten ze mij
ervoor, weet je.

99
00:05:42,410 --> 00:05:43,977
(ROCKMUZIEK SPEELT OP RADIO)

100
00:05:51,985 --> 00:05:53,954
"Dus wanneer
Ik ben je voorbijgegaan

101
00:05:53,954 --> 00:05:57,124
"en zag je verontreinigd
in je eigen bloed,

102
00:05:57,124 --> 00:06:00,494
"Ik zei tegen je
toen je was
in jouw bloed,

103
00:06:00,494 --> 00:06:03,063
"leef.

104
00:06:03,063 --> 00:06:06,734
"Ja, ik zei tegen je
toen je was
in jouw bloed...

105
00:06:12,172 --> 00:06:14,908
"Leef."

106
00:06:14,908 --> 00:06:16,710
Leef, leef.
(SCHAKELT MUZIEK UIT)

107
00:06:20,448 --> 00:06:21,749
Zoon, kun je mij horen?

108
00:06:21,749 --> 00:06:22,816
Dat heb je niet
om iets te zeggen,

109
00:06:22,816 --> 00:06:24,351
weet gewoon dat ik hier ben
om je te helpen.

110
00:06:24,351 --> 00:06:26,987
Ik ben een dienaar van de Heer.
Ik wil dat je de Heer leert kennen
Ik hou van je hier vandaag,

111
00:06:26,987 --> 00:06:28,756
en ik hou van je.

112
00:06:28,756 --> 00:06:30,524
Nu, als je dat niet kunt
antwoord, knik alleen maar.

113
00:06:30,524 --> 00:06:33,561
Als je niet kunt knikken,
gewoon, weet je,
denk het.

114
00:06:34,728 --> 00:06:36,864
Antwoord mij
in je gedachten...

115
00:06:36,864 --> 00:06:38,599
En in je hart.

116
00:06:42,135 --> 00:06:46,440
Als de Heer dat zou doen
bel je nu,
zou je klaar zijn?

117
00:06:46,440 --> 00:06:49,510
Accepteer je
de Heer Jezus Christus
als jouw persoonlijke redder?

118
00:06:49,510 --> 00:06:51,512
Ben jij klaar voor hem?

119
00:06:51,512 --> 00:06:55,783
Ben je klaar om
volg en accepteer hem
op dit moment?

120
00:06:55,783 --> 00:06:58,118
Als u nu uw hart opent
en laat hem binnenkomen,

121
00:06:58,118 --> 00:07:00,654
hij zal bij je staan
of je naar huis gaat

122
00:07:00,654 --> 00:07:03,190
of of
jij blijft hier bij ons.

123
00:07:03,190 --> 00:07:06,126
En als het je tijd niet is,
hij zal je bijstaan, broeder,

124
00:07:06,126 --> 00:07:09,830
zowel jij als je vrouw,
hij zal je bevrijden
door deze hele beproeving heen.

125
00:07:11,865 --> 00:07:13,734
Luister nu naar mij.

126
00:07:13,734 --> 00:07:19,573
Er zijn engelen,
zelfs in deze auto
op dit precieze moment.

127
00:07:19,573 --> 00:07:21,742
Hij heeft
stuurde zijn engelen hierheen
om over je te waken.

128
00:07:22,743 --> 00:07:24,812
Nou, jij ook
accepteer hem...

129
00:07:25,212 --> 00:07:26,647
Hier vandaag?

130
00:07:28,115 --> 00:07:31,652
Ja.

131
00:07:31,652 --> 00:07:34,588
(FLUISTEREN)
Dank je, Jezus.
Hé, meneer.

132
00:07:34,588 --> 00:07:35,789
Dank je, Jezus.
Je moet
ga daar weg.

133
00:07:35,789 --> 00:07:37,758
Je mag daar niet zijn.
Dank je, Jezus.

134
00:07:37,758 --> 00:07:39,660
Hoor je mij?
Laten we gaan.
Ja.

135
00:07:39,660 --> 00:07:41,228
Toen die ambulance
snapt je,

136
00:07:41,228 --> 00:07:42,930
onderweg,
jij gaat vliegen
langs de snelweg.

137
00:07:42,930 --> 00:07:44,565
Heer gaat
heb een hele kudde
van zijn engelen

138
00:07:44,565 --> 00:07:45,899
die jou leidt
op die snelweg.
Kom op, ga weg.

139
00:07:45,899 --> 00:07:47,635
Hij gaat
helemaal met jou.

140
00:07:47,635 --> 00:07:48,836
Je hebt genomen
de Heer vandaag,

141
00:07:48,836 --> 00:07:50,270
hij gaat
helemaal met jou mee,

142
00:07:50,270 --> 00:07:52,005
Omdat jullie allebei
zijn zijn kampioenen
hier vandaag.

143
00:07:52,005 --> 00:07:53,641
Prijs God.

144
00:07:56,243 --> 00:07:58,979
Bedankt.
Dank u, meneer.

145
00:08:01,549 --> 00:08:04,117
Dat hoeft niet
dank mij, zoon.

146
00:08:04,117 --> 00:08:06,587
Dank de Heer
en Verlosser
Jezus Christus.

147
00:08:06,587 --> 00:08:09,523
Je bent binnen
zijn handen nu.

148
00:08:09,523 --> 00:08:13,160
Zegen jullie allebei.
Zegen jullie allebei.

149
00:08:13,160 --> 00:08:15,929
‘Waar twee of meer
zijn verzameld in mijn naam,
daar zal ik ook zijn."

150
00:08:15,929 --> 00:08:18,899
Meneer, het spijt me
hierover,

151
00:08:18,899 --> 00:08:19,933
maar je moet gaan
terug naar je auto.

152
00:08:19,933 --> 00:08:21,702
Je kunt hier niet zijn.
Je bent hier niet toegestaan.

153
00:08:21,702 --> 00:08:23,637
Ja, meneer.
Dat begrijp ik.

154
00:08:23,637 --> 00:08:26,974
Ik denk dat je denkt
je hebt iets bereikt
daarbinnen, hè?

155
00:08:28,175 --> 00:08:30,778
Ik weet dat ik dat gedaan heb.
Wat?

156
00:08:30,778 --> 00:08:34,214
Het enige wat ik weet is dat ik dat niet deed
steek mijn hoofd erdoor
dat raam tevergeefs.

157
00:08:34,214 --> 00:08:36,984
Hoe zou je dat weten?
Nou, ik ga
vertel het je.

158
00:08:36,984 --> 00:08:39,553
Ik sterf liever vandaag
en naar de hemel gaan,

159
00:08:39,553 --> 00:08:42,022
dan 100 worden
en naar de hel gaan.

160
00:08:42,022 --> 00:08:44,124
Is dat een feit?
Ja, meneer.

161
00:08:44,124 --> 00:08:46,594
Ja meneer, dat is zo.

162
00:08:46,594 --> 00:08:48,596
Halleluja voor
de Heer God, almachtig
dat regeert

163
00:08:48,596 --> 00:08:49,997
in het Boek
van Openbaring.

164
00:08:49,997 --> 00:08:52,733
Wauw! Heerlijkheid!

165
00:08:52,733 --> 00:08:55,936
Wauw! Heerlijkheid!
Bedankt.

166
00:08:55,936 --> 00:08:58,572
*Je gaat niet
om mijn lichaam vast te houden

167
00:08:58,572 --> 00:09:00,774
*Je gaat niet
om mijn lichaam vast te houden

168
00:09:00,774 --> 00:09:02,710
Nee, meneer. Nee.

169
00:09:02,710 --> 00:09:06,980
* De overwinning is van mij
De overwinning is van mij vandaag

170
00:09:06,980 --> 00:09:10,751
* Ik vertelde het aan de oude Satan
om je achter te laten

171
00:09:10,751 --> 00:09:12,853
* Want de overwinning
is van ons vandaag *

172
00:09:12,853 --> 00:09:14,221
(SIREN GEWIL)

173
00:09:14,221 --> 00:09:15,856
Mama?

174
00:09:15,856 --> 00:09:17,958
Mama, we hebben nieuws gemaakt
in de hemel vanmorgen.

175
00:09:17,958 --> 00:09:19,993
Mama, we hebben het gemaakt
nieuws in de hemel.

176
00:09:19,993 --> 00:09:22,062
Wat is het?
Er zijn daar twee jonge mensen
die mijlen voor hen uitliep.

177
00:09:22,062 --> 00:09:24,297
Men mag leven,
er kan iemand doodgaan.

178
00:09:24,297 --> 00:09:25,833
Ik weet het niet.
Aanraken en gaan,

179
00:09:25,833 --> 00:09:28,201
dus laten we bidden
voor hen, mama.

180
00:09:28,201 --> 00:09:29,670
O, mijn Heer.
Ja.

181
00:09:30,203 --> 00:09:32,105
Bid met mij mee, mama.

182
00:09:32,105 --> 00:09:33,841
Zing maar
en bid, mama.

183
00:09:33,841 --> 00:09:37,645
mama:
* Soms mijn
stappen zijn moe

184
00:09:37,645 --> 00:09:39,813
* Soms
mijn stappen zijn langzaam

185
00:09:39,813 --> 00:09:40,814
(SIREN GEWIL)

186
00:09:40,814 --> 00:09:44,084
* Maar ik heb het wel
nog een reis

187
00:09:44,084 --> 00:09:46,353
* In mijn gedachten

188
00:09:46,353 --> 00:09:48,756
‘Ja, ook al loop ik

189
00:09:48,756 --> 00:09:51,091
"door de vallei
van de schaduw van de dood,
(BLIJFT ZINGEN)

190
00:09:51,091 --> 00:09:54,094
"Ik zal geen kwaad vrezen,
want jij bent bij mij.

191
00:09:54,094 --> 00:09:56,730
"Uw staf en uw staf
zal mij troosten.

192
00:09:56,730 --> 00:09:59,867
‘Gij maakt een tafel klaar
voor mij in aanwezigheid
van mijn vijanden.

193
00:09:59,867 --> 00:10:02,936
"Gij zalft
mijn hoofd met olie,
mijn kopje vloeit over.

194
00:10:02,936 --> 00:10:07,174
‘Zeker goedheid en barmhartigheid
zal mij volgen
alle dagen van mijn leven.

195
00:10:07,174 --> 00:10:10,277
‘En ik zal wonen
in het huis van
de Heer voor altijd. Amen"

196
00:10:10,277 --> 00:10:14,882
*Ik zal zitten,
tekeningen maken
in het zand

197
00:10:14,882 --> 00:10:18,051
Kom op, mama.
Zing het. zing het.

198
00:10:18,051 --> 00:10:21,321
* En als ik het zie
jij komt

199
00:10:21,321 --> 00:10:23,824
*Ik zal opstaan
met een schreeuw

200
00:10:23,824 --> 00:10:26,193
Prijs God!
Prijs hem vandaag!

201
00:10:26,193 --> 00:10:29,697
* En ik ren er doorheen
het ondiepe water

202
00:10:29,697 --> 00:10:31,832
* Reikend naar
jouw hand... *

203
00:10:31,832 --> 00:10:35,703
ALLEN:
* O, wat houd ik van Jezus

204
00:10:35,703 --> 00:10:40,307
* O, wat houd ik van Jezus

205
00:10:40,307 --> 00:10:44,912
* O, wat houd ik van Jezus

206
00:10:44,912 --> 00:10:48,215
* Omdat hij eerst
hield van mij

207
00:10:48,215 --> 00:10:49,950
Jouw beurt.

208
00:10:49,950 --> 00:10:53,787
KINDEREN:
* Het vertelt mij over
de liefde van een verlosser

209
00:10:53,787 --> 00:10:57,758
* Wie stierf
om mij te bevrijden

210
00:10:57,758 --> 00:11:01,695
(GRINNERT)
* Het vertelt mij over
zijn kostbaar bloed

211
00:11:01,695 --> 00:11:04,164
* Van een zondaar
perfecte pleidooi

212
00:11:04,164 --> 00:11:05,332
En...

213
00:11:05,332 --> 00:11:09,369
* O, wat houd ik van Jezus

214
00:11:09,369 --> 00:11:13,306
* O, wat houd ik van Jezus

215
00:11:13,306 --> 00:11:17,210
* O, wat houd ik van Jezus

216
00:11:17,210 --> 00:11:21,014
* Omdat hij
hield eerst van mij *

217
00:11:21,014 --> 00:11:22,950
Laten we geven
een grote handklap
voor Jezus.

218
00:11:26,286 --> 00:11:28,421
Misschien tijdens de vakantie
De Bijbelschool is voorbij,

219
00:11:28,421 --> 00:11:30,457
we zullen samen zingen
bij de tempel,
oké?

220
00:11:30,457 --> 00:11:31,558
Op die manier krijgen we
Mama Jessie om te spelen
voor ons.

221
00:11:31,558 --> 00:11:33,093
MAMA: Ik zou kunnen zingen
het harmoniegedeelte.
(AUTO TOETEREN)

222
00:11:33,093 --> 00:11:34,227
Kom op.
Laten we nu gaan.

223
00:11:34,227 --> 00:11:36,997
Laat grootmoeder rusten.
Kom op, laten we gaan.

224
00:11:36,997 --> 00:11:38,899
MEISJE: Dag, oma.
Voor ons spelen?

225
00:11:38,899 --> 00:11:40,768
We zullen zien.
Mm.

226
00:11:40,768 --> 00:11:42,502
Ik zie je
binnen een minuut.
Ja.

227
00:11:42,502 --> 00:11:44,037
BOBBIE: Dag, oma.

228
00:11:44,037 --> 00:11:45,939
Wanneer ben jij
kom je terug?

229
00:11:45,939 --> 00:11:48,475
Ik bel je,
oké?
Oké, zoon.

230
00:11:48,475 --> 00:11:50,443
Luister, mama,
ongeveer drie weken,
oké?

231
00:11:50,443 --> 00:11:52,245
Oké.
Ik hou van je en
de Heer houdt van je.

232
00:11:52,245 --> 00:11:53,781
Maak het je hier gezellig.
Oké.

233
00:11:53,781 --> 00:11:55,783
Ik hou van je, zoon.
Groetjes.

234
00:11:55,783 --> 00:11:57,417
Oké.
Oké.

235
00:11:57,417 --> 00:11:59,119
Zoon?
Mmm-hmm?

236
00:11:59,119 --> 00:12:00,453
Als je het niet erg vindt,
zou je daar terug willen gaan

237
00:12:00,453 --> 00:12:02,956
en haal mijn
dubbel dekbed?

238
00:12:02,956 --> 00:12:04,391
Alles goed met je?
Ja, het gaat goed met mij.

239
00:12:04,391 --> 00:12:06,093
Weet je het zeker?
Ja.

240
00:12:06,093 --> 00:12:08,061
ik ben gewoon...
Ik heb het gewoon een beetje koud.

241
00:12:08,061 --> 00:12:11,031
Oké,
wacht even.
Wacht even.

242
00:12:11,031 --> 00:12:13,100
En breng mij
mijn andere deken.

243
00:12:18,205 --> 00:12:20,207
JONGE SONNY: (SCHREEUWEN)
Op een dag zul je dat doen
aan boord van een vliegtuig...

244
00:12:20,207 --> 00:12:21,942
GEMEENTE: Ja!

245
00:12:21,942 --> 00:12:24,344
En dat vliegtuig zal dat ook zijn
ver voorbij jullie sterren...

246
00:12:24,344 --> 00:12:26,279
GEMEENTE: Ja! Ja!
En die maan!

247
00:12:26,279 --> 00:12:30,183
Ik heb het over zon en maan
en sterrenbeelden,
ga uit mijn weg!

248
00:12:30,183 --> 00:12:33,520
Ja!
Jupiter en Mars,
ga over!

249
00:12:33,520 --> 00:12:35,989
Omdat ik je zeg,

250
00:12:35,989 --> 00:12:39,026
dat zullen we zijn
gaat recht omhoog
naar de parelwitte poorten!

251
00:12:39,026 --> 00:12:41,328
Mama, dat kan ik niet
neem je nu met mij mee,

252
00:12:41,328 --> 00:12:44,097
dus ga terug
in uw stoel.

253
00:12:44,097 --> 00:12:45,999
Nu weet ik dat je voor mij stierf
en naar huis gegaan naar de hemel,

254
00:12:45,999 --> 00:12:47,801
dus ik hoop het
je kunt mij nog steeds horen.

255
00:12:47,801 --> 00:12:49,436
Nou, wees braaf
terwijl ik weg ben,

256
00:12:49,436 --> 00:12:51,538
en ik bel je
vanavond, oké?

257
00:12:51,538 --> 00:12:54,074
Ik kan je niet meenemen
nu met mij, oké?

258
00:12:56,143 --> 00:12:58,511
Oké?
Eh? Eh, mama?

259
00:13:01,581 --> 00:13:03,316
Knuffel de nek van Sint-Pieter
voor mij, zou jij?

260
00:13:03,316 --> 00:13:04,517
(DEUR OPENT)

261
00:13:04,517 --> 00:13:07,020
Tot ziens, mama.
Kus een engel voor mij.

262
00:13:07,020 --> 00:13:09,256
Ik ga de weg op,
Mama. Ik moet werken.
(DEUR SLUIT)

263
00:13:09,256 --> 00:13:10,958
Ik moet gaan werken.

264
00:13:16,063 --> 00:13:19,166
Jessie, ik bel je
om te zien of je wilt
vlieg naar Little Rock

265
00:13:19,166 --> 00:13:20,167
en terug rijden
met mij en Joe.

266
00:13:21,501 --> 00:13:25,272
Ik heb mijn Women's Aglow
ontmoeten dus, eh, misschien.

267
00:13:25,272 --> 00:13:27,407
Bel jij mij?

268
00:13:27,407 --> 00:13:30,110
Tot ziens
over een paar weken.
Horatius, zegen je.

269
00:13:30,110 --> 00:13:31,344
Dag, Sonja.
Je hebt een goede reis.

270
00:13:31,344 --> 00:13:33,346
Ik zal mijn best doen.

271
00:13:33,346 --> 00:13:35,916
Veel plezier op kamp,
en leer de boeken
van de Bijbel.

272
00:13:35,916 --> 00:13:37,317
Laat me je horen
zeg ze nu meteen.
Nee, jij.

273
00:13:37,317 --> 00:13:38,718
Nee, nee, nee.
Jij zegt ze.
Jij, jij, jij.

274
00:13:38,718 --> 00:13:40,520
Je zegt ze nu meteen.
Zeg: "Genesis, Exodus..."
Jij, jij, jij, jij.

275
00:13:40,520 --> 00:13:42,255
"Leviticus, Numeri,
Deuteronomium..."
Nee, jij...

276
00:13:42,255 --> 00:13:43,690
"Jozua..."
Jij, jij, jij.
Jij, jij, jij.

277
00:13:43,690 --> 00:13:48,061
Genesis, Exodus, Leviticus,
Numeri, Deuteronomium,
Jozua, rechters, Ruth,

278
00:13:48,061 --> 00:13:51,098
I en II Samuël,
I en II Koningen,
I en II Kronieken,

279
00:13:51,098 --> 00:13:56,269
Ezra, Nehemia, Esther,
Job, Psalmen, Spreuken,
enzovoort, enzovoort,

280
00:13:56,269 --> 00:13:57,871
verder in Openbaring.

281
00:14:02,409 --> 00:14:03,276
(MOTOR STARTEN)

282
00:14:04,544 --> 00:14:07,214
(BANDEN KRIJZEN)

283
00:14:07,214 --> 00:14:09,349
SONNY: Misschien wel
op de hitlijst van de duivel,

284
00:14:09,349 --> 00:14:11,885
maar ik ben op Jezus'
mailinglijst.

285
00:14:11,885 --> 00:14:14,554
‘Ja, ook al loop ik
door de vallei van
de schaduw van de dood,

286
00:14:14,554 --> 00:14:17,057
"Ik zal geen kwaad vrezen,
want Gij zijt bij mij."
(GEMEENTE JUICHT)

287
00:14:17,057 --> 00:14:19,159
En waarom, waarom, waarom
zeg ik dit?

288
00:14:19,159 --> 00:14:21,661
Omdat we het hebben
Heilige Geest kracht
hier vandaag!

289
00:14:21,661 --> 00:14:23,330
Wij hebben
Kracht van de Heilige Geest.

290
00:14:23,330 --> 00:14:27,534
Ik heb een zee
van het bloed van zijn zoon
om mijn lichaam gewikkeld.

291
00:14:27,534 --> 00:14:29,569
Kan iedereen het voelen
wij hebben kracht van de Heilige Geest
in deze tent vandaag?

292
00:14:29,569 --> 00:14:31,038
(ALLE LRIJZEN)

293
00:14:31,038 --> 00:14:33,340
Zeg het nog eens!
Heilige Geest kracht!

294
00:14:33,340 --> 00:14:35,542
Heilige Geest kracht!

295
00:14:35,542 --> 00:14:37,677
zei ik
Heilige Geest kracht!

296
00:14:37,677 --> 00:14:41,414
Macht om je te veranderen.
Wij die niet willen
worden veranderd.

297
00:14:41,414 --> 00:14:45,185
De kracht om je opnieuw te maken.
Wij die niet willen
opnieuw gemaakt worden.

298
00:14:45,185 --> 00:14:47,254
Zeg halleluja!

299
00:14:47,254 --> 00:14:51,024
Hallelujah!
Hallelujah!
(ALLE LRIJZEN)

300
00:14:51,024 --> 00:14:54,161
Halleluja!

301
00:14:54,161 --> 00:14:59,032
Kracht van de Heilige Geest.
Kracht van de Heilige Geest.
Hallelujah.

302
00:14:59,032 --> 00:15:02,035
dacht de duivel
hij had de sleutels.

303
00:15:02,035 --> 00:15:04,304
dacht de duivel
hij had de sleutels.

304
00:15:04,304 --> 00:15:09,409
Maar Jezus ging naar de hel.
Hij heeft een huisbezoek gedaan
op de duivel.

305
00:15:09,409 --> 00:15:11,711
Hij heeft hem weggehaald
van zijn troon.

306
00:15:11,711 --> 00:15:15,048
Heb een achterwaartse salto gemaakt
op de duivel,

307
00:15:15,048 --> 00:15:17,517
en ontmantelde hem
van al zijn macht,

308
00:15:17,517 --> 00:15:21,721
en kom uit de hel
met de sleutels
naar het Koninkrijk.

309
00:15:21,721 --> 00:15:26,559
In de kerk,
wij hebben de sleutels
naar het Koninkrijk!

310
00:15:26,559 --> 00:15:30,263
Kerk! Kerk!
Wij hebben de...

311
00:15:30,263 --> 00:15:34,434
Wij hebben de sleutels
naar het Koninkrijk!
Hallelujah!

312
00:15:34,434 --> 00:15:36,136
Wauw!
Hoe zit het?

313
00:15:36,136 --> 00:15:38,005
(lachend)

314
00:15:38,005 --> 00:15:39,606
Kom op en schreeuw,
"Heilige Geest"!
ALLEN: Heilige Geest!

315
00:15:39,606 --> 00:15:43,210
Roep: ‘Heilige Geest!
Heilige Geest!"

316
00:15:43,210 --> 00:15:45,478
"De Heilige Geest!"

317
00:15:45,478 --> 00:15:47,247
Roep: "Heilige Geest"!

318
00:15:47,247 --> 00:15:50,984
VROUW:
*Ik heb besloten
om Jezus te volgen

319
00:15:50,984 --> 00:15:55,322
*Ik heb besloten
om Jezus te volgen

320
00:15:55,322 --> 00:15:59,526
*Ik heb besloten
om Jezus te volgen

321
00:15:59,526 --> 00:16:03,396
* Geen draai om
Geen draai om *

322
00:16:03,396 --> 00:16:05,098
Wie is de koning
van koningen?

323
00:16:05,098 --> 00:16:06,399
ALLEN: Jezus!

324
00:16:06,399 --> 00:16:08,335
Voordat Abraham was,
was wie?

325
00:16:08,335 --> 00:16:09,502
ALLEN: Jezus!

326
00:16:09,502 --> 00:16:11,171
Wie was de eerste
en de laatste?

327
00:16:11,171 --> 00:16:12,339
ALLEN: Jezus!

328
00:16:12,339 --> 00:16:14,174
Als ik op de duivel ben
hitlijst,

329
00:16:14,174 --> 00:16:15,408
wie heb ik
aan mijn zijde?

330
00:16:15,408 --> 00:16:16,576
ALLEN: Jezus!

331
00:16:16,576 --> 00:16:18,245
Wie is de lelie
van de vallei?

332
00:16:18,245 --> 00:16:20,647
ALLEN: Jezus!

333
00:16:20,647 --> 00:16:22,182
Ja, ook al loop ik
door de vallei van
de schaduw van de dood,

334
00:16:22,182 --> 00:16:24,517
wie staat er aan mijn zijde?
ALLEN: Jezus!

335
00:16:24,517 --> 00:16:27,587
PREDIKER: Kom op en zeg:
"Jezus", geliefden.
ALLEN: Jezus!

336
00:16:27,587 --> 00:16:30,457
Als ik wakker word in de hel
in de ochtend,
naar wie kijk ik op?

337
00:16:30,457 --> 00:16:31,624
ALLEN: Jezus!

338
00:16:31,624 --> 00:16:34,561
Roep het luid
en zeg: "Jezus."

339
00:16:34,561 --> 00:16:35,728
ALLEN: Jezus!

340
00:16:35,728 --> 00:16:37,464
Ik kan je niet horen.

341
00:16:37,464 --> 00:16:39,399
ALLEN: Jezus!
* Jezus

342
00:16:39,399 --> 00:16:41,734
ALLEN: Jezus.
Jezus.

343
00:16:41,734 --> 00:16:42,669
ALLEN: Jezus.

344
00:16:42,669 --> 00:16:45,205
PREDIKER:
*Zijn naam is Jezus

345
00:16:45,205 --> 00:16:46,339
ALLEN: Jezus!

346
00:16:46,339 --> 00:16:48,175
Geef nog een handklap
voor Jezus.

347
00:16:48,175 --> 00:16:49,342
Kom op.
Geef mij allemaal
een handklap.

348
00:16:49,342 --> 00:16:51,111
Amen.

349
00:16:51,111 --> 00:16:53,380
"Ja, ook al loop ik...
(VERTALEN IN HET SPAANS)

350
00:16:53,380 --> 00:16:55,548
‘Door de vallei
van de schaduw van de dood,
(GAAT VERDER MET VERTALEN)

351
00:16:55,548 --> 00:16:57,717
"Ik zal geen kwaad vrezen."

352
00:16:59,352 --> 00:17:01,354
Omdat ik loop
met Jezus.

353
00:17:01,354 --> 00:17:04,424
Ik loop met Jezus.
Ik praat met Jezus.

354
00:17:04,424 --> 00:17:07,760
Ik loop met Jezus.
Ik schreeuw met Jezus mee!

355
00:17:07,760 --> 00:17:10,630
Ik loop met Jezus.
Ik stamp met Jezus mee.

356
00:17:10,630 --> 00:17:14,101
Wij stampen op de duivel!
Wij stampen op de diablo!

357
00:17:14,101 --> 00:17:15,702
Ik wil met hem wandelen
en stamp met hem mee.

358
00:17:15,702 --> 00:17:17,604
Kom op. Iemand
geef mij een "Amen".
ALLEN: Amen.

359
00:17:25,745 --> 00:17:28,648
Ja, dank je.

360
00:17:28,648 --> 00:17:31,518
Bedankt.
Dank je, Jezus.
Dank u, Heer.

361
00:17:33,720 --> 00:17:36,123
O ja. O ja.

362
00:17:37,324 --> 00:17:39,826
Kom op. Joe? Joe?

363
00:17:39,826 --> 00:17:41,828
Joe?
Joe, kom op.

364
00:17:41,828 --> 00:17:43,430
JOE: Wat is er aan de hand?
Joe, kom op.

365
00:17:43,430 --> 00:17:44,797
We moeten gaan, nu.
Kom op, Joe.

366
00:17:44,797 --> 00:17:47,367
(HOORN TOETEREN)
Oké, oké.

367
00:17:47,367 --> 00:17:50,537
Ik kom.

368
00:17:50,537 --> 00:17:53,506
JOE: Laat mij binnen!
Wat, ben jij
probeer je mij te vermoorden?

369
00:17:53,506 --> 00:17:56,143
Wat is er aan de hand, man?
We gaan de verkeerde kant op.

370
00:17:56,143 --> 00:17:58,211
SONNY: Als iemand dat is
in mijn bed dus
zou daar moeten zijn,

371
00:17:58,211 --> 00:18:00,613
we komen terug
binnen 24 uur onderweg
in de goede richting.

372
00:18:00,613 --> 00:18:02,415
Ik kan het je verzekeren
daarvan.
Je bedoelt Jessy?

373
00:18:02,415 --> 00:18:05,485
Ja, mijn lieve vrouw,
Jessie, reken maar.

374
00:18:05,485 --> 00:18:07,520
Ik bel je
in de ochtend.

375
00:18:22,302 --> 00:18:23,570
Jessie?

376
00:18:26,139 --> 00:18:27,207
Jessie?

377
00:18:28,408 --> 00:18:30,543
Jessie? Jessie?

378
00:18:30,543 --> 00:18:32,612
(MINISTER PREDIKT OP RADIO)

379
00:18:46,193 --> 00:18:47,227
Zoon?

380
00:19:05,778 --> 00:19:07,647
(DUF)

381
00:19:07,647 --> 00:19:08,715
Wat is dat?
(Zwijgend)

382
00:19:11,184 --> 00:19:13,486
Ga gewoon slapen.
Ga weer slapen.

383
00:19:14,254 --> 00:19:15,522
(ZUCHT)

384
00:19:21,228 --> 00:19:22,395
Oké.

385
00:19:24,497 --> 00:19:26,499
Het was niets.
Niets.

386
00:19:45,618 --> 00:19:47,254
"Gij zult niet doden."

387
00:19:48,888 --> 00:19:50,690
(ZWAAR ADEMEN)

388
00:20:05,705 --> 00:20:07,540
(GLAS VERBLOKKEREN)
(SCHREEUW)

389
00:20:07,540 --> 00:20:10,677
Zoon?
Verdomme, Sonja!

390
00:20:13,880 --> 00:20:15,315
(START MOTOR)

391
00:20:15,315 --> 00:20:17,684
(MINISTER OP RADIO
GAAT VERDER MET PREDIKEN)

392
00:20:20,853 --> 00:20:23,556
SONNY: Dat waardeer ik
Jouw vriendschap, Joe.

393
00:20:23,556 --> 00:20:24,991
Echt waar.

394
00:20:30,497 --> 00:20:33,900
Blijf gewoon zitten
voor het geval ik begin te stikken
deze vrouw ter dood.

395
00:20:33,900 --> 00:20:36,403
Als ik dat doe, zul je het weten.
Hoor je?
Mmm-hmm.

396
00:20:36,403 --> 00:20:37,704
(GRINNEND)

397
00:20:40,873 --> 00:20:44,444
SONNY: Wat gaan we doen
Wat moet je hieraan doen, Jessie? Hm?

398
00:20:44,444 --> 00:20:47,814
Geef mij een soort
van antwoord. Wat?

399
00:20:47,814 --> 00:20:51,284
Ik wil gewoon weg van dit alles.
Ik wil gewoon weg, dat is alles.

400
00:20:53,620 --> 00:20:55,021
Waaruit?
Dit huwelijk?

401
00:20:55,021 --> 00:20:56,255
Ja.

402
00:20:58,558 --> 00:21:00,693
Nou, ik moet wel
denk daar eens over na.

403
00:21:00,693 --> 00:21:02,395
Er is niet veel voor jou
om over na te denken, Sonja.

404
00:21:02,395 --> 00:21:03,663
Ja?

405
00:21:03,663 --> 00:21:05,432
Ik wil het gewoon
ga ermee aan de slag.

406
00:21:05,432 --> 00:21:08,501
Je weet gewoon,
houd je handen
waar ze zijn, oké?

407
00:21:08,501 --> 00:21:09,769
Niet doen.
Wat?

408
00:21:09,769 --> 00:21:11,904
(LACHT)

409
00:21:11,904 --> 00:21:12,839
Wat wil je
om mee aan de slag te gaan?

410
00:21:15,875 --> 00:21:17,310
Mijn leven.

411
00:21:17,310 --> 00:21:19,512
SONNY: Dat is het.

412
00:21:19,512 --> 00:21:21,514
Ik ga
vertel je iets.

413
00:21:23,049 --> 00:21:24,817
Ik misschien
maak een beetje geluid
over dit alles.

414
00:21:24,817 --> 00:21:25,652
Dat weet je,
nietwaar?

415
00:21:27,019 --> 00:21:28,688
Ja, dat kan ik me voorstellen
jij wel.

416
00:21:28,688 --> 00:21:30,423
Niemand kan beter rommelen
met mijn kinderen,

417
00:21:30,423 --> 00:21:33,426
vooral
elke nietige
minister van Jeugd.

418
00:21:33,426 --> 00:21:34,961
Hoor je mij?

419
00:21:34,961 --> 00:21:37,864
Niemand zal dat doen.
Dat verzeker ik je.

420
00:21:37,864 --> 00:21:39,666
(KOGELS KLATEREN)

421
00:21:39,666 --> 00:21:43,470
Ik zou het niet maken
te veel hierover
als ik jou was.

422
00:21:43,470 --> 00:21:44,837
Ik weet zeker zoveel
over wat je doet

423
00:21:44,837 --> 00:21:47,407
en hebben gedaan
zoals jij denkt dat ik doe,

424
00:21:47,407 --> 00:21:49,809
en dat weet jij.

425
00:21:49,809 --> 00:21:51,744
Ja, dat denk ik wel.
(GRINNERT)

426
00:21:52,712 --> 00:21:53,913
Wat?

427
00:21:53,913 --> 00:21:55,882
Hè? Het is oké.

428
00:21:55,882 --> 00:21:57,717
Wacht even.
Het is oké, schat.

429
00:21:59,886 --> 00:22:01,921
Waarom ga je niet naar beneden
op je knieën

430
00:22:01,921 --> 00:22:05,625
nog een keer met mij,
alleen deze laatste keer.

431
00:22:05,625 --> 00:22:06,693
Waarom, Sonja?
Kom op, Jessie.

432
00:22:06,693 --> 00:22:08,127
Waarom, Sonja?

433
00:22:08,127 --> 00:22:09,729
ik wil...

434
00:22:10,830 --> 00:22:14,701
Ik wil... Ik wil ons
om samen te bidden.

435
00:22:14,701 --> 00:22:18,070
Begrijpend en liefdevol,
begrip voor mogelijk

436
00:22:18,070 --> 00:22:19,939
toekomstige verzoening
voor ons

437
00:22:19,939 --> 00:22:21,641
en voor onze zoon
en dochter.

438
00:22:21,641 --> 00:22:23,142
Nee, Sonja.

439
00:22:23,142 --> 00:22:24,811
Het is niet de tijd.
Kom op.
Jessie, kom op.

440
00:22:24,811 --> 00:22:26,413
Ik wil niet bidden
met jou vandaag.

441
00:22:26,413 --> 00:22:27,880
Nee, nee. Morgen?
Misschien volgende week?

442
00:22:27,880 --> 00:22:29,582
Nee.

443
00:22:29,582 --> 00:22:31,518
(ZACHT)
Oké.

444
00:22:34,387 --> 00:22:35,622
Ik zie.

445
00:22:37,490 --> 00:22:39,592
Jongen, je bent iets.

446
00:22:39,592 --> 00:22:40,527
(SCOFFEN)

447
00:22:44,564 --> 00:22:46,032
Dat zijn we nooit
had een probleem

448
00:22:46,032 --> 00:22:48,801
dat hebben we niet gedaan
heb kunnen oplossen
als we er aan toe zijn.

449
00:22:48,801 --> 00:22:51,137
En dat weet jij.
Hij heeft mij al gegeven
mijn antwoorden.

450
00:22:51,137 --> 00:22:52,939
WHO? Wie geeft
jij antwoordt?

451
00:22:52,939 --> 00:22:54,474
De Heer.

452
00:22:54,474 --> 00:22:55,808
Onze Heer heeft?

453
00:22:57,577 --> 00:22:59,446
Ja.
Uh-huh.

454
00:22:59,446 --> 00:23:01,147
Weet je het zeker
Was het de Heer die sprak?

455
00:23:01,147 --> 00:23:03,616
Sindsdien hebben we samen gebeden
voordat we trouwden.

456
00:23:03,616 --> 00:23:05,918
Mijn knieën zijn dat
uitgeput over ons.

457
00:23:05,918 --> 00:23:08,955
Ik wil niet leven
zoals dit niet meer.

458
00:23:08,955 --> 00:23:12,759
Vanwege mijn dwalende oog
en slechte, slechte manieren?
Hm?

459
00:23:14,461 --> 00:23:17,764
Het gaat verder dan alleen dat.

460
00:23:17,764 --> 00:23:19,432
Ik zeg je, dat heb ik gedaan
een zwervend insect in mij

461
00:23:19,432 --> 00:23:22,168
omdat ik liefheb
evangeliseren.

462
00:23:22,168 --> 00:23:24,103
Maar ik hou van mijn vrouw en familie.
Altijd al gedaan, en dat zal altijd zo blijven.

463
00:23:25,505 --> 00:23:26,906
Ik hou van mijn vrouw.

464
00:23:32,879 --> 00:23:35,582
Ik hou van mijn schoonheden,
mijn baby's.

465
00:23:35,582 --> 00:23:38,451
Kijk naar mij, Jessie.

466
00:23:38,451 --> 00:23:40,753
Je weet dat ik van je hou.
Dat weet je.

467
00:23:44,056 --> 00:23:46,192
Ja, dat doe ik.

468
00:23:46,192 --> 00:23:47,159
Ja.

469
00:23:52,532 --> 00:23:53,800
(FLUISTEREN) Niet doen.

470
00:23:58,505 --> 00:23:59,772
God zegene je.

471
00:24:00,206 --> 00:24:02,074
Je zult het nodig hebben.

472
00:24:05,978 --> 00:24:07,847
JOE: Ik ben bij je
helemaal, broeder.

473
00:24:07,847 --> 00:24:10,049
Als dat niet zo was geweest
omdat jij mij leidt
aan de Heer,

474
00:24:10,049 --> 00:24:12,985
wie weet welke gevangenis
Ik zou binnen zijn.

475
00:24:12,985 --> 00:24:14,821
Dat zal ik nooit doen
laat je dat vergeten.

476
00:24:14,821 --> 00:24:16,088
Ik waardeer het.

477
00:24:16,088 --> 00:24:18,257
Je hoort mij nu,
nietwaar?

478
00:24:18,257 --> 00:24:20,593
Wat doen wij
hier nu hebben?

479
00:24:20,593 --> 00:24:22,128
Wat hebben we hier?

480
00:24:23,530 --> 00:24:24,731
(GROENEN)

481
00:24:26,733 --> 00:24:28,601
SONNY: Morgen.
Hallo, zoon.

482
00:24:28,601 --> 00:24:31,571
Wat is hier aan de hand?

483
00:24:31,571 --> 00:24:33,740
Wiens begrafenis zijn wij
ga je hier naartoe?

484
00:24:33,740 --> 00:24:35,742
Vertel het mij niet
het is, eh, de mijne.

485
00:24:37,209 --> 00:24:39,579
Ik weet het niet
hoe te beginnen.

486
00:24:39,579 --> 00:24:40,980
Open je mond
en gewoon een beetje
kom er aan.

487
00:24:40,980 --> 00:24:43,015
Dat is de beste manier
Ik weet het.

488
00:24:43,015 --> 00:24:45,818
Het lijkt erop dat zuster Jessie
wil je niet
niet meer onder ons,

489
00:24:45,818 --> 00:24:50,757
en ze gaat nemen
de kerk van u af
via de juiste kanalen.

490
00:24:50,757 --> 00:24:52,692
Daarom zijn we hier.

491
00:24:55,762 --> 00:24:57,630
Hoe komt het dat ik dat wist?

492
00:25:00,867 --> 00:25:03,703
Hoe komt het dat ik dat wist?
Laat mij gaan zitten
op deze.

493
00:25:04,537 --> 00:25:05,872
Ik zal het je vertellen.

494
00:25:09,576 --> 00:25:11,243
Hoe komt het dat ik dat wist?

495
00:25:12,979 --> 00:25:14,046
Ik was er gewoon.
Jullie zijn allemaal hier.

496
00:25:14,046 --> 00:25:17,750
Ik bedoel, ik was daar net,
en je bent er al.

497
00:25:17,750 --> 00:25:20,753
Ze wilde dat het kwam
uit een deel
van het kerkelijk lichaam.

498
00:25:21,287 --> 00:25:25,224
Dat deed ze?
Uh-huh, ik zie het.

499
00:25:25,224 --> 00:25:28,795
Dat kan ze niet doen, zoon.
Je weet dat ze dat niet kan.

500
00:25:28,795 --> 00:25:30,963
O ja, dat kan ze.
Ik kan me voorstellen dat ze dat kan
over wat dan ook doen

501
00:25:30,963 --> 00:25:32,264
zij wil
op dit punt.

502
00:25:32,264 --> 00:25:34,000
Kan ze niet,
Broeder Edwards?

503
00:25:34,000 --> 00:25:35,868
Het gebeurde allemaal
te snelachtig.

504
00:25:37,003 --> 00:25:38,204
Wat vertel je mij?

505
00:25:38,204 --> 00:25:41,340
Het lijkt erop dat een juiste
Er werd gestemd in de kerk,

506
00:25:41,340 --> 00:25:43,843
volgens
de kerkelijke statuten,

507
00:25:43,843 --> 00:25:47,313
en de wetten van
de staat Texas
voor non-profitorganisaties.

508
00:25:47,313 --> 00:25:49,782
Jij hielp het opzetten
zoals het is.

509
00:25:49,782 --> 00:25:52,284
Wanneer werd er op de juiste manier gestemd,
aangezien ik er niet was?

510
00:25:52,284 --> 00:25:55,121
Eergisteren.
Dat is wat ons werd verteld.

511
00:25:55,121 --> 00:25:56,756
Het spijt ons.

512
00:25:56,756 --> 00:25:58,357
Het is gewoon zo'n schok.

513
00:25:58,357 --> 00:26:01,160
Ik weet het niet
wat anders te zeggen.

514
00:26:01,160 --> 00:26:03,796
Ik weet het gewoon niet
wat anders te zeggen.

515
00:26:06,699 --> 00:26:09,201
Je hebt geleverd
jouw bericht,
en ik heb het ontvangen.

516
00:26:09,201 --> 00:26:10,837
Hartelijk dank.

517
00:26:14,707 --> 00:26:16,375
SONNY: Iemand,
Ik zeg iemand,

518
00:26:16,375 --> 00:26:18,778
heeft mijn vrouw meegenomen,
ze hebben mijn kerk gestolen.

519
00:26:18,778 --> 00:26:21,814
Dat is de tempel
Ik heb voor jou gebouwd.

520
00:26:21,814 --> 00:26:23,683
En ik ga tegen je schreeuwen
Omdat ik boos op je ben.

521
00:26:23,683 --> 00:26:26,352
Ik kan het niet aan!

522
00:26:26,352 --> 00:26:29,155
Geef mij een teken
of zoiets.

523
00:26:29,155 --> 00:26:31,824
Blaas deze pijn
uit mij.

524
00:26:31,824 --> 00:26:33,893
Geef het mij vanavond,
Heer God Jehova.

525
00:26:33,893 --> 00:26:37,163
Als je het mij niet wilt geven
terug mijn vrouw,
geef mij vrede.

526
00:26:37,163 --> 00:26:39,866
Geef het aan mij, geef het aan mij,
geef het mij, geef mij vrede.

527
00:26:39,866 --> 00:26:42,969
Geef mij vrede.

528
00:26:42,969 --> 00:26:45,071
Ik weet niet wie
heb mij voor de gek gehouden,
jij of de duivel.

529
00:26:45,071 --> 00:26:46,973
Ik weet het niet.

530
00:26:46,973 --> 00:26:48,207
Ik zal niet eens meenemen
de mens hierin.

531
00:26:48,207 --> 00:26:50,710
Hij is maar een straathond,
dus ik ga niet eens
breng hem erin.

532
00:26:50,710 --> 00:26:53,780
Maar ik ben in de war,
Ik ben boos.

533
00:26:53,780 --> 00:26:55,948
Ik hou van u, Heer.
ik hou van je,
maar ik ben boos op je.

534
00:26:55,948 --> 00:26:57,616
Ik ben boos op je!

535
00:27:00,653 --> 00:27:03,322
Bevrijd mij dus vanavond, Heer.
Wat moet ik doen?

536
00:27:03,322 --> 00:27:06,392
Vertel me nu eens, zou ik dat moeten doen?
mezelf de handen opleggen?
Wat moet ik doen?

537
00:27:06,392 --> 00:27:09,295
Ik weet dat ik een zondaar ben
en af en toe
een rokkenjager,

538
00:27:09,295 --> 00:27:11,831
maar ik ben uw dienaar.

539
00:27:11,831 --> 00:27:13,432
Sinds ik een kleine jongen was,
jij hebt mij teruggebracht
van de doden,

540
00:27:13,432 --> 00:27:15,201
Ik ben je dienaar!

541
00:27:18,137 --> 00:27:19,906
Wat moet ik doen?
Zeg eens.

542
00:27:19,906 --> 00:27:23,209
Ik heb je altijd Jezus genoemd.
Je noemde mij altijd Sonny.

543
00:27:23,209 --> 00:27:26,779
Wat moet ik doen, Jezus?
Dit is Sonny die nu praat.

544
00:27:26,779 --> 00:27:28,748
(DONDER GErommel)
(BLAFFENDE HOND)

545
00:27:31,083 --> 00:27:32,885
(TELEFOON rinkelt)

546
00:27:33,452 --> 00:27:34,854
Oké.

547
00:27:39,125 --> 00:27:40,993
SONNY: Je hebt me teleurgesteld.

548
00:27:42,128 --> 00:27:44,430
Hallo?

549
00:27:44,430 --> 00:27:46,332
VROUW AAN DE TELEFOON: Mevrouw Dewey,
het klinkt alsof je het hebt
een wilde man daar

550
00:27:46,332 --> 00:27:48,735
doorgaan en schreeuwen
en wat dan ook. ik ben gewoon...

551
00:27:48,735 --> 00:27:49,769
Wie is dat daar?

552
00:27:49,769 --> 00:27:51,203
Is dat uw zoon of...
Wie is dat?

553
00:27:51,203 --> 00:27:54,006
Nou ja,
dat is mijn zoon.

554
00:27:54,006 --> 00:27:58,177
Hij is... Ik zeg je,
sinds hij dat was
een kleine jongen,

555
00:27:58,177 --> 00:28:00,980
soms praat hij
aan de Heer,

556
00:28:00,980 --> 00:28:03,082
en soms
hij schreeuwt tegen de Heer.

557
00:28:03,082 --> 00:28:06,318
En vanavond,
hij gebeurt gewoon
tegen hem schreeuwen.

558
00:28:06,318 --> 00:28:08,721
Nou, kun je het hem vertellen?
om een beetje te praten
zachter of wat dan ook,

559
00:28:08,721 --> 00:28:10,322
want mensen moeten
hun slaap krijgen,
Mevrouw Dewey.

560
00:28:10,322 --> 00:28:13,392
Weet je wat
tijd is het? Hallo?

561
00:28:13,392 --> 00:28:17,864
SONNY: Nu,
Ik bel jou, Jezus.
Praat met Sonja.

562
00:28:17,864 --> 00:28:20,900
Je praat niet
vanavond voor Sonja,
het lijkt erop.

563
00:28:20,900 --> 00:28:22,902
(GRINNEND)
(SONNY GAAT VERDER)

564
00:28:26,939 --> 00:28:28,407
JOE: Ik denk het wel
je hebt niet veel geslapen.

565
00:28:28,407 --> 00:28:30,409
SONNY: Ik heb niet geslapen
binnen 48 uur.

566
00:28:30,409 --> 00:28:32,411
ik was aan het schreeuwen
bij God tot zonsopgang.

567
00:28:32,411 --> 00:28:33,980
Je hebt
de Pinksterkroep?

568
00:28:33,980 --> 00:28:35,782
(lachend)
En hoe, ja.

569
00:28:41,888 --> 00:28:43,522
Waarom ga je
waar je niet gewenst bent?

570
00:28:43,522 --> 00:28:45,357
Kom op, Joe.
Ze kunnen mij niet buitensluiten.

571
00:28:45,357 --> 00:28:47,493
Ze kunnen mij wegstemmen,
maar dat kunnen ze niet
sluit mij buiten.

572
00:28:47,493 --> 00:28:49,428
Deze mensen houden van mij.

573
00:28:49,428 --> 00:28:51,798
(LUIDE UPBEAT MUZIEK SPEELT)

574
00:28:51,798 --> 00:28:53,199
VROUW: Laat mij
hoor je 'Ja' zeggen.

575
00:28:53,199 --> 00:28:55,034
GEMEENTE: Ja!
Ja!

576
00:28:55,034 --> 00:28:56,869
ALLEN: Ja!
Ja!

577
00:28:56,869 --> 00:28:58,437
Ja!
Ja!

578
00:28:58,437 --> 00:29:00,472
Ja!
Zeg: "Ja."

579
00:29:00,472 --> 00:29:02,308
Ja!
Zeg: "Ja."

580
00:29:02,308 --> 00:29:04,143
Ja!
Zeg: "Ja."

581
00:29:04,143 --> 00:29:05,912
Ja!
Zeg: "Ja."

582
00:29:05,912 --> 00:29:07,546
Ja!
Zeg: "Ja."

583
00:29:07,546 --> 00:29:09,849
Ja!
Ja!

584
00:29:09,849 --> 00:29:11,784
* Hij is in orde
ALLEN:
* Hij is in orde

585
00:29:11,784 --> 00:29:13,385
* Hij is in orde
* Hij is in orde

586
00:29:13,385 --> 00:29:15,187
* Hij is in orde
* Hij is in orde

587
00:29:15,187 --> 00:29:17,189
* Hij is in orde
* Hij is in orde

588
00:29:17,189 --> 00:29:18,991
*Dat is wat ik je zeg
* Hij is in orde

589
00:29:18,991 --> 00:29:20,426
*Ik heb hem nodig
* Hij is in orde

590
00:29:20,426 --> 00:29:22,228
* Ja, dat is hij
* Hij is in orde

591
00:29:22,228 --> 00:29:24,831
* Ja, dat is hij
* Hij is in orde

592
00:29:24,831 --> 00:29:27,566
* Hij is in orde

593
00:29:27,566 --> 00:29:31,437
* Ken jij hem?
als genezer
* Hij is in orde

594
00:29:31,437 --> 00:29:35,041
* Ken jij hem?
* Als je redder
* Hij is in orde

595
00:29:35,041 --> 00:29:38,444
* Ken jij hem?
als je vriend
* Hij is in orde

596
00:29:38,444 --> 00:29:42,281
* Ken jij hem?
als advocaat
* Hij is in orde

597
00:29:42,281 --> 00:29:45,918
* Ken jij hem?
als dokter
* Hij is in orde

598
00:29:45,918 --> 00:29:49,155
* Weet je dat
Hij is in orde
* Hij is in orde

599
00:29:49,155 --> 00:29:51,157
* Hij is in orde
* Hij is in orde

600
00:29:51,157 --> 00:29:53,125
* Hij is in orde
* Hij is in orde

601
00:29:53,125 --> 00:29:54,994
* Hij is in orde
* Hij is in orde

602
00:29:54,994 --> 00:29:56,829
* Hij is in orde
* Hij is in orde

603
00:29:56,829 --> 00:29:58,430
* Hij is in orde
* Hij is in orde

604
00:29:58,430 --> 00:30:00,099
* Hij is in orde
* Hij is in orde

605
00:30:00,099 --> 00:30:02,001
* Hij is in orde
* Hij is in orde

606
00:30:02,001 --> 00:30:04,036
* Hij is in orde
* Hij is in orde

607
00:30:04,036 --> 00:30:05,972
* Hij is in orde
* Hij is in orde

608
00:30:05,972 --> 00:30:07,539
* Hij is in orde
* Hij is in orde

609
00:30:07,539 --> 00:30:09,341
* Hij is in orde
* Hij is in orde

610
00:30:10,009 --> 00:30:11,543
(ONSCHERM)

611
00:30:20,186 --> 00:30:22,154
VROUW:
* Kan ik een getuige krijgen?
* Hij is in orde

612
00:30:22,154 --> 00:30:24,056
* Kan ik een getuige krijgen?
* Hij is in orde

613
00:30:24,056 --> 00:30:25,624
(VROUW VOCALISEERT)
* Hij is in orde

614
00:30:25,624 --> 00:30:27,559
MENS:
* Jezus, Jezus

615
00:30:27,559 --> 00:30:29,261
* Heer der heren
* Hij is in orde

616
00:30:29,261 --> 00:30:30,963
* Hij is in orde
* Hij is in orde

617
00:30:30,963 --> 00:30:32,932
* Hij is in orde
* Hij is in orde

618
00:30:32,932 --> 00:30:34,300
* Hij is in orde
* Hij is in orde

619
00:30:34,300 --> 00:30:36,235
* Hij is in orde
* Hij is in orde

620
00:30:36,235 --> 00:30:38,004
* Hij is in orde
* Hij is in orde

621
00:30:38,004 --> 00:30:39,471
* Hij is in orde
* Hij is in orde

622
00:30:39,471 --> 00:30:41,540
(ZINGEN GAAT DOOR)

623
00:30:43,509 --> 00:30:46,145
Hij is in orde.
Hij is in orde.

624
00:30:46,145 --> 00:30:49,315
Hij is in orde.
Hij is in orde.

625
00:30:49,315 --> 00:30:52,151
Hij is in orde.
Ja, alles is goed met hem.

626
00:30:53,085 --> 00:30:54,053
Ja.

627
00:30:56,588 --> 00:30:58,090
(ONSCHERM)

628
00:31:06,565 --> 00:31:08,634
MAN: God houdt van je,
Zoon!

629
00:31:12,371 --> 00:31:15,041
Wat is er gebeurd, Sonja?

630
00:31:15,041 --> 00:31:17,609
Ik ben niet langer
uw plaatselijke predikant
is wat het is.

631
00:31:17,609 --> 00:31:20,146
Je hebt ze zeker laten zien
met dat biljet van $50,
prijs God.

632
00:31:20,146 --> 00:31:21,413
Dat vond ik zeker leuk.

633
00:31:21,413 --> 00:31:22,949
Het was een biljet van $100.

634
00:31:22,949 --> 00:31:24,216
MAN: Nou,
wat ga je hierna doen?

635
00:31:24,216 --> 00:31:25,384
Ik weet het niet.

636
00:31:25,384 --> 00:31:27,519
Veel mensen
zal met je meegaan.

637
00:31:27,519 --> 00:31:29,989
Ik weet dat ik dat zal doen,
als je zou beginnen
je eigen kerk.

638
00:31:31,657 --> 00:31:33,993
Nou, dit was het
mijn eigen kerk, zuster.

639
00:31:33,993 --> 00:31:36,328
Dit was mijn eigen kerk.

640
00:31:36,328 --> 00:31:38,464
God ga met je mee.
Ik zou met je meegaan.
Zegen je.

641
00:31:38,464 --> 00:31:39,631
ik hou van je,
en de Heer houdt van je.

642
00:31:39,631 --> 00:31:42,268
(ALLE LRIJZEN)
Ja.

643
00:31:42,268 --> 00:31:44,436
MAN: Pastoor,
ze kunnen niet op je stemmen
de kerk uit.

644
00:31:44,436 --> 00:31:47,039
Je lichaam is de tempel
en tabernakel
van de Heilige Geest.

645
00:31:47,039 --> 00:31:49,608
God loopt op en neer
de wegen van je ziel!

646
00:31:49,608 --> 00:31:52,945
Romeinen 8:28. God zei:
"Alle dingen werken samen."

647
00:31:52,945 --> 00:31:54,947
Wees bemoedigd, pastoor,
in Jezus' naam.
Wees aangemoedigd.

648
00:31:55,547 --> 00:31:57,283
(MENIGTE JUICHT)

649
00:32:01,988 --> 00:32:04,223
(Kinderen schreeuwen)

650
00:32:10,662 --> 00:32:13,199
MAN: Kom op, Bobbie.
Breng hem naar huis, Bobbie.

651
00:32:13,199 --> 00:32:14,666
Breng hem naar huis.
Laten we gaan, Bobbie.

652
00:32:18,504 --> 00:32:20,406
MAN: Goed oog.
Goed oog.

653
00:32:20,406 --> 00:32:22,741
Bobbie, Bobbie, Bobbie.

654
00:32:22,741 --> 00:32:25,377
Bobbie, Bobbie.

655
00:32:25,377 --> 00:32:28,080
JESSIE: Houd je ogen open
op de bal. (HOEPS)

656
00:32:32,684 --> 00:32:35,087
JONGEN: Ja,
raak die bal!

657
00:32:35,087 --> 00:32:36,522
Kom op, Bobbie.
Kom op, Bobbie.

658
00:32:36,522 --> 00:32:39,158
Kom op, Bobbie.
Kom op, Bobbie.

659
00:32:39,158 --> 00:32:40,726
Ik wens het echt
jij was hier niet gekomen.

660
00:32:40,726 --> 00:32:41,493
Ik kom hier
om mijn schoonheden te zien,

661
00:32:41,493 --> 00:32:43,729
Mevrouw Jezus, hij is in orde
Dewey,

662
00:32:43,729 --> 00:32:45,564
als dat in orde is
met jou. Hm?

663
00:32:48,567 --> 00:32:50,036
Alles
alles goed hier?

664
00:32:50,036 --> 00:32:52,138
Alles is in orde,
Rodney. Ja.

665
00:32:55,674 --> 00:32:58,077
Ik ga ze halen.
Blijf allemaal hier.

666
00:33:00,412 --> 00:33:02,714
Rechtdoor, Uwe Hoogheid.
Direct aan.

667
00:33:04,416 --> 00:33:06,685
Voel je je goed?

668
00:33:06,685 --> 00:33:08,387
Ik voel me ongeveer net zo goed
zoals ik ooit in mijn leven heb gevoeld
tot nu toe, Rodney.

669
00:33:08,387 --> 00:33:10,556
Ja, dat doe ik.

670
00:33:10,556 --> 00:33:12,224
Sonja, waarom jij niet
Blijf gewoon hier, weet je?

671
00:33:12,224 --> 00:33:15,727
En mijn naam
niet Rodney.

672
00:33:15,727 --> 00:33:19,231
Nou, ik wil het
zie mijn schoonheden,
Als je het niet erg vindt, oké?

673
00:33:21,233 --> 00:33:23,135
Sonja, luister naar mij.

674
00:33:23,135 --> 00:33:26,305
Het spijt me echt heel erg
over wat hier is gebeurd,
Dat ben ik echt.

675
00:33:26,305 --> 00:33:28,507
Nou, laat mij
vertel je iets.

676
00:33:28,507 --> 00:33:31,243
Waarom ga je niet gewoon konten
Ga hier weg voordat ik vertrek
mijn laars hier

677
00:33:31,243 --> 00:33:33,112
en scheur je eruit
nog een lul

678
00:33:33,112 --> 00:33:35,614
precies waar
je neus staat op,
begrijp je mij?

679
00:33:35,614 --> 00:33:38,050
Oké?

680
00:33:38,050 --> 00:33:39,485
Sonny, er is geen oproep
voor dat soort praatjes nu.

681
00:33:39,485 --> 00:33:41,287
Dat zullen we zien.

682
00:33:41,287 --> 00:33:43,455
Kom op, laten we gaan.
Laten we iedereen
ga nu naar huis.

683
00:33:43,455 --> 00:33:45,457
Laten we iedereen...
Ga jullie gang
en spelen.

684
00:33:45,457 --> 00:33:47,559
Het spijt me dat ik uit elkaar ga
het feest hier.
Kom op, laten we gaan.

685
00:33:47,559 --> 00:33:50,129
Kom op.
Laten we gaan.

686
00:33:50,129 --> 00:33:51,330
Hier, geef me dat.

687
00:33:51,330 --> 00:33:53,265
Sonja, niet...
Doe niet...

688
00:33:53,265 --> 00:33:55,667
(Menigte zucht)
Eén voor onderweg, Rodney.
Eén voor onderweg.

689
00:33:55,667 --> 00:33:57,703
Wat is er aan de hand
met jou? (SCHREEUWEN)

690
00:33:57,703 --> 00:33:59,105
Zoon!

691
00:33:59,105 --> 00:34:01,173
Laten we nu naar huis gaan.
Laten we nu naar huis gaan.

692
00:34:01,173 --> 00:34:02,508
(ALLEEN SCHREEUWEN)

693
00:34:02,508 --> 00:34:03,809
Laat mij gaan!

694
00:34:03,809 --> 00:34:06,678
Nou, kom op, kom op,
allemaal, bewegen.

695
00:34:06,678 --> 00:34:09,648
Horatius!
Wil je met mij meegaan?
Wil je met mij meegaan?

696
00:34:09,648 --> 00:34:11,817
Schatje, geef me een kus.
Geef me een kus, schat.
Kom op.

697
00:34:11,817 --> 00:34:13,419
JESSIE: Horatius!

698
00:34:13,419 --> 00:34:14,653
(Menigte mompelt)

699
00:34:20,126 --> 00:34:22,361
VROUW: O God,
Wij smeken om uw genade, Heer.

700
00:34:22,361 --> 00:34:23,795
Uw genade, Heer.

701
00:34:23,795 --> 00:34:26,232
In de naam van Jezus.

702
00:34:26,232 --> 00:34:27,733
In de naam
van Jezus Christus.

703
00:34:27,733 --> 00:34:29,735
(ALLEEN BIDDEN ONDUIDELIJK)

704
00:34:30,802 --> 00:34:32,638
Halleluja! Hallelujah!

705
00:34:37,176 --> 00:34:38,544
(TOETEREN)

706
00:34:46,885 --> 00:34:49,421
Zoon?
Joe.

707
00:34:49,421 --> 00:34:51,423
Ik heb het deze keer gedaan.
Wat is er gebeurd?

708
00:34:51,423 --> 00:34:54,260
(GRINNEND) Ik liet het toe
die sukkel heeft het.

709
00:34:54,260 --> 00:34:55,761
Hoe erg?
Wat is er gebeurd?

710
00:34:55,761 --> 00:34:58,297
Ik heb hem zo verslagen
een eenbenig stiefkind
is wat ik deed.

711
00:34:58,297 --> 00:35:00,166
Is hij erg gewond?

712
00:35:00,166 --> 00:35:02,501
Ja, dat kan ik me voorstellen.
Erg genoeg.

713
00:35:02,501 --> 00:35:04,436
Kom op,
wat is er gebeurd?

714
00:35:04,436 --> 00:35:06,438
Ik denk dat hij dat misschien wel is
op weg naar glorie
deze keer.

715
00:35:06,438 --> 00:35:08,207
Mmm-hmm.
Ik weet het niet,
Ik moet gaan.

716
00:35:08,207 --> 00:35:10,209
Ik ga mijn missen
schoonheden, prijs God.

717
00:35:10,209 --> 00:35:12,144
Geef ze mijn liefde
als je ze ziet.
Reken maar.

718
00:35:12,144 --> 00:35:13,745
En kijk eens bij mama.

719
00:35:13,745 --> 00:35:15,414
Ik kan het haar niet vertellen
wat ik heb gedaan,
Ik kan het echt niet.

720
00:35:15,414 --> 00:35:17,283
Ik hoop het zeker
om je snel te zien.

721
00:35:17,283 --> 00:35:20,352
Nou, ik weet het niet,
Ik moet gaan.
Ik moet gaan.

722
00:35:20,352 --> 00:35:21,653
God zegene je.

723
00:35:21,653 --> 00:35:23,589
God zegene je.
Ik hou van mijn nek.

724
00:35:24,623 --> 00:35:26,458
God zegene je.

725
00:35:26,458 --> 00:35:27,759
Ik beloof het.

726
00:35:27,759 --> 00:35:29,695
Jij bent de beste!
Jij bent de beste!

727
00:35:29,695 --> 00:35:30,829
Hoe ga ik
contact met je opnemen?

728
00:35:30,829 --> 00:35:33,265
SONNY: Ik bel je
elke avond verzamelen.

729
00:35:33,265 --> 00:35:36,268
Ik hou van je, zoon.
Ik houd van je.

730
00:35:36,268 --> 00:35:38,237
Ik hou ook van jou, Sonja.

731
00:35:38,237 --> 00:35:39,538
(KOOR neuriën)

732
00:35:55,421 --> 00:35:56,822
(BANDEN KRIJZEN)

733
00:36:08,267 --> 00:36:11,437
‘Zie, ik heb een engel gestuurd
voor u om u te bewaren
in de weg

734
00:36:11,437 --> 00:36:15,674
"en om jou te brengen
naar de plaats waar
Ik heb me voorbereid. Amen."

735
00:36:19,678 --> 00:36:24,350
KOOR:
*En ik zal zingen
Halleluja *

736
00:36:24,350 --> 00:36:25,784
(MOTOR TOEREN)

737
00:36:34,660 --> 00:36:35,861
(BANDEN KRIJZEN)

738
00:36:54,913 --> 00:36:57,716
Glorie! Glorie!

739
00:36:57,716 --> 00:37:00,619
Glorie! Ja, meneer.
Dank je.

740
00:37:02,020 --> 00:37:05,357
Adios, amigo.
Hallo, Jezus.

741
00:37:22,508 --> 00:37:23,709
Dat is het.

742
00:37:25,411 --> 00:37:28,480
Ik heb een voorhemel
adres.

743
00:37:28,480 --> 00:37:31,650
2120 en een half
in beweging.

744
00:37:33,585 --> 00:37:36,955
Postcode, bestaat niet.
Dat is het.

745
00:37:38,557 --> 00:37:39,891
Oké.

746
00:37:39,891 --> 00:37:42,694
Waarheen u ook leidt,
Ik zal volgen.

747
00:37:43,295 --> 00:37:44,696
Dank je.

748
00:37:45,564 --> 00:37:46,498
Ja, meneer.

749
00:37:48,400 --> 00:37:52,871
* Ik weet het niet
over morgen

750
00:37:52,871 --> 00:37:56,642
*Het kan mij brengen
armoede *

751
00:38:10,489 --> 00:38:11,623
Morgen, vriend.

752
00:38:12,991 --> 00:38:15,361
Goedemorgen.

753
00:38:15,361 --> 00:38:18,630
Laat me je vragen, doe je dat?
vang eventueel zoet water op
mul hier weg?

754
00:38:18,630 --> 00:38:21,800
Soms. Ik heb gepakt
een paar hier eerder,
maar ik vang meer meerval.

755
00:38:21,800 --> 00:38:22,834
Ik zie.

756
00:38:26,738 --> 00:38:29,941
(STOTTEREN)
Vind je het erg als ik hier kom zitten
even bij jou?

757
00:38:29,941 --> 00:38:31,910
O nee, nee.
Ga je gang.

758
00:38:32,744 --> 00:38:34,780
(ZUCHT)

759
00:38:34,780 --> 00:38:40,619
Zie je,
Ik ben op reis.

760
00:38:40,619 --> 00:38:44,556
Satan...
Satan wordt gedreven
een grote wig

761
00:38:45,957 --> 00:38:49,928
tussen mij en mijn familie,
Zie je, en het is een...

762
00:38:49,928 --> 00:38:51,663
(ZUCHT)
Ik zeg het je.

763
00:38:55,133 --> 00:38:57,636
Heb je kinderen?

764
00:38:57,636 --> 00:39:00,772
Ja meneer, en ik heb er acht
kleinkinderen trouwens.

765
00:39:02,941 --> 00:39:05,110
Dus ik denk dat je dat wel zou doen
weet wat het betekent

766
00:39:05,110 --> 00:39:08,814
om de mogelijkheid onder ogen te zien
van iedereen verliezen
en alles.

767
00:39:11,717 --> 00:39:14,686
Het was nog nooit gebeurd
voor mij, nee meneer,

768
00:39:14,686 --> 00:39:17,656
maar ik kon het zeker weten
hebben daar betrekking op.

769
00:39:33,038 --> 00:39:34,473
Ja.

770
00:39:41,613 --> 00:39:46,918
Vind je het erg als ik blijf?
hier een dagje rond
of twee, gewoon om even uit te rusten

771
00:39:46,918 --> 00:39:50,789
en zie wat dan ook
de Heer heeft
voor mij de volgende?

772
00:39:50,789 --> 00:39:52,624
Zou je dat erg vinden?

773
00:39:53,492 --> 00:39:55,060
Jij hebt
geen plek om naartoe te gaan?

774
00:39:55,060 --> 00:39:57,529
Niet dat ik nog weet,
maar de Heer leidt mij,

775
00:39:57,529 --> 00:39:59,598
en hij praat
voor mij is hij dat.

776
00:39:59,931 --> 00:40:01,132
Ja.

777
00:40:04,169 --> 00:40:06,805
Jij klinkt
als een prediker.

778
00:40:06,805 --> 00:40:09,608
(GRINNEND)
Ja, wel, ja.

779
00:40:09,608 --> 00:40:12,478
Ik ben minister geweest
van de Heer sindsdien
Ik was 12 jaar oud,

780
00:40:12,478 --> 00:40:15,146
toen God
belde mij.
Ja, dat ben ik.

781
00:40:15,146 --> 00:40:18,083
Ik heb wel een bijzettentje
in de achterkant

782
00:40:18,083 --> 00:40:19,985
dat mijn kleinkinderen
wees veel bij mij

783
00:40:19,985 --> 00:40:21,787
en ze spelen
er wel eens in.

784
00:40:21,787 --> 00:40:23,722
Zou je dat kunnen gebruiken?

785
00:40:23,722 --> 00:40:26,892
O, kom op.
Ik slaap in elke bijzettent
altijd en overal.

786
00:40:26,892 --> 00:40:28,994
Ik zou het op prijs stellen.
Ja, meneer.

787
00:40:28,994 --> 00:40:31,129
Het is net een herenhuis
op een heuvel.
Het is van jou.

788
00:40:31,129 --> 00:40:32,798
Het is een herenhuis
op een heuvel.

789
00:40:41,072 --> 00:40:43,542
MAN: Lieve Vader in de hemel,
wij danken u voor dit eten

790
00:40:43,542 --> 00:40:45,877
dat we nu zijn
op het punt om te ontvangen.

791
00:40:45,877 --> 00:40:46,845
Amen.

792
00:40:47,813 --> 00:40:48,714
(ZOUMMEN)

793
00:40:52,751 --> 00:40:56,121
* Het kan mij armoede brengen

794
00:40:58,023 --> 00:40:59,625
(ZINGEN GAAT DOOR)

795
00:41:30,255 --> 00:41:32,090
Glorie.
Dank je, Jezus.

796
00:41:44,069 --> 00:41:48,239
JESSIE: Ik heb het gevoel dat dat zo is
Christus opnieuw gekruisigd
in wat ik heb gedaan.

797
00:41:49,741 --> 00:41:52,678
Overspel wel
een demonische onderdrukking,

798
00:41:52,678 --> 00:41:56,682
en zoals wij zoeken
de bevrijding die nodig is
van zulke ongerechtigheid,

799
00:41:56,682 --> 00:42:00,786
Dat weet ik
nooit zal ik aangeraakt worden
of er weer door verzwakt.

800
00:42:00,786 --> 00:42:02,688
Nooit, tot de dag dat ik sterf.

801
00:42:06,024 --> 00:42:08,927
Zoals u weet, o Heer,

802
00:42:08,927 --> 00:42:12,964
zodra iemand teniet is gedaan
het werk van het kruis,
ongerechtigheid doet zijn intrede.

803
00:42:22,808 --> 00:42:26,011
Morgen, mijn vriend.
Goedemorgen.

804
00:42:26,011 --> 00:42:28,647
Ik heb wat ontbijt achtergelaten
voor u op tafel.

805
00:42:28,647 --> 00:42:30,782
Nee meneer, dat geloof ik
Ik begon mijn vasten

806
00:42:30,782 --> 00:42:33,719
na het avondeten
gisteravond',
maar bedankt.

807
00:42:33,719 --> 00:42:36,855
Ik ben rond de middag terug.
Wil je wat eten dan?

808
00:42:36,855 --> 00:42:37,956
Nee, meneer.

809
00:42:43,729 --> 00:42:46,297
JESSIE:
Ik ben chagrijnig
bij mijn zonde,

810
00:42:46,297 --> 00:42:49,701
en op dit moment
zelfs als ik bid,

811
00:42:49,701 --> 00:42:52,137
Ik vraag om de kracht
om het werk voort te zetten

812
00:42:52,137 --> 00:42:55,340
van het ministerie
in deze heilige tempel.

813
00:42:55,340 --> 00:43:00,378
Ik smeek je ook
op dit moment te laten
het verdriet eindigt hier,

814
00:43:00,378 --> 00:43:03,982
dat de gebrokenen van hart
kan gebonden zijn.

815
00:43:03,982 --> 00:43:07,318
Ik bid met alle vurigheid
Ik bezit en koester.

816
00:43:07,318 --> 00:43:10,789
Dat je het vindt
in jouw opperste
en heilige macht

817
00:43:10,789 --> 00:43:14,125
om ons te vergeven
voor onze daden,

818
00:43:14,125 --> 00:43:16,795
en om ons te laten
ga door met je werk.

819
00:43:16,795 --> 00:43:19,631
In de naam van onze Heer
Jezus Christus,

820
00:43:19,631 --> 00:43:22,567
amen en amen.

821
00:43:26,404 --> 00:43:29,140
(Prediker klapt)

822
00:43:29,140 --> 00:43:32,978
CONGREGATIE:
(ZANGEN) Jezus.

823
00:43:32,978 --> 00:43:35,914
SONNY:
Ik noemde jou altijd Jezus.
Je noemde mij Sonja.

824
00:43:35,914 --> 00:43:39,050
Genees nu dit gebroken hart.

825
00:43:39,050 --> 00:43:42,120
MAMA: Laat haar dat niet doen
heb nu kinderen.

826
00:43:42,120 --> 00:43:44,890
Vecht voor die kinderen,
Sonja, hoor je mij?

827
00:43:44,890 --> 00:43:46,257
Mama.

828
00:43:49,094 --> 00:43:52,130
JESSIE: Zoon,
Ik wil niet bidden
niet meer met jou.

829
00:43:52,130 --> 00:43:55,266
HORACE:
Sonny, luister, echt waar
en het spijt me echt

830
00:43:55,266 --> 00:43:58,804
over wat is
gebeurde hier,
Dat ben ik echt.

831
00:43:58,804 --> 00:44:01,139
JESSIE:
Ik wil uit dit alles.
Ik wil gewoon weg, dat is alles.

832
00:44:01,139 --> 00:44:02,908
(CHANTEN GAAT DOOR)

833
00:44:15,253 --> 00:44:17,355
SONNY:
Met grote nederigheid,

834
00:44:17,355 --> 00:44:20,458
Ik vraag toestemming
geaccepteerd te worden

835
00:44:20,458 --> 00:44:24,462
als apostel van onze Heer
en Redder Jezus Christus
van Nazareth.

836
00:44:24,462 --> 00:44:26,331
En met jouw
genadige toestemming,

837
00:44:26,331 --> 00:44:30,135
Ik wens gedoopt te worden
als apostel van onze Heer.

838
00:44:32,370 --> 00:44:36,742
ik daarom,
zonder getuigen,
mezelf dopen

839
00:44:37,709 --> 00:44:40,078
in de naam
van de Vader,

840
00:44:40,078 --> 00:44:44,415
en van de Zoon
en van de Heilige Geest.

841
00:44:44,415 --> 00:44:46,451
(ADEMT DIEP IN)

842
00:44:46,451 --> 00:44:48,319
(MAN ZACHT BIDDEN)

843
00:44:50,455 --> 00:44:53,291
En op de naam
van Jezus.

844
00:45:01,867 --> 00:45:05,103
Ik heb een neef
dat is een gepensioneerde predikant.

845
00:45:05,103 --> 00:45:06,872
Uh-huh.
Hij vastte één keer per jaar.

846
00:45:06,872 --> 00:45:08,840
O, ik begrijp het.

847
00:45:08,840 --> 00:45:10,475
Hij is een goede man.
Ik begrijp.
Ik begrijp.

848
00:45:10,475 --> 00:45:12,077
Waar woont hij?

849
00:45:12,077 --> 00:45:15,480
Hij verblijft op een plaats
genaamd Bayou Boutte.

850
00:45:15,480 --> 00:45:17,248
Uh-huh.
Waar is dat,
in Texas?

851
00:45:17,248 --> 00:45:19,450
Het is, eh,
het is in Louisiana.
Ah, ja.

852
00:45:19,450 --> 00:45:21,152
Het is ten zuiden van hier,
een paar uur.

853
00:45:21,152 --> 00:45:23,889
Uh-huh. Hoe heet hij?
Misschien heb ik van hem gehoord.

854
00:45:23,889 --> 00:45:25,957
Zijn naam is
Charles Blackwell.

855
00:45:25,957 --> 00:45:28,827
Karel Zwart...
Ik ken veel Blackwells,
maar ik heb nog nooit van hem gehoord.

856
00:45:28,827 --> 00:45:30,996
Nooit van gehoord
Charles Blackwell.

857
00:45:30,996 --> 00:45:34,065
Ik ken veel predikers,
maar ik weet het niet
Charles Blackwell.

858
00:45:34,065 --> 00:45:36,401
O ja, meneer.
Prijs God.

859
00:45:36,401 --> 00:45:38,069
Je bent een gezegend man.

860
00:45:42,440 --> 00:45:45,243
Dank u, Heer.
Ik ben nu je apostel,

861
00:45:45,243 --> 00:45:47,245
vanaf nu
tot het einde
van alle eeuwigheid.

862
00:45:47,245 --> 00:45:50,782
Sinds die dag
jij luidde mijn bel,
toen ik 12 jaar oud was,

863
00:45:50,782 --> 00:45:53,551
Ik ben bij je geweest.

864
00:45:53,551 --> 00:45:57,422
Soms
Ik zigzagde natuurlijk,
meer zaggen dan zigzaggen,

865
00:45:57,422 --> 00:45:59,791
maar ik ga je vertellen,

866
00:45:59,791 --> 00:46:04,262
Ik ben nu bij je
voor altijd in een rechte lijn.
Ik ben nu jouw apostel.

867
00:46:04,262 --> 00:46:06,832
In de naam van Jezus,
je hoeft niet terug te gaan
daarbinnen, hoor je mij?

868
00:46:06,832 --> 00:46:09,300
In de naam van Jezus en
de Heilige Geest, dat doe je niet
moet daar weer naar binnen.

869
00:46:09,300 --> 00:46:11,837
Zeg 21 keer,
"Jezus zal mij redden."
Jezus zal mij redden.

870
00:46:11,837 --> 00:46:13,872
Eenentwintig keer...

871
00:46:13,872 --> 00:46:15,273
(FLUITEN)
Hé, wacht, wacht!

872
00:46:15,273 --> 00:46:17,475
Eenentwintig keer.
Ga daar nu niet meer naar binnen.
Ga daar niet terug naar binnen.

873
00:46:17,475 --> 00:46:21,346
(FLUITEND) Hé!
Je hebt de kracht van de Heilige Geest!
Heilige Geest kracht!

874
00:46:21,346 --> 00:46:26,084
MENS:
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

875
00:46:26,084 --> 00:46:30,421
(MENSEN KLAPPEN)
* Ik ben een soldaat in het leger

876
00:46:30,421 --> 00:46:34,926
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

877
00:46:34,926 --> 00:46:39,130
* Ik ben een soldaat in het leger

878
00:46:39,130 --> 00:46:41,833
*O, ik geloof dat ik zal sterven

879
00:46:41,833 --> 00:46:43,835
CHORUS:
* In het leger van de Heer

880
00:46:43,835 --> 00:46:46,204
*O, ik geloof dat ik zal sterven

881
00:46:46,204 --> 00:46:49,040
*In het leger

882
00:46:49,040 --> 00:46:51,109
Oh, halleluja!
CONGREGATIE:
Halleluja!

883
00:46:51,109 --> 00:46:53,444
Heerlijkheid! Heerlijkheid!
Heerlijkheid!

884
00:46:56,014 --> 00:46:57,883
(MAN SPREEKT
IN HET FRANS OVER PA)

885
00:46:57,883 --> 00:46:59,250
Glorie. Heerlijkheid.

886
00:47:11,096 --> 00:47:14,499
Je doet het op jouw manier,
Ik doe het van mij, maar wij
maak het af, nietwaar?

887
00:47:14,499 --> 00:47:16,167
(CHUCKELS) Ja.

888
00:47:24,943 --> 00:47:26,111
Ja.

889
00:47:27,478 --> 00:47:29,214
"Bayou Boutte."

890
00:47:34,419 --> 00:47:36,121
Hoe gaat het?
Echt goed.

891
00:47:38,189 --> 00:47:40,892
(GRINNEND)
Heer, ik ben van u.

892
00:47:49,400 --> 00:47:50,435
Welke kant op, Heer?

893
00:47:52,103 --> 00:47:55,106
Jij kiest.
Ik zal volgen...

894
00:47:55,106 --> 00:47:57,275
Elke stap
van de weg.

895
00:47:57,275 --> 00:48:00,145
Ja meneer,
bij elke stap,
elke stap van de weg.

896
00:48:00,979 --> 00:48:02,914
Amen.

897
00:48:02,914 --> 00:48:05,083
Jij leidt mij verder.
Ja, meneer.

898
00:48:10,621 --> 00:48:15,426
Pardon.
Is er een hotel,
motel hier in de buurt?

899
00:48:15,426 --> 00:48:18,296
Weet je,
bed-and-breakfast,
zoiets?

900
00:48:18,296 --> 00:48:21,632
Vroeger was dat zo
een motel in de stad belde
het Red Apple-restaurant.

901
00:48:21,632 --> 00:48:23,268
Ik denk het niet
het is er niet meer.

902
00:48:23,268 --> 00:48:25,236
Ik zie. Ja, nou...

903
00:48:28,573 --> 00:48:30,108
(ADEMT UIT)

904
00:48:30,108 --> 00:48:32,010
Wat is jouw
probleem daar?

905
00:48:33,678 --> 00:48:37,448
Nou, ik heb de punten bepaald.

906
00:48:37,448 --> 00:48:39,050
Hoe zit het met hen?

907
00:48:39,050 --> 00:48:42,220
Wel, ik heb ze ingesteld,
en ik heb de vlotter geplaatst.

908
00:48:42,220 --> 00:48:44,189
Uh-huh.
Laat me dat eens zien.

909
00:48:44,189 --> 00:48:46,224
Maar het moet zo zijn
iets anders.

910
00:48:46,224 --> 00:48:50,028
Jij waarschijnlijk
heb een vacuüm gekregen
daarin. Laten we eens kijken.

911
00:48:50,028 --> 00:48:54,099
Nou ja, die van je brekerplaat
gaat niet vooruit, zie je?

912
00:48:54,099 --> 00:48:56,501
Zie je
dat kleine oude buisje daar?
Weet je waar dat voor is?

913
00:48:56,501 --> 00:48:59,004
Wat?
Nou, ik ga het je vertellen.
Het is in de war.

914
00:48:59,004 --> 00:49:02,373
Je moet het schoonmaken, afknippen.
Dan zet je hem er weer in,
en je probleem is opgelost.

915
00:49:02,373 --> 00:49:05,310
Dat zal het zijn.
Ja. Precies daar.

916
00:49:05,310 --> 00:49:07,979
Nou, ik...
Ik waardeer het.
Ja.

917
00:49:07,979 --> 00:49:11,616
Ja, meneer.
Ik wist dat het goed was
daarbinnen, maar...

918
00:49:11,616 --> 00:49:13,151
Nou, bedankt.
Bedankt.
Mijn genoegen.

919
00:49:13,151 --> 00:49:15,420
Hartelijk dank.
Ja, meneer.

920
00:49:15,420 --> 00:49:17,088
MAN: Hoe gaat het?
daar beneden, Sam?

921
00:49:17,088 --> 00:49:19,390
Dat heb je
al bedacht?

922
00:49:19,390 --> 00:49:23,628
Nou, dat had je
een kleine storing
in uw distributeur.

923
00:49:23,628 --> 00:49:26,231
We hebben het opgelost
zo goed als nieuw.

924
00:49:26,231 --> 00:49:29,300
Dat is geweldig.
Het lijkt erop dat we het gevonden hebben
onszelf een nieuwe monteur.

925
00:49:29,300 --> 00:49:31,002
Wat zeg je?

926
00:49:31,002 --> 00:49:33,304
Nou, ik ben er klaar voor
als je dat bent. Ja.

927
00:49:33,304 --> 00:49:36,007
Meen je dat?
Alleen als je dat bent.

928
00:49:36,007 --> 00:49:39,610
Je geeft mij de juiste onderdelen,
Ik bouw elk voertuig voor je
je wilt vanaf de basis.

929
00:49:39,610 --> 00:49:41,246
Dus, waar kom je vandaan?

930
00:49:41,246 --> 00:49:43,548
Zie je waar ik sta?
Dat is waar ik vandaan kom.

931
00:49:43,548 --> 00:49:45,350
Echt waar?
Ja.

932
00:49:45,350 --> 00:49:47,485
Noem maar op, ik ben er geweest.
Ik heb een beetje
van overal in mij.

933
00:49:47,485 --> 00:49:50,221
Klinkt als
mijn eerste twee vrouwen.
Je komt wel rond, hè?

934
00:49:50,221 --> 00:49:53,124
(lachend) Ja, ja.

935
00:49:53,124 --> 00:49:55,393
Ja, nou,
Ik ben in elke staat geweest
behalve Alaska

936
00:49:55,393 --> 00:49:58,596
en een paar buitenlandse
landen ook,
inclusief Mississippi.

937
00:49:58,596 --> 00:50:01,099
Mississippi.
Dat vind ik leuk.
Ja.

938
00:50:01,099 --> 00:50:03,068
Nou, praat er eens over
met mijn partner.

939
00:50:03,068 --> 00:50:04,735
Nu weet hij meer
over de auto's dan ik.

940
00:50:04,735 --> 00:50:05,770
Oké, dat zal ik doen.
Bedankt.
Ik kijk je later wel.

941
00:50:14,745 --> 00:50:18,316
Ieder van jullie weet het
of hoor van een dominee
C. Charles Blackwell...

942
00:50:18,316 --> 00:50:20,318
Zou kunnen leven
hier ergens?

943
00:50:20,318 --> 00:50:22,820
Eh...
Ik denk naar beneden
die kant op, meneer.

944
00:50:22,820 --> 00:50:24,222
Op deze manier?
Ja, meneer.

945
00:50:24,222 --> 00:50:25,290
Oké,
dank je.
Mmm-hmm.

946
00:50:35,100 --> 00:50:38,236
Excuseer mij.
Doet C. Charles Blackwell
hier zo wonen?

947
00:50:38,236 --> 00:50:39,737
Hij leeft voort
het volgende blok.
Op deze manier?

948
00:50:39,737 --> 00:50:42,740
Uh-huh.
Bedankt.
Waardeer het.

949
00:50:42,740 --> 00:50:44,342
Het huis met
de mooie bloemen.

950
00:50:48,579 --> 00:50:49,780
(KLAPPEN)

951
00:51:29,120 --> 00:51:30,421
Ja meneer?

952
00:51:30,421 --> 00:51:32,357
Jij de Eerwaarde
C. Charles Blackwell?

953
00:51:32,357 --> 00:51:35,126
Ja, meneer.
Nou, ik ben de apostel EF.

954
00:51:35,126 --> 00:51:38,196
Geloof het of niet,
waar de Heer mij voor heeft gestuurd
gemeenschap met jou,

955
00:51:38,196 --> 00:51:42,600
dus als je mij zou kunnen sparen
een minuut van uw tijd,
Ik zou het zeer op prijs stellen.

956
00:51:42,600 --> 00:51:43,768
Kom binnen.

957
00:51:43,768 --> 00:51:45,470
Dank u, meneer.
Dat waardeer ik.

958
00:51:52,277 --> 00:51:55,713
Ik had deze droom
dat ik een man zou ontmoeten
zoals jij,

959
00:51:55,713 --> 00:51:57,815
en de Heer vertelde het mij
om direct naar je toe te komen.

960
00:51:57,815 --> 00:52:01,319
En als hij tegen mij praat,
Ik luister altijd
en volg hem.

961
00:52:01,319 --> 00:52:03,521
Ja, meneer, ik begrijp het.
Mmm-hmm.

962
00:52:03,521 --> 00:52:04,889
VROUW: Pardon.
Ja, mevrouw.
Bedankt.

963
00:52:04,889 --> 00:52:07,192
Dank je, lieverd.

964
00:52:07,192 --> 00:52:08,759
Dat doe je niet
moeten opstaan.
Graag gedaan.

965
00:52:13,564 --> 00:52:16,634
Nu, in mijn droom,
het bleek dat
Ik zou met je praten

966
00:52:16,634 --> 00:52:19,570
over een kerk
of een kerk beginnen
gezamenlijk.

967
00:52:19,570 --> 00:52:21,239
Praten tenminste
doe nooit iemand pijn,

968
00:52:21,239 --> 00:52:24,275
dus ik dacht van wel
het onderwerp onderzoeken
enigszins.

969
00:52:24,275 --> 00:52:26,444
Weet je,
denk er eens over na, weet je.

970
00:52:26,444 --> 00:52:28,479
Mmm-hmm. Ja, ja.

971
00:52:28,479 --> 00:52:32,217
Nou, apostel,
Ik dien niet meer.

972
00:52:32,217 --> 00:52:34,619
Nu heb ik contact
met een paar van mijn mensen,

973
00:52:34,619 --> 00:52:38,456
maar de meeste wel
zijn uitgeschakeld en aangesloten
met andere kerken.

974
00:52:38,456 --> 00:52:43,628
Mmm-hmm.
Ik zie. Nou, eh...

975
00:52:43,628 --> 00:52:44,962
Als ik mee mocht
sommige van die mensen,

976
00:52:44,962 --> 00:52:48,799
en ze waren bereid
om een nieuwe tempel te beginnen,
weet je, klein,

977
00:52:48,799 --> 00:52:50,935
zou je bereid zijn
om met mij mee te gaan

978
00:52:50,935 --> 00:52:52,670
en help mij
in de gemeenschap?

979
00:52:52,670 --> 00:52:56,407
(LACHT) Nou,
er is een mogelijkheid.

980
00:52:56,407 --> 00:52:58,343
Zie je,
Ik preek niet meer.
Mmm-hmm.

981
00:52:58,343 --> 00:53:01,446
Nu, dat had ik
twee hartaanvallen
over zes maanden.

982
00:53:01,446 --> 00:53:03,848
Als ik opsta
op die preekstoel

983
00:53:03,848 --> 00:53:07,485
en de geest
Begin in mij te bewegen,
prijs God,

984
00:53:07,485 --> 00:53:08,819
Ik... ik zou me niet inhouden,

985
00:53:08,819 --> 00:53:11,256
en dat kan ik niet
niet meer.

986
00:53:11,256 --> 00:53:13,358
Amen.
Ik moet nemen

987
00:53:13,358 --> 00:53:15,426
alles
een beetje rustiger
deze dagen.

988
00:53:15,426 --> 00:53:16,761
Prijs God.

989
00:53:16,761 --> 00:53:19,230
Maar ik zal erover bidden.
Ik zal. Mmm-hmm.

990
00:53:21,299 --> 00:53:23,234
Nou, je zou het kunnen overwegen,
Omdat je weet,

991
00:53:23,234 --> 00:53:25,636
Ik heb tempels opgezet
overal, weet je,
overal.

992
00:53:27,672 --> 00:53:30,441
Vertel me iets.

993
00:53:30,441 --> 00:53:33,244
Waarom zou
Ik vertrouw je?

994
00:53:33,244 --> 00:53:36,947
Heer weet wat je bent
had kunnen zijn
of in het verleden gedaan.

995
00:53:36,947 --> 00:53:40,518
Nee meneer, we moeten wel
pas op voor de duivel,

996
00:53:40,518 --> 00:53:41,952
want als hij je berooft
van je baby's,

997
00:53:41,952 --> 00:53:44,822
hij zou iemand kunnen beroven
hier in de buurt van hun baby's,

998
00:53:44,822 --> 00:53:46,624
vooral als hij
ben je hierheen gevolgd
van waar je ook vandaan komt.

999
00:53:48,459 --> 00:53:50,795
O, ik...
Ik snap het. Ik snap het.

1000
00:53:50,795 --> 00:53:53,298
Direct aan. Direct aan.

1001
00:53:53,298 --> 00:53:58,403
Nou, zeg je
God heeft je naar mij geleid
en niet voor iemand anders?

1002
00:53:58,403 --> 00:54:02,640
Ja meneer,
Dat geloof ik wel.
Ja, meneer.

1003
00:54:02,640 --> 00:54:05,843
Nou ja, als het inderdaad zo is
hij leidde je naar mij,
Dat kon ik accepteren.

1004
00:54:07,378 --> 00:54:09,514
Als hij dat niet deed, dan doe ik het
kom er snel genoeg achter,

1005
00:54:09,514 --> 00:54:12,883
Omdat hij degene is
Ik laat het me weten
op de een of andere manier.

1006
00:54:12,883 --> 00:54:16,020
En als hij dat deed,
dan zou ik dat natuurlijk willen
om bij jou te zijn, nietwaar?

1007
00:54:16,020 --> 00:54:18,689
Omdat dan,
Ik zou bij hem zijn, toch?

1008
00:54:18,689 --> 00:54:22,960
Dus, met andere woorden,
als hij je leidt,
hij moet mij ook leiden.

1009
00:54:24,862 --> 00:54:28,065
Nou, dat heb je gezegd
veel beter dan ik kan,
dat is zeker.

1010
00:54:28,065 --> 00:54:29,934
(GRINNEND) Ja.

1011
00:54:29,934 --> 00:54:31,736
Ja.

1012
00:54:31,736 --> 00:54:33,971
Ik zal je wat vertellen.

1013
00:54:33,971 --> 00:54:36,474
Ik blijf het houden
mijn oog op jou,

1014
00:54:36,474 --> 00:54:39,744
en de Heer bewaart
zijn oog op ons beiden.

1015
00:54:39,744 --> 00:54:42,313
En we doen het alle drie
in de gaten houden
voor de duivel, oké?

1016
00:54:42,313 --> 00:54:43,581
(lachend)

1017
00:54:55,793 --> 00:54:57,428
(SCHREEUWEN)

1018
00:54:59,464 --> 00:55:00,731
Hé!

1019
00:55:00,731 --> 00:55:02,099
Jij hand
mijn laars terug!

1020
00:55:02,099 --> 00:55:03,601
(lachend)

1021
00:55:07,905 --> 00:55:11,976
Goedemorgen.
Ik ben Apostel EF.
Ik ben hier voor Elmo.

1022
00:55:11,976 --> 00:55:14,845
Hé, jij. Ik ben Toosie.
Welkom bij KBBR.

1023
00:55:14,845 --> 00:55:17,482
Hij is daarboven.
Ik zal hem gewoon zoemen
voor jou.

1024
00:55:17,482 --> 00:55:20,885
Natuurlijk kan dat zo zijn
momenteel in de lucht.

1025
00:55:20,885 --> 00:55:22,052
Je kunt gaan zitten
als je wilt.

1026
00:55:22,052 --> 00:55:23,120
Dat is in orde, nee.

1027
00:55:23,120 --> 00:55:24,422
Kan ik je pakken
wat koffie?

1028
00:55:24,422 --> 00:55:26,123
Nee, dank je. Nee.

1029
00:55:26,123 --> 00:55:28,092
Hard werken?

1030
00:55:28,092 --> 00:55:29,727
(LACHT)
Werkt nauwelijks.

1031
00:55:31,362 --> 00:55:32,997
Dus slavendrijvers,
zijn zij?

1032
00:55:32,997 --> 00:55:34,899
Nou ja, nee.

1033
00:55:34,899 --> 00:55:38,969
Ze houden mij behoorlijk bezig,
maar er zijn veel stiltes,
ook, weet je.

1034
00:55:38,969 --> 00:55:40,971
ELMO:
Wat heb je, Toosie?

1035
00:55:40,971 --> 00:55:44,442
Oh, een meneer EF
is hier om je te zien.

1036
00:55:44,442 --> 00:55:46,577
Ach, de apostel.
Stuur hem op.

1037
00:55:46,577 --> 00:55:49,614
Ga maar naar boven.
Ja. Ik zie je
in een beetje.

1038
00:55:49,614 --> 00:55:51,449
Het was goed
om je te ontmoeten.
Ja, idem.

1039
00:55:54,985 --> 00:55:58,022
ELMO:
*Mmm, daarom heb ik je nodig

1040
00:55:58,022 --> 00:55:59,957
* Oeh, daarom
Ik hou van je

1041
00:55:59,957 --> 00:56:01,058
* Oeh

1042
00:56:02,560 --> 00:56:04,662
* Daarom
Ik heb je nodig *

1043
00:56:04,662 --> 00:56:06,063
(zoemend melodietje)

1044
00:56:06,063 --> 00:56:07,865
Mijnheer.
Nou, apostel.

1045
00:56:07,865 --> 00:56:09,434
Goed je te zien
vanmorgen.

1046
00:56:09,434 --> 00:56:10,234
Hoe ging het?
Ja, meneer.
Goedemorgen.

1047
00:56:10,234 --> 00:56:12,637
Nou, neem een ​​stoel.
Ja, meneer.

1048
00:56:12,637 --> 00:56:14,138
Wat kan ik doen
voor de apostel
vanmorgen?

1049
00:56:14,138 --> 00:56:15,906
Nou, ik zal het je vertellen.

1050
00:56:15,906 --> 00:56:17,708
Hoe wist je dat
Ik was een apostel?

1051
00:56:17,708 --> 00:56:20,845
O, het nieuws verspreidt zich.
Wat kan ik doen
voor jou vandaag?

1052
00:56:20,845 --> 00:56:22,179
Nou, ik zeg het je.

1053
00:56:22,179 --> 00:56:23,848
Ik zou graag eens willen zien
op de radio komen

1054
00:56:23,848 --> 00:56:24,982
voor wat promotie
van een kerk

1055
00:56:24,982 --> 00:56:26,951
Ik probeer te krijgen
gaan voor de Heer.

1056
00:56:26,951 --> 00:56:29,920
Ik heb een heiligheidsachtergrond,
en wat ik wil weten is,

1057
00:56:29,920 --> 00:56:32,189
had jij gehad
eventuele religieuze plekken
in het verleden

1058
00:56:32,189 --> 00:56:34,425
dat jij verkocht
aan predikers om uit te zenden?

1059
00:56:34,425 --> 00:56:36,193
Ja, dat denk je zeker.

1060
00:56:36,193 --> 00:56:38,429
Dat deed je.
Dus hoe ging het?
voor het grootste deel?

1061
00:56:38,429 --> 00:56:41,131
Nou, ik heb een nummer gehad
van predikanten uit het verleden,

1062
00:56:41,131 --> 00:56:43,668
wat goed
en sommige niet zo goed.

1063
00:56:43,668 --> 00:56:45,069
Hoe zo?

1064
00:56:45,069 --> 00:56:48,473
Nou ja, sommigen hebben dat wel gedaan
het ging allemaal goed,

1065
00:56:48,473 --> 00:56:50,908
maar anderen bijv.
hebben de stad overgeslagen
voordat ze mij betaalden.

1066
00:56:50,908 --> 00:56:52,543
Klopt dat?

1067
00:56:52,543 --> 00:56:54,512
Ja, dus dat heb ik gedaan
moest leren
de moeilijke manier,

1068
00:56:54,512 --> 00:56:55,913
het moet zo zijn
een ‘pay before you bid’-deal.

1069
00:56:55,913 --> 00:56:57,882
Dat is wat
Ik vertel het iedereen.

1070
00:56:57,882 --> 00:56:59,850
Natuurlijk,
die zijn er niet geweest
dat velen de laatste tijd

1071
00:56:59,850 --> 00:57:01,986
maar het is loon
voordat je bidt

1072
00:57:01,986 --> 00:57:03,754
en dat is voor degenen
die alleen maar kijkt
door te geven.

1073
00:57:03,754 --> 00:57:05,590
Ik neem het je niet kwalijk
daarop.

1074
00:57:05,590 --> 00:57:07,658
Nog iets.

1075
00:57:07,658 --> 00:57:10,027
Geen luxe dingen.
Wij staan het niet toe
spreken in tongen.

1076
00:57:10,027 --> 00:57:13,230
Alleen het Engels van de koning.
Geen spreken in tongen
via deze ethergolven.

1077
00:57:13,230 --> 00:57:16,601
Ik... ik begrijp het.
Dat kan ik begrijpen.

1078
00:57:16,601 --> 00:57:18,903
Dus, wat voor soort
van prediker
ben jij dat toch?

1079
00:57:18,903 --> 00:57:21,506
Nou ja,

1080
00:57:21,506 --> 00:57:23,574
Ik kan verder prediken
de Heilige Drie-eenheid,

1081
00:57:23,574 --> 00:57:25,576
Oude en Nieuwe Testament,
hel, wederopstanding.

1082
00:57:25,576 --> 00:57:27,778
Noem maar op,
Ik kan het.
Ik zie.

1083
00:57:27,778 --> 00:57:30,981
Ja, ik kan preken
op de duivel achteruit
en vooruit.

1084
00:57:30,981 --> 00:57:33,050
Ik zal je ongeveer vertellen
alles wat je maar wilt
om te horen, maar geen tongen.

1085
00:57:33,050 --> 00:57:35,920
Nou, klinkt goed.
Klinkt goed.

1086
00:57:35,920 --> 00:57:37,254
ELMO: Weet je,
we zouden naar boven moeten komen
met een bepaalde hoek

1087
00:57:37,254 --> 00:57:38,556
van het krijgen
wat geld hier

1088
00:57:38,556 --> 00:57:40,257
terwijl je kreeg
het woord uit
boven de lucht.

1089
00:57:40,257 --> 00:57:43,794
Wat denk je?
SONNY: Absoluut.
Weet je, rondkomen.

1090
00:57:43,794 --> 00:57:45,863
Dat is Elmo's plek.
Het is?

1091
00:57:45,863 --> 00:57:48,098
Ja, meneer.
Oude Elmo, dat is hij
overal, nietwaar?

1092
00:57:48,098 --> 00:57:50,467
(BEIDE LACHEN)
Hij is iets,
die kerel.

1093
00:57:52,236 --> 00:57:55,105
Hij heeft zijn vingers
bij bijna alles,
Ik denk het.

1094
00:57:57,241 --> 00:57:58,843
Dat is jouw huis, hè?

1095
00:57:58,843 --> 00:58:01,546
Ja, meneer.
Ja, dat is het.

1096
00:58:01,546 --> 00:58:04,849
Waar heb je het geleerd?
over auto's?

1097
00:58:04,849 --> 00:58:07,117
Auto's? Wat ik ook weet,
Ik heb het van mijn broer geleerd.

1098
00:58:07,117 --> 00:58:08,886
Hij racete ermee
in Fresno, Californië,

1099
00:58:08,886 --> 00:58:10,688
dus alles wat ik weet,
hij heeft het mij geleerd.

1100
00:58:10,688 --> 00:58:13,190
Mijn broer Robbie.
Hij is echt een deskundige.

1101
00:58:14,759 --> 00:58:15,960
Nou, dat is het niet
geen raceauto of niets,

1102
00:58:15,960 --> 00:58:18,028
maar dat is het,
precies daar.

1103
00:58:18,028 --> 00:58:20,865
Ja. het lijkt erop dat je dat zou kunnen
ga snel ergens heen
daarin wel.

1104
00:58:20,865 --> 00:58:25,069
(lachend)
Nou, het gaat niet
nergens nu.

1105
00:58:25,069 --> 00:58:29,206
Het is gewoon behoorlijk veel
zit daar, denk ik,
maar ik ben van plan om het te halen...

1106
00:58:29,206 --> 00:58:31,308
Er zit een 350 in
en...

1107
00:58:31,308 --> 00:58:34,178
Ziet er goed uit.
Het lijkt erop dat je het weet
wat je aan het doen bent.

1108
00:58:34,178 --> 00:58:35,946
Nou, ik...
Ik heb het geprobeerd,
weet je?

1109
00:58:35,946 --> 00:58:38,883
Ik heb voor gewerkt
nu ongeveer vier jaar.

1110
00:58:38,883 --> 00:58:40,951
Ik ben trouwens EF.
De apostel E.F.

1111
00:58:40,951 --> 00:58:42,587
Maar mensen
noem mij maar EF.

1112
00:58:42,587 --> 00:58:44,655
Ik... Ik ben Sam, EF.
Leuk om...

1113
00:58:44,655 --> 00:58:46,223
Ik ga niet
zet je hier buiten?
Heb je genoeg ruimte?

1114
00:58:46,223 --> 00:58:47,792
Ja meneer,
Ik heb ruimte genoeg.

1115
00:58:47,792 --> 00:58:49,159
Maak je daar niet eens zorgen over.
Alleen ik hier, dus...

1116
00:58:49,159 --> 00:58:51,061
Ik waardeer het.

1117
00:58:51,061 --> 00:58:52,597
Graag gedaan.

1118
00:58:52,597 --> 00:58:57,267
Maar ik wil het zwart schilderen,
en, eh, en alles.

1119
00:58:57,267 --> 00:58:59,870
Vind je het leuk?
Ja, dat doe ik.

1120
00:58:59,870 --> 00:59:03,007
SONNY: Heer, ik ben niet boos,
en dat zal ik nooit doen
wees nooit meer boos op je.

1121
00:59:03,007 --> 00:59:06,243
Ik weet dat je mij leidt.
Je hebt me goed geleid
voor deze man Sam.

1122
00:59:06,243 --> 00:59:09,146
Hij is een aardig kereltje
en een goede kleine kerel,

1123
00:59:09,146 --> 00:59:12,650
en ik weet het
Je houdt van hem vanavond,
net zoals ik weet dat je van me houdt.

1124
00:59:12,650 --> 00:59:14,719
Dus waar dan ook
jij leidt,

1125
00:59:15,586 --> 00:59:16,954
Ik zal volgen.

1126
00:59:18,322 --> 00:59:21,025
BROER BLACKWELL:
Nou, daar is ze dan.

1127
00:59:21,025 --> 00:59:25,596
Ik ben hier pastor geweest
ruim 27 jaar,
tot mijn gezondheid achteruit ging.

1128
00:59:28,098 --> 00:59:30,801
SONNY: Waar is iedereen
naar toe gegaan, jouw kudde?

1129
00:59:30,801 --> 00:59:33,671
Oh, ze verspreidden zich allemaal
of doorgegaan.

1130
00:59:33,671 --> 00:59:34,672
Ja.

1131
00:59:36,106 --> 00:59:38,843
Ik weet het niet
als je het zou willen
of er interesse in hebben.

1132
00:59:38,843 --> 00:59:40,645
Het is maar een gedachte.

1133
00:59:40,645 --> 00:59:43,213
Uh-huh. Wil je het?

1134
00:59:43,213 --> 00:59:46,083
Ik zou met tien man vechten
eroverheen. Ik zou.
(lachend)

1135
00:59:46,083 --> 00:59:49,353
Glorie. Heerlijkheid.
Ik zeg het je.

1136
00:59:49,353 --> 00:59:52,890
Laat me je iets vertellen.
Wacht even. Wacht even.

1137
00:59:52,890 --> 00:59:55,359
Ja, maar hier is wat
Ik heb het nodig.

1138
00:59:56,761 --> 00:59:59,029
Oké nu.

1139
00:59:59,029 --> 01:00:01,932
Tijd van wederopstanding.
Tijd van wederopstanding.

1140
01:00:01,932 --> 01:00:06,270
Ik heb ongeveer nodig, wat?
Ik zou zeggen ongeveer 29,
30 liter witte verf,

1141
01:00:06,270 --> 01:00:08,906
ongeveer vijf gallons
van een andere kleur
voor trimmen.

1142
01:00:08,906 --> 01:00:12,242
Ik heb cementdraaibanken nodig,
mortelzand,
noem maar op.

1143
01:00:12,242 --> 01:00:14,779
En het dak
heeft een...

1144
01:00:14,779 --> 01:00:16,647
Weet je,
een behoorlijke hoeveelheid materiaal
voor het dak uiteraard

1145
01:00:16,647 --> 01:00:18,382
maar dat zullen we wel doen
maak haar klaar.

1146
01:00:18,382 --> 01:00:21,051
Ik denk
Ik kan haar klaar krijgen,
ja, meneer.

1147
01:00:21,051 --> 01:00:25,055
Het zal eruit komen
mijn eerste twee loonstrookjes,
derde, indien nodig.

1148
01:00:25,055 --> 01:00:26,123
Ja, meneer.

1149
01:00:26,123 --> 01:00:29,193
Nu is er geen huur
Omdat het van mij is.

1150
01:00:29,193 --> 01:00:31,729
Nou, zegene je.

1151
01:00:31,729 --> 01:00:34,431
Er zijn er een paar
achterstallige belastingen verschuldigd,
wel. Dat is alles.

1152
01:00:34,431 --> 01:00:39,003
Echt? Nou, ik kan het krijgen
Nog een baan, ik moet wel.

1153
01:00:39,003 --> 01:00:42,006
Ik ga een andere baan zoeken.
Ik kan deze kerken opzetten
in mijn slaap, geen probleem.

1154
01:00:42,006 --> 01:00:44,174
(LACHT)
Geen probleem.

1155
01:00:44,174 --> 01:00:46,210
Je beweegt sneller dan
elke man die ik ooit heb gezien.

1156
01:00:46,210 --> 01:00:48,879
Nou, toen ik jong was,

1157
01:00:48,879 --> 01:00:50,815
Ik vertel het iedereen
Ik ben gestopt met school omdat
Ik hield niet van de pauze.

1158
01:00:51,682 --> 01:00:53,050
Ja. Ja.

1159
01:00:55,119 --> 01:00:58,022
Kijk nu.
Dit is iets hier.

1160
01:00:58,022 --> 01:00:59,957
Laat me nu eens kijken.

1161
01:00:59,957 --> 01:01:01,692
Je hebt je
hier een goede basis.

1162
01:01:01,692 --> 01:01:04,862
Ja, meneer.
Laten we eens kijken aan de binnenkant.

1163
01:01:04,862 --> 01:01:06,330
Je hebt geen slot.
Geen slot.

1164
01:01:08,198 --> 01:01:11,268
Ja, meneer.
Wacht even.
Wacht even.

1165
01:01:11,268 --> 01:01:15,105
(ECHOEND)
Wauw! Ik bedoel, ik zou het kunnen doen
Er wordt hier geschreeuwd!

1166
01:01:15,105 --> 01:01:18,175
Ja, meneer. Dit is hier
een schreeuwende kerk.

1167
01:01:18,175 --> 01:01:20,911
Ik ga wat schreeuwen
voor de Heilige Geest. Ha!

1168
01:01:20,911 --> 01:01:24,014
Jongen, ik... Nou...

1169
01:01:24,014 --> 01:01:26,784
ik bedoel,
dat zal mij prima doen,
als je het zeker weet.

1170
01:01:26,784 --> 01:01:28,919
O, ik ben positief.
Dat zal mij goed doen.

1171
01:01:28,919 --> 01:01:33,157
Het is van jou.
Ja, meneer. Nou, zegene je.
Jij bent een goed mens.

1172
01:01:33,157 --> 01:01:36,360
Glorie zij God.
Prijs hem.

1173
01:01:36,360 --> 01:01:40,197
O, glorie.
Prijs hem.
Heerlijkheid. Heerlijkheid.

1174
01:01:40,197 --> 01:01:42,967
Nou, God zegene je,
en een fijne dag verder,
oké?

1175
01:01:47,037 --> 01:01:50,808
Sneeuwkegel?
Dat hebben we niet
geen sneeuwkegels.

1176
01:01:50,808 --> 01:01:53,277
Sneeuw kegels
zijn verderop in de straat,
oké?

1177
01:01:53,277 --> 01:01:56,180
Wachten. Wacht even.
Alsjeblieft.
Alsjeblieft.

1178
01:01:56,180 --> 01:01:58,415
Lolly.
(GRINNEND)

1179
01:01:58,415 --> 01:02:00,484
Maar geen sneeuwkegels.

1180
01:02:00,484 --> 01:02:02,486
(ZYDECO WALTZ-MUZIEK SPEELT)

1181
01:02:03,353 --> 01:02:05,055
(ALLE TOELICHTING)

1182
01:02:18,435 --> 01:02:20,805
(BAND ZINGT IN HET FRANS)

1183
01:02:24,909 --> 01:02:27,011
(MENIGTE KLAPT RITMISCH)

1184
01:02:45,429 --> 01:02:48,833
Goede amigo, vriend Joe.
Hoe is het met je?
JOE: Zoon.

1185
01:02:48,833 --> 01:02:50,000
Ja.
Hoe gaat het?

1186
01:02:50,000 --> 01:02:53,070
Goed, goed. Dus, eh...

1187
01:02:53,070 --> 01:02:55,205
Je kent Horatius
Het gaat niet zo goed.

1188
01:02:55,205 --> 01:02:56,807
Je houdt het tegen mij,
nietwaar, Joe?

1189
01:02:56,807 --> 01:03:00,210
Echt niet, Sonja. Misschien wel
heb zelf hetzelfde gedaan.

1190
01:03:00,210 --> 01:03:02,446
Ik wil alleen jou
om in orde te zijn,
Omdat ik van je hou.

1191
01:03:02,446 --> 01:03:06,917
(STOTTEREND) Nou, zeg je
Ligt hij nog steeds in coma?

1192
01:03:06,917 --> 01:03:11,188
De hele kerk bidt
voor hem de klok rond
in ploegen van een uur.

1193
01:03:11,188 --> 01:03:12,589
Ja.

1194
01:03:12,589 --> 01:03:14,558
Heeft de politie vragen?

1195
01:03:14,558 --> 01:03:16,861
Misschien zou ik dat niet moeten doen
bel je niet meer
voor een tijdje.

1196
01:03:16,861 --> 01:03:20,130
Misschien voor een tijdje.
Ze kwamen langs en vroegen het mij
een heleboel vragen.

1197
01:03:20,130 --> 01:03:24,869
Ik vertelde ze dat ik het niet wist
waar je bent, dat is
de waarheid eigenlijk.

1198
01:03:24,869 --> 01:03:27,037
Laat me het je vragen
iets, Jo.

1199
01:03:27,037 --> 01:03:29,373
Hoe komt het dat ik er niet was geweest
mama kunnen bereiken?

1200
01:03:29,373 --> 01:03:31,976
Ik heb het een aantal keren geprobeerd,
en er is geen antwoord.

1201
01:03:33,310 --> 01:03:36,213
ik bedoelde
om het je te vertellen.
Wat?

1202
01:03:36,213 --> 01:03:37,481
Die van je moeder
het gaat niet zo goed.

1203
01:03:37,481 --> 01:03:38,983
Ze is opgenomen
in het ziekenhuis.

1204
01:03:38,983 --> 01:03:40,050
Ik wist niet hoe
om je te pakken te krijgen.

1205
01:03:41,251 --> 01:03:42,319
Wat is er, Joe?

1206
01:03:43,921 --> 01:03:45,422
Ik weet het niet
Wat is het, Sonja.

1207
01:03:45,422 --> 01:03:48,492
Het is iets om te doen
met haar nieren, denk ik.

1208
01:03:48,492 --> 01:03:51,395
Uh-huh. Nou, nu,
wat is het telefoonnummer?

1209
01:03:51,395 --> 01:03:52,897
Welk ziekenhuis
is ze binnen?

1210
01:03:52,897 --> 01:03:55,165
Nee, dat kan ik je niet geven
het nummer, Sonja.

1211
01:03:55,165 --> 01:04:00,270
Je kunt niet bellen.
Die schakelborden,
de politie houdt ze overal in de gaten.

1212
01:04:00,270 --> 01:04:03,540
Oké. Zou je gaan
Bezoek haar voor mij, Joe?
Zou jij dat doen, zoon?

1213
01:04:03,540 --> 01:04:07,044
Ik bezoek haar elke dag,
Sonja, je weet dat ik dat doe
en dat zal ik blijven doen.

1214
01:04:07,577 --> 01:04:10,114
Ja.

1215
01:04:10,114 --> 01:04:12,950
Nou, ik ga nu.
Ik hou van je, zoon.
God zegene je.

1216
01:04:12,950 --> 01:04:15,385
Volg je de lijn?
Ja, dat ben ik.

1217
01:04:15,385 --> 01:04:17,187
Ja,
God zegene je, zoon.

1218
01:04:20,925 --> 01:04:24,128
Kom terug naar mij, Heer,
Is het niet? Ik kom terug.

1219
01:04:25,029 --> 01:04:26,463
Geef mij mama.

1220
01:04:30,901 --> 01:04:33,103
(LIED EINDIGT)
(MENIGTE JUICHT)

1221
01:04:39,576 --> 01:04:41,578
SONNY: Weet je,
Eerwaarde Blackwell,
een dezer dagen,

1222
01:04:41,578 --> 01:04:42,579
Ik wil graag beginnen
een weeshuis.

1223
01:04:42,579 --> 01:04:44,348
Wat denk je?

1224
01:04:44,348 --> 01:04:46,951
Nou ja, één ding
op een gegeven moment, apostel.

1225
01:04:46,951 --> 01:04:50,420
Ja, ik weet het, ik weet het.
Misschien over een jaar
of zoiets.

1226
01:04:50,420 --> 01:04:52,589
Ik wil graag iets doen
voor daklozen
en de vaderlozen,

1227
01:04:52,589 --> 01:04:56,393
want toen Satan
berooft u van uw kinderen of
scheidt jou van je moeder,

1228
01:04:56,393 --> 01:04:58,228
het maakt dat je wilt
om anderen echt te helpen.

1229
01:04:58,228 --> 01:05:00,697
Echt waar.
Ja, nou,
het kost allemaal geld.

1230
01:05:00,697 --> 01:05:03,333
Wij komen er wel.
Het kost allemaal tijd.

1231
01:05:03,333 --> 01:05:06,336
Ik weet. We zullen proberen te creëren
een beetje lokale interesse
op de radio.

1232
01:05:06,336 --> 01:05:10,040
Elmo gaat ons aansluiten
en ook de krant.
Wij hebben toch een krant?

1233
01:05:10,040 --> 01:05:11,608
BROER BLACKWELL:
O ja.

1234
01:05:11,608 --> 01:05:14,178
Extra, extra,
lees er alles over.

1235
01:05:14,178 --> 01:05:17,581
Heilige Geest mens
is hier nu.
Het Jezus-volk is hier.

1236
01:05:17,581 --> 01:05:22,652
(lachend)
Ja. Ja, de Heer beweegt
in mij, die mij dingen vertelt.

1237
01:05:22,652 --> 01:05:25,289
Wat denk je ervan, schatje?
Hè? Heer beweegt in mij.

1238
01:05:27,124 --> 01:05:28,525
Ik verplaats het allemaal.

1239
01:05:28,525 --> 01:05:30,194
(GRINNEND)

1240
01:05:30,194 --> 01:05:31,695
Leun op die borstel, Sam.

1241
01:05:31,695 --> 01:05:34,398
Ik leun.
(BROER BLACKWELL LACHEND)

1242
01:05:34,398 --> 01:05:36,733
Nou, ik zal het je vertellen.
We kunnen gaan eten
op de grond.

1243
01:05:36,733 --> 01:05:40,437
Wij spelen softbal,
Ik pitch een mooie
gemiddelde curvebal.

1244
01:05:40,437 --> 01:05:44,174
Speel de Methodisten.
Verkoop wat kaartjes.
Zorg voor goede publiciteit.

1245
01:05:44,174 --> 01:05:48,012
Loop niet zo ver vooruit
van jezelf nu. (lachend)

1246
01:05:48,012 --> 01:05:51,415
We zullen ze laten zien.
Dat zullen we de gemeenschap laten zien
de Heilige Heer is hier om te blijven.

1247
01:05:51,415 --> 01:05:53,717
Ja,
prijs God.
(MOTOR STARTEN)

1248
01:05:53,717 --> 01:05:57,254
We kunnen niet van ons afkomen.
We kunnen niet van ons afkomen.
Mmm-hmm. Ja Heer.

1249
01:05:57,254 --> 01:06:00,024
SONNY: Ik predik
alsof ik oorlog ga voeren
vanmorgen.

1250
01:06:00,024 --> 01:06:03,693
Ik heb mijn oorlogskleding aangetrokken.
Ik predik als
Ik ga vanochtend ten strijde.

1251
01:06:03,693 --> 01:06:07,564
Ik ben een echte Heilige Geest,
Met Jezus gevulde prediking
machine vanmorgen.

1252
01:06:07,564 --> 01:06:11,201
Ik zeg je, ik ben een echte,
Heilige Geest, Jezus-vervuld

1253
01:06:11,201 --> 01:06:13,237
predikingsmachine
hier vanmorgen.

1254
01:06:13,237 --> 01:06:16,540
Als God nu voor ons is,
wie kan tegen ons zijn?

1255
01:06:16,540 --> 01:06:20,110
Hij is God hier
in dit radiostation.
Hij is God in Georgië.

1256
01:06:20,110 --> 01:06:23,113
Hij is God in Tennessee.
Hij is God op de kansel.

1257
01:06:23,113 --> 01:06:26,516
Hij is God bij de voordeur.
Hij is God in de 7-Eleven.

1258
01:06:26,516 --> 01:06:29,653
En ja, ook al loop ik...
Ik zeg, ja, ook al loop ik...

1259
01:06:29,653 --> 01:06:33,223
‘Ik zeg ja, ook al loop ik
door de vallei
van de schaduw van de dood’

1260
01:06:33,223 --> 01:06:36,026
"Ik zal geen kwaad vrezen,
want Gij zijt bij mij."

1261
01:06:36,026 --> 01:06:39,296
En waarom, waarom, waarom
zeg ik dit?
O, waarom, waarom?

1262
01:06:39,296 --> 01:06:41,198
Omdat ik kreeg
Heilige Geest kracht
hier vandaag.

1263
01:06:41,198 --> 01:06:43,267
Dat zullen we hebben
een explosie van de Heilige Geest.

1264
01:06:43,267 --> 01:06:45,602
We gaan kortsluiten
de duivel hier vandaag,

1265
01:06:45,602 --> 01:06:48,738
en de Heilige Geest
is onze elektriciteitslijn naar de hemel.

1266
01:06:48,738 --> 01:06:53,410
Ik ga het je nu vertellen.
In de oudheid ging Mozes omhoog
de berg in.

1267
01:06:53,410 --> 01:06:57,614
Toen hij binnenkwam
de berg, hoog, hoog,
hoog op de berg,

1268
01:06:57,614 --> 01:07:01,251
de Heere God hierboven
gaf hem 10 geboden.

1269
01:07:01,251 --> 01:07:03,653
Hij heeft hem niet gegeven
11 of 12 of 13 of 14.

1270
01:07:03,653 --> 01:07:06,290
Hij gaf hem tien geboden,
en het 11e gebod...

1271
01:07:06,290 --> 01:07:08,758
Gij zult niet schreeuwen,

1272
01:07:08,758 --> 01:07:10,194
bestaat niet.

1273
01:07:16,733 --> 01:07:19,636
Hoe ging het met mij?
Heb ik het goed gedaan?
(SCHREEUWEND)

1274
01:07:19,636 --> 01:07:22,806
Nou ja, het leek
je hebt het goed met mij gedaan.
O ja.

1275
01:07:22,806 --> 01:07:25,642
Ik heb nog nooit iemand gehoord
spreek zo.
Heb je dat nooit gedaan?

1276
01:07:25,642 --> 01:07:28,245
Nee. De predikers die ik hoorde,
ze praten min of meer.
Prijs God.

1277
01:07:29,446 --> 01:07:31,781
Dat was ik eigenlijk
erdoor gefascineerd.

1278
01:07:31,781 --> 01:07:34,518
Nou, als we klaar zijn,
kom maar langs
een keertje naar onze kerk.

1279
01:07:34,518 --> 01:07:37,454
Ik garandeer je,
je zult niemand zien
op hun handen zitten.

1280
01:07:37,454 --> 01:07:40,290
Wil jij,
Broeder Blackwell?
Niet te veel.

1281
01:07:40,290 --> 01:07:42,159
Ik geloof niet in gaan
naar geen enkele kerk in het mortuarium.

1282
01:07:42,159 --> 01:07:43,527
Dat kan ik geloven.

1283
01:07:43,527 --> 01:07:44,661
Dat zijn we niet
de bevroren kinderen.

1284
01:07:44,661 --> 01:07:46,096
(lachend)

1285
01:07:48,265 --> 01:07:51,468
Ja, nou,
serieus, maar

1286
01:07:51,468 --> 01:07:53,670
Ik wil je graag pakken
een keer uit eten
vóór de kerk.

1287
01:07:53,670 --> 01:07:55,772
Op die manier,
je zult niet bang worden.

1288
01:07:55,772 --> 01:08:01,145
Ik beloof je, ik beloof je,
Ik zal stil zijn tegen jou
aan de andere kant van de tafel, oké?

1289
01:08:01,145 --> 01:08:03,813
Nou, dat is misschien leuk.
We zullen zien.
We zullen erover praten.

1290
01:08:03,813 --> 01:08:06,116
Nou, ik moet
ga weer aan het werk.
Oké.

1291
01:08:06,116 --> 01:08:07,184
We zien je.
Tot ziens.

1292
01:08:14,158 --> 01:08:16,526
VROUW: Luister, iedereen...
KINDEREN: ...Ik kan met je praten

1293
01:08:16,526 --> 01:08:19,829
over de boeken
van de Bijbel...

1294
01:08:19,829 --> 01:08:22,799
Genesis, Exodus,
Leviticus, Numeri.

1295
01:08:22,799 --> 01:08:25,569
Deuteronomium, Jozua,
Rechters, Rutte.

1296
01:08:25,569 --> 01:08:28,672
I Samuël, II Samuël,

1297
01:08:28,672 --> 01:08:32,609
I Koning, II Koning, Ezra...

1298
01:08:32,609 --> 01:08:37,781
Ezra...
ALLEN: Nehemia, Esther, Job,

1299
01:08:37,781 --> 01:08:42,286
Psalmen, Spreuken,
Prediker.

1300
01:08:42,286 --> 01:08:45,589
KINDEREN:
Er is recht en geschiedenis,
poëzie en profetie

1301
01:08:45,589 --> 01:08:48,692
in het Oude Testament.

1302
01:08:48,692 --> 01:08:51,895
Onthullingen! Onthullingen!
Onthullingen! Onthullingen!

1303
01:08:51,895 --> 01:08:54,464
Onthullingen!
Onthullingen! Onthullingen!

1304
01:08:54,464 --> 01:08:56,866
Onthullingen!
Onthullingen! Onthullingen!

1305
01:08:56,866 --> 01:09:00,370
Onthullingen! Onthullingen!
Onthullingen! Onthullingen!

1306
01:09:00,370 --> 01:09:02,639
Onthullingen! Onthullingen!
Onthullingen! Onthullingen!

1307
01:09:02,639 --> 01:09:05,609
SONNY: Glorie, dat zijn we
in vuur en vlam voor Jezus!

1308
01:09:05,609 --> 01:09:08,278
Wij staan ​​in vuur en vlam voor Jezus!
Onthullingen! Onthullingen!

1309
01:09:08,278 --> 01:09:10,680
(Iedereen gilt opgewonden)

1310
01:09:10,680 --> 01:09:13,583
KINDEREN: (ZINGEN)
Onthullingen! Onthullingen!

1311
01:09:18,755 --> 01:09:20,690
(lachend)
Hoe is dat?

1312
01:09:23,893 --> 01:09:26,930
SONNY: Oh, wat denk je
denk je dat je gaat hebben?

1313
01:09:26,930 --> 01:09:28,798
TOOSIE:
Geef mij een kans
om de menukaart te lezen.

1314
01:09:28,798 --> 01:09:33,603
O, juist, juist, juist.
Nou, ik denk dat ik het weet
wat ik ga hebben.

1315
01:09:33,603 --> 01:09:36,473
Wat?
Ik zal er wat van hebben
deze golfgarnalen.

1316
01:09:37,207 --> 01:09:38,174
Ja.

1317
01:09:39,576 --> 01:09:42,512
Ik denk dat ik hetzelfde zal hebben.

1318
01:09:42,512 --> 01:09:44,848
Weet je het zeker?
Ja. Dat komt goed.

1319
01:09:46,283 --> 01:09:47,251
Goed.

1320
01:09:51,421 --> 01:09:52,389
Wat?

1321
01:09:53,923 --> 01:09:55,859
Niets.
Ik niet...

1322
01:10:01,465 --> 01:10:04,234
Wat je ook bezielde
om hierheen te verhuizen?

1323
01:10:05,769 --> 01:10:08,338
O, mijn man
een goed bod gekregen

1324
01:10:08,338 --> 01:10:10,907
op de kust
ruwe lijnen.

1325
01:10:10,907 --> 01:10:13,843
Je echtgenoot.
Whoohoo, dat is het einde
van deze deal, nietwaar?

1326
01:10:13,843 --> 01:10:16,946
Hè? Ho-ho!
Nee.

1327
01:10:16,946 --> 01:10:20,417
Nee, we zijn een soort van,
momenteel gescheiden.

1328
01:10:20,417 --> 01:10:23,487
O Heer, alstublieft
laat het in mijn voordeel werken.

1329
01:10:23,487 --> 01:10:25,289
(lachend)

1330
01:10:25,289 --> 01:10:27,524
Heb je kinderen?

1331
01:10:27,524 --> 01:10:30,226
Ik heb twee jongens.
Ze logeren bij mijn moeder.

1332
01:10:31,628 --> 01:10:33,330
Waar?

1333
01:10:33,330 --> 01:10:34,631
Bowlinggroen,
Kentucky.

1334
01:10:34,631 --> 01:10:35,732
Oh.

1335
01:10:37,334 --> 01:10:39,669
Jij vraagt
veel vragen.
Moet ik?

1336
01:10:40,537 --> 01:10:41,938
Ik denk van wel.

1337
01:10:43,540 --> 01:10:47,477
Weet je, ik heb geëvangeliseerd
daar een keer of twee.

1338
01:10:47,477 --> 01:10:50,314
O ja. Het leek mij,
er waren veel predikanten

1339
01:10:50,314 --> 01:10:52,716
kom daar langs
toen ik een meisje was.

1340
01:10:52,716 --> 01:10:56,286
Nou, dat had ik kunnen zijn
een van hen,
maar het is alweer een tijdje geleden.

1341
01:10:59,789 --> 01:11:01,758
Heb je kinderen?

1342
01:11:01,758 --> 01:11:04,761
Ik heb een jongen en een meisje.
Het zijn mijn schoonheden.

1343
01:11:04,761 --> 01:11:06,763
Ik noem ze mijn schoonheden.

1344
01:11:06,763 --> 01:11:08,865
Waar doen
ze leven?

1345
01:11:08,865 --> 01:11:11,801
Ze leven ver weg
vanaf hier, hetzelfde als de jouwe.

1346
01:11:12,536 --> 01:11:13,503
Ja, mevrouw.

1347
01:11:14,638 --> 01:11:15,705
Ja.

1348
01:11:17,006 --> 01:11:18,742
Je mist jouw
baby's veel?

1349
01:11:18,742 --> 01:11:21,945
Ja, dat doe ik.
Ach, ze zijn...

1350
01:11:21,945 --> 01:11:25,982
Het zijn niet bepaald baby's
meer, maar, eh...

1351
01:11:25,982 --> 01:11:28,017
Ja, ik mis ze wel.

1352
01:11:31,488 --> 01:11:32,589
Dus...

1353
01:11:35,725 --> 01:11:40,497
(STOTTEREND) Denk je
Ik ben een goede date?
Wat denk je?

1354
01:11:40,497 --> 01:11:42,999
Wat bedoel je?
Hoe gaat het met mij
tot nu toe?

1355
01:11:42,999 --> 01:11:44,701
(LACHT)
Ach.

1356
01:11:44,701 --> 01:11:47,637
Nou, dat wordt niet verondersteld
om dat te vragen.
Ik niet?

1357
01:11:47,637 --> 01:11:51,975
Nee! Je wordt verondersteld
de avond te laten
zelf ontwikkelen...

1358
01:11:51,975 --> 01:11:54,611
Trek je eigen conclusie.

1359
01:11:54,611 --> 01:11:56,079
Denk je?
Ja.

1360
01:11:57,080 --> 01:11:58,515
(GRINNEND)

1361
01:12:02,819 --> 01:12:05,889
Dat zou ik niet hebben gedaan
met jou uitgegaan
als ik niet dacht dat je...

1362
01:12:05,889 --> 01:12:07,023
O. (ZUCHT)

1363
01:12:09,959 --> 01:12:11,761
(GRINNEND)

1364
01:12:15,799 --> 01:12:17,000
Dank je.

1365
01:12:18,034 --> 01:12:19,002
Oeh.

1366
01:12:21,805 --> 01:12:24,073
Wacht even.
Wacht even. Wachten.

1367
01:12:26,776 --> 01:12:29,679
Lieve Heer, dank u
voor dit eten zijn we op het punt
in ons lichaam te ontvangen.

1368
01:12:29,679 --> 01:12:33,817
Wij danken u voor het geestelijke
gemeenschap tussen
een goede vrouw en een goede man.

1369
01:12:33,817 --> 01:12:36,886
Wij danken u voor de dag
in Jezus' naam. Amen.

1370
01:12:38,955 --> 01:12:41,024
Amen.
Nu kunnen we eten.

1371
01:12:54,838 --> 01:12:57,474
Je hebt...
O.

1372
01:12:57,474 --> 01:13:00,844
Varken. Ik ben een varken.
Nee!

1373
01:13:00,844 --> 01:13:02,946
TOOTSIE: Ja, wanneer
Ik was heel jong...
SONNY: Eh-huh?

1374
01:13:02,946 --> 01:13:05,515
Weet je wat
mijn moeder zou zingen?

1375
01:13:05,515 --> 01:13:07,150
Ik houd ervan om het verhaal te vertellen.

1376
01:13:07,150 --> 01:13:10,687
Dat is altijd
favoriet geweest bij
mijn familie ook.

1377
01:13:10,687 --> 01:13:12,188
Altijd.

1378
01:13:12,188 --> 01:13:15,425
*Ik vertel het graag
het verhaal

1379
01:13:15,425 --> 01:13:18,595
* 'Dat zal wel zo zijn
mijn thema in glorie
* Mijn thema in glorie

1380
01:13:18,595 --> 01:13:20,063
Ja.

1381
01:13:20,063 --> 01:13:24,033
BEIDE:
* Om het oude, oude verhaal te vertellen

1382
01:13:24,868 --> 01:13:26,836
* Van Jezus

1383
01:13:26,836 --> 01:13:30,540
* En zijn liefde

1384
01:13:32,008 --> 01:13:33,477
Dat is goed.

1385
01:13:34,444 --> 01:13:36,713
Ja.

1386
01:13:36,713 --> 01:13:38,848
Nou, wat denk je ervan?
Oh.

1387
01:13:40,183 --> 01:13:43,219
Wordt dit het?
Hm?

1388
01:13:43,219 --> 01:13:46,022
Ik moet erover nadenken.
Mmm-hmm. Ja.

1389
01:13:46,022 --> 01:13:49,559
Ik heb het je verteld
we zijn gescheiden.
Ja.

1390
01:13:49,559 --> 01:13:52,829
Ik kan je niet meer zien.
Ik bedoel, dit is het einde.

1391
01:13:52,829 --> 01:13:56,500
Dit is het einde.
Ik zei toch dat we het zouden zien.

1392
01:13:56,500 --> 01:14:00,937
(ZUCHT)
Jij dom. ik...
Ik heb een hele leuke tijd gehad.

1393
01:14:00,937 --> 01:14:03,039
Echt waar?
Echt leuk.
Ja, dat deed ik.

1394
01:14:06,009 --> 01:14:07,977
Kom hier.
Kom hierheen.

1395
01:14:07,977 --> 01:14:09,078
Nee.

1396
01:14:11,881 --> 01:14:14,017
(FLUISTEREN) Kom hier,
kom hier, kom hier.

1397
01:14:16,052 --> 01:14:18,955
Geef me nu een knuffel.

1398
01:14:18,955 --> 01:14:21,525
Ik kan nu een knuffel krijgen,
Tenminste, kan ik niet?

1399
01:14:21,525 --> 01:14:25,461
Oh! Natuurlijk kan dat.

1400
01:14:28,665 --> 01:14:31,467
Lief ding. Hm.

1401
01:14:33,603 --> 01:14:34,470
(KUSSEN)

1402
01:14:35,939 --> 01:14:37,774
(ZUCHT DIEP)

1403
01:14:37,774 --> 01:14:40,209
Ik heb een supertijd gehad.

1404
01:14:41,210 --> 01:14:42,879
Ik zie je
ooit nog eens?

1405
01:14:42,879 --> 01:14:45,014
We zullen zien. Tot ziens.

1406
01:14:52,822 --> 01:14:54,257
Ga wat slapen.
Tot ziens.

1407
01:15:32,862 --> 01:15:34,297
(TELEFOON rinkelt)

1408
01:15:42,706 --> 01:15:44,073
JESSIE: Hallo?

1409
01:15:48,778 --> 01:15:50,046
Wie is dit?

1410
01:15:56,219 --> 01:15:57,654
Zoon?

1411
01:16:01,991 --> 01:16:03,026
Zoon.

1412
01:16:15,338 --> 01:16:16,773
Zoon.

1413
01:16:31,120 --> 01:16:35,224
SONNY:
‘Sta stil en denk na
de wonderbaarlijke werken van God."

1414
01:16:36,826 --> 01:16:38,261
Baan 37:14.

1415
01:16:46,035 --> 01:16:48,337
Een klein oud kerkje
in het wildbos.

1416
01:16:50,273 --> 01:16:53,710
Ja. Heer,
laat deze kerk leven.

1417
01:16:53,710 --> 01:16:57,080
Bid je maar
laat Horatius leven.

1418
01:16:57,080 --> 01:16:59,783
In de naam van Jezus,
laat hem leven.

1419
01:17:02,418 --> 01:17:06,990
Ik weet niet hoe lang
het zal duren, Heer, want
ze zouden voor mij kunnen komen...

1420
01:17:06,990 --> 01:17:09,158
Omdat ze komen...

1421
01:17:09,158 --> 01:17:12,796
Maar in de tussentijd,
wij hebben iets gedaan,
nietwaar?

1422
01:17:12,796 --> 01:17:15,098
We hebben iets gedaan.

1423
01:17:15,098 --> 01:17:17,033
Ik wil je bedanken
daarvoor.

1424
01:17:17,734 --> 01:17:19,002
Echt waar.

1425
01:17:36,052 --> 01:17:37,887
Goedenacht, Jessie.

1426
01:17:39,789 --> 01:17:42,358
ik hou van je,
en ik zal altijd van je houden.

1427
01:17:57,807 --> 01:17:59,208
Goedenacht, Toosie.

1428
01:18:05,281 --> 01:18:07,116
Dit is de dag waarop
de Heer heeft gemaakt.

1429
01:18:07,116 --> 01:18:09,452
BEIDE: Laten we blij zijn
en wees er blij mee.

1430
01:18:09,452 --> 01:18:12,021
Bedankt voor de steun,
broer. Ik waardeer het
elk stukje ervan.

1431
01:18:12,021 --> 01:18:14,023
ELMO OP RADIO:
Zelfs terwijl ik praat
voor jou vandaag,

1432
01:18:14,023 --> 01:18:16,159
de apostel E.F
maakt zijn ronde

1433
01:18:16,159 --> 01:18:19,428
in zijn eigen privébus
om je fysiek te brengen
naar zijn ministerie

1434
01:18:19,428 --> 01:18:21,765
op Old Highway 10,

1435
01:18:21,765 --> 01:18:26,502
in zijn onlangs gerenoveerde
Eenrichtingsweg naar de hemel
heiligheid tempel.

1436
01:18:26,502 --> 01:18:31,207
Hij is mede-pastor
met de dominee
C. Charles Blackwell.

1437
01:18:31,207 --> 01:18:35,745
Jullie zijn allemaal, niet alleen veilig binnen
zijn handen, maar jij bent het echt
in Gods handen

1438
01:18:35,745 --> 01:18:39,783
op deze dag van aanbidding
hier in Bayou Boutte, vlakbij
Pecan-eiland, Louisiana.

1439
01:18:39,783 --> 01:18:43,419
Onthoud, voor slechts één maand,
voor zowel de zondagsdiensten,

1440
01:18:43,419 --> 01:18:45,755
de apostel EF,
komt u persoonlijk ophalen

1441
01:18:45,755 --> 01:18:48,758
op de aangewezen plek
voor ieder van jullie.

1442
01:18:48,758 --> 01:18:51,194
Ik wil niet dat je wegrent.
Neem daar nu de tijd voor.

1443
01:18:51,194 --> 01:18:55,999
Ik wil dat jullie allemaal goed handelen
op dat busje. Hoor je mij?

1444
01:18:55,999 --> 01:19:00,303
Oké, we gaan prijzen
de Heer, en ik wil niet
moeten verstoord raken

1445
01:19:00,303 --> 01:19:02,972
om je te moeten schreeuwen, oké?

1446
01:19:02,972 --> 01:19:06,342
Ik ga de Heer prijzen.
We zullen het leuk hebben.

1447
01:19:06,342 --> 01:19:10,246
ELMO OP RADIO: Jij ook
ontvang een kleine roos van Sharon
van de apostel zelf.

1448
01:19:10,246 --> 01:19:12,982
Zij die spelen,
vergeet niet mee te nemen
jouw instrumenten.

1449
01:19:12,982 --> 01:19:14,784
God zegene je.

1450
01:19:14,784 --> 01:19:16,152
SONNY: Morgen, mevrouw.
Oké.
Hoe gaat het, apostel?

1451
01:19:16,152 --> 01:19:21,157
Hier is een roos voor jou.
Roos van Sharon.
O, prijs God. Bedankt!

1452
01:19:21,157 --> 01:19:23,827
Hoe heet je, zuster?
Zuster Johnson.

1453
01:19:23,827 --> 01:19:26,162
SONNY: Goed je te zien.
BROER BLACKWELL:
Goedemorgen, zuster Johnson.

1454
01:19:26,162 --> 01:19:28,064
JOHNSON: God zegene u,
broer. Hoe gaat het?

1455
01:19:28,064 --> 01:19:30,133
SONNY: Jullie jongens
klaar voor de kerk?
JONGEN: Ja, meneer!

1456
01:19:30,133 --> 01:19:31,868
Ja, dat zijn ze
klaar voor de kerk.

1457
01:19:31,868 --> 01:19:35,471
Ze waren zich aan het voorbereiden
hiervoor de hele ochtend.

1458
01:19:35,471 --> 01:19:39,142
Ja meneer, het is een tweeling.
Het zijn dubbele problemen
en dubbele zegeningen.

1459
01:19:39,142 --> 01:19:40,776
Hé, hé!
Wacht op mij!

1460
01:19:42,178 --> 01:19:44,380
Jezus.
Jij kunt hem tegenhouden.

1461
01:19:44,380 --> 01:19:48,051
Dank je, Jezus.
Hallelujah. Glorie aan God.
Wachten! Hier ben ik!

1462
01:19:48,051 --> 01:19:52,055
SONNY: We wachten op je.
Hallelujah.
Dank je, Jezus.

1463
01:19:52,055 --> 01:19:54,991
Hier is een aardig kleintje
roos van Sharon voor jou.
O, dank God voor jou!

1464
01:19:54,991 --> 01:19:57,460
Hallo, broeder Blackwell.
Prijs God.

1465
01:19:57,460 --> 01:19:59,028
JOHNSON:
Wat doe je hier?

1466
01:19:59,028 --> 01:20:00,129
DELILAH: Hetzelfde als jij,
naar de kerk gaan.

1467
01:20:00,129 --> 01:20:01,497
(JONGEN LACHEND)

1468
01:20:15,979 --> 01:20:17,513
(HOORN BLAZEN)

1469
01:20:25,354 --> 01:20:30,359
DELILAH: Dank je.
JOHNSON: Ik zag het er bijna uit
ook graag op dezelfde plek.

1470
01:20:30,359 --> 01:20:33,062
Hé mevrouw.
Hoe gaat het? Welkom
naar eenrichtingsweg naar de hemel.

1471
01:20:33,062 --> 01:20:34,864
Kom allemaal binnen.

1472
01:20:35,464 --> 01:20:37,166
En levende God.

1473
01:20:37,166 --> 01:20:39,402
BROER BLACKWELL:
Oké, wees voorzichtig nu.
Bedankt.

1474
01:20:39,402 --> 01:20:42,238
Sammie, hoe gaat het met jou?
Enkele goede zitplaatsen.
Echt goed, EF.

1475
01:20:42,238 --> 01:20:44,640
Kom op, jongens.
Laten we nu gaan.
Kom hier binnen.

1476
01:20:44,640 --> 01:20:47,410
Kom op, hier.

1477
01:20:47,410 --> 01:20:49,545
Kom allemaal binnen.
JOHNSON:
Dank u, Heer.

1478
01:20:49,545 --> 01:20:52,548
Dank u, apostel.
Ik heb je daar
uit één stuk.

1479
01:20:52,548 --> 01:20:55,351
Hallelujah! Prijs God!
Dank je, Jezus.

1480
01:20:55,351 --> 01:20:57,320
Hallo, mevrouw. Welkom bij
Eenrichtingsweg naar de hemel.

1481
01:20:57,320 --> 01:20:58,654
O, prijs God, broeder.
Zegen je.

1482
01:20:58,654 --> 01:21:00,856
Altijd een plezier.
Ja, meneer.
Dat is goed.

1483
01:21:07,296 --> 01:21:09,598
Apostel, ik weet het
wat je denkt.

1484
01:21:09,598 --> 01:21:12,902
Het enige wat ik kan zeggen is dat wanneer dan ook
je bent op de radio geweest,

1485
01:21:12,902 --> 01:21:15,238
vooral de blanke mensen
denk dat je zwart bent.

1486
01:21:15,238 --> 01:21:17,373
Bijna allemaal gekleurde mensen
weet dat je niet zwart bent,

1487
01:21:17,373 --> 01:21:20,176
maar ze vinden het zeker leuk
jouw stijl van prediken.

1488
01:21:20,176 --> 01:21:23,046
Nou...
Dus wat je ziet
is wat we krijgen.

1489
01:21:23,046 --> 01:21:26,315
Ja, nou, dat hebben we
wat de Heer heeft gezonden.
Dat klopt.

1490
01:21:26,315 --> 01:21:29,218
Ik zie u, minister.
Bedankt. Reken maar.
Oké. Hm.

1491
01:21:29,218 --> 01:21:30,186
Ja.

1492
01:21:35,291 --> 01:21:39,562
‘Hij die God heeft gestuurd
spreekt de woorden van God."

1493
01:21:39,562 --> 01:21:42,298
Ja. Johannes 3:34.

1494
01:21:53,609 --> 01:21:57,346
We gaan kerk houden
hier vanmorgen.
ALLEN: O ja. Amen.

1495
01:21:57,346 --> 01:21:59,448
Laten we iemand horen zeggen:
‘We gaan een kerk hebben
hier vanmorgen."

1496
01:21:59,448 --> 01:22:02,018
ALLEN: Dat gaan we doen
kerk hier vanmorgen.

1497
01:22:02,018 --> 01:22:04,453
SONNY: Laat de kerk zeggen:
‘We gaan een kerk hebben
hier vanmorgen."

1498
01:22:04,453 --> 01:22:09,258
We gaan kerk houden
hier vanmorgen. Ja, meneer.
SONNY: Glorie, glorie, glorie.

1499
01:22:09,258 --> 01:22:12,561
Laten we de handen in elkaar slaan
en welkom Jezus Christus
onze kerk binnen.

1500
01:22:12,561 --> 01:22:15,431
(APPLAUS)
Omdat dit zijn thuis is.

1501
01:22:15,431 --> 01:22:20,569
Dit is zijn huis.
Als dit niet zijn thuis is, zouden we dat wel doen
we kunnen beter zelf naar huis gaan

1502
01:22:20,569 --> 01:22:23,506
en sluit deze plek af,
omdat we dat beter zouden doen
wees altijd klaar

1503
01:22:23,506 --> 01:22:24,840
om God welkom te heten...

1504
01:22:24,840 --> 01:22:28,044
ALLEN: Amen!
...in ons huis van aanbidding,
want dit is zijn thuis.

1505
01:22:28,044 --> 01:22:32,982
Glorie zij God.
Amen! Amen.

1506
01:22:32,982 --> 01:22:35,051
Ik wil ook zeggen
Ik ga er geen nemen
tienden en offers vandaag.

1507
01:22:35,051 --> 01:22:36,352
Dat zal volgende week zijn.

1508
01:22:36,352 --> 01:22:39,122
Ik zal niet slagen
de verzamelplaat vandaag,

1509
01:22:39,122 --> 01:22:41,390
maar als ik dat doe,
Ik ga het doorgeven...

1510
01:22:41,390 --> 01:22:44,593
Als je tien dollar meeneemt, jij
Geef mij er een, voor de kerk.
Amen.

1511
01:22:44,593 --> 01:22:46,329
Tien aardappelen,
je geeft één aardappel.

1512
01:22:46,329 --> 01:22:47,997
Amen.
Tien varkens,
Je geeft ons één varken.

1513
01:22:47,997 --> 01:22:50,533
Oké?
Tien procent.

1514
01:22:50,533 --> 01:22:54,037
Dit is wat ik je wil
nu te doen. Ik wil jou
om uw Bijbels te openen.

1515
01:22:54,037 --> 01:22:56,572
Je hebt je Bijbel meegenomen,
nietwaar?
ALLEN: Amen!

1516
01:22:56,572 --> 01:22:58,474
Open uw Bijbels
naar Psalm 150.

1517
01:22:58,474 --> 01:22:59,808
Dat is de laatste
Psalmen zijn er.

1518
01:22:59,808 --> 01:23:04,047
We gaan hem prijzen.
De 150ste Psalm zegt:
"Prijs de Heer.

1519
01:23:04,047 --> 01:23:06,082
Ja!
"Loof God in zijn heiligdom"

1520
01:23:06,082 --> 01:23:08,451
"en prijs hem
in het uitspansel
van zijn macht.”

1521
01:23:08,451 --> 01:23:10,619
VROUW: Amen.
Prijs hem.
Ja, meneer.

1522
01:23:10,619 --> 01:23:13,256
‘Prijs hem
voor zijn machtige daden."
Prijs hem. Ja, meneer.

1523
01:23:13,256 --> 01:23:17,526
"Loof hem volgens
zijn uitstekende grootheid."
Prijs hem. Ja, meneer.

1524
01:23:17,526 --> 01:23:20,663
‘Prijs hem
voor het geluid
van de trompet."

1525
01:23:20,663 --> 01:23:24,067
Hebben we dat?
een trompet hier vandaag?
Hebben wij een trompet?

1526
01:23:24,067 --> 01:23:26,335
VROUW: Amen. Amen!
SONNY: Blaas het op!

1527
01:23:29,238 --> 01:23:31,474
VROUW: Eer aan God. Amen.

1528
01:23:34,377 --> 01:23:38,647
Wij hebben een trompet.
Heerlijkheid. Dank u, meneer.
Dat is geweldig.

1529
01:23:38,647 --> 01:23:41,584
(GRINNEND)

1530
01:23:41,584 --> 01:23:44,620
‘Loof hem met het psalterium
en harp." Ik denk het niet
We hebben hier een harp, nietwaar?

1531
01:23:44,620 --> 01:23:46,655
(CONGEGATIE
MORMEN)

1532
01:23:46,655 --> 01:23:48,591
‘Prijs hem met
het timbrel en de dans."
Hebben we een timbrel?

1533
01:23:48,591 --> 01:23:50,826
(TAMBOERIJN JINGLING)
Prijs de Heer.

1534
01:23:50,826 --> 01:23:53,829
(GEMEENTE LOCATIE)
SONNY: Ik denk dat dat zo is
wat je een timbrel noemt.

1535
01:23:53,829 --> 01:23:55,798
Ik vind het geweldig.
Ik vind het geweldig.

1536
01:23:55,798 --> 01:23:58,501
Nu: "Prijs hem met
snaarinstrumenten
en organen.”

1537
01:23:58,501 --> 01:24:00,169
We hebben een orgel,
maar geen organist.

1538
01:24:00,169 --> 01:24:01,670
‘Prijs hem met
snaarinstrumenten."

1539
01:24:01,670 --> 01:24:03,439
Hebben we snaarinstrumenten?
Kom op!

1540
01:24:06,475 --> 01:24:07,676
VROUW 1: Halleluja!
VROUW 2: Prijs hem, broeders.

1541
01:24:07,676 --> 01:24:08,744
SONNY: Babes aan het rijgen.

1542
01:24:08,744 --> 01:24:10,079
VROUW 2: Wauw!

1543
01:24:11,647 --> 01:24:14,150
Halleluja, lieverd.

1544
01:24:14,150 --> 01:24:17,120
Prijs de Heer.
Prijs hem.

1545
01:24:19,288 --> 01:24:20,656
SONNY: Uit de
mond van baby's.

1546
01:24:20,656 --> 01:24:23,526
Amen. Amen.

1547
01:24:23,526 --> 01:24:26,129
BROER BLACKWELL:
Ja Heer. (lachend)

1548
01:24:26,129 --> 01:24:28,197
Glorie. Glorie zij God.
Hallelujah!

1549
01:24:28,197 --> 01:24:30,466
(TROMPET KLINKT)

1550
01:24:30,466 --> 01:24:34,103
VROUW: Zeg: "Halleluja!"
Oké, dat is genoeg.
Dat is genoeg.

1551
01:24:34,103 --> 01:24:36,405
Dat is genoeg.
Bedankt.
Dat is genoeg.

1552
01:24:36,405 --> 01:24:39,275
(BROER BLACKWELL LACHEND)

1553
01:24:39,275 --> 01:24:41,610
Ik wil iedereen
om naar voren te reiken en te knuffelen
iemands nek en zeg:

1554
01:24:41,610 --> 01:24:43,846
‘Ik hou van jou, en van de Heer
Ik hou van je hier vandaag."

1555
01:24:43,846 --> 01:24:47,683
Wees geen vreemden.
We zitten allemaal in de
huis van Jezus nu.

1556
01:24:47,683 --> 01:24:52,221
Niemand zal je bijten.
Ik hou van jou, en van de Heer
houdt van je, zoon.

1557
01:24:52,221 --> 01:24:53,556
ik hou van je,
Oma.
Ik houd van je.

1558
01:24:53,556 --> 01:24:55,891
Ik hou van je, zuster.
Ik hou van je.

1559
01:24:55,891 --> 01:24:59,662
ik hou van je,
en de Heer houdt van je.
God houdt ook van jou, lieverd.

1560
01:24:59,662 --> 01:25:02,198
God zegene je.
Eer aan uw naam, God.

1561
01:25:03,599 --> 01:25:05,434
God zegene je.

1562
01:25:05,434 --> 01:25:07,203
Laten we allemaal naar boven komen
en sluit de handen in een cirkel.

1563
01:25:07,203 --> 01:25:09,905
Ik houd van je.
De Heer houdt van je.

1564
01:25:09,905 --> 01:25:12,208
Laten we ons een beetje vormen
Heilige Geest-cirkel hier.
VROUW: Ja.

1565
01:25:12,208 --> 01:25:14,643
Wij zijn klein,
maar wij zijn krachtig.
Hallelujah!

1566
01:25:14,643 --> 01:25:15,878
Kan iemand zeggen,
‘Wij zijn klein,
maar wij zijn krachtig."

1567
01:25:15,878 --> 01:25:19,782
ALLEN: We zijn klein,
maar wij zijn krachtig.
Ja Heer. Ja Heer.

1568
01:25:19,782 --> 01:25:22,218
(ONDUIDELIJK BIDDEN)

1569
01:25:22,218 --> 01:25:26,622
ELMO: Dames en heren,
welkom bij radiostation KBBR
in Bayou Boutte, Louisiana.

1570
01:25:26,622 --> 01:25:30,426
Vandaag de apostel EF en
zijn glorieuze koor gaat
zing een lied voor ons. Apostel.

1571
01:25:30,426 --> 01:25:33,396
Ooit zal ik wegvliegen.
Ik heb de mijne
klein vliegtuig.

1572
01:25:33,396 --> 01:25:35,931
Op een dag ga ik
die landingsbaan af.
Ik ga opstijgen.

1573
01:25:35,931 --> 01:25:37,600
Ik ga niet naar Jackson,
Mississippi.

1574
01:25:37,600 --> 01:25:39,468
Ik ga niet naar Chicago,
Illinois.

1575
01:25:39,468 --> 01:25:40,703
Ik ga niet naar Parijs,
Frankrijk.

1576
01:25:40,703 --> 01:25:42,505
Ja!

1577
01:25:42,505 --> 01:25:44,307
Ik ga die landingsbaan af.
Ik ga ginds naar de hemel.

1578
01:25:44,307 --> 01:25:45,441
Ik ga opstaan
daar en zeg:

1579
01:25:45,441 --> 01:25:48,544
‘Ga uit de weg, maan.
Ga uit de weg, sterren.

1580
01:25:48,544 --> 01:25:52,215
‘Ik ben op weg naar de hemel.
Ik ben op weg naar de hemel."

1581
01:25:52,215 --> 01:25:53,449
Glorie!

1582
01:25:53,449 --> 01:25:55,684
(UPBEAT TUNE SPEELT)

1583
01:25:55,684 --> 01:25:58,954
ALLEN:
* Een fijne ochtend
als dit leven voorbij is

1584
01:25:58,954 --> 01:26:01,424
*Ik vlieg weg

1585
01:26:02,525 --> 01:26:06,229
*Naar een huis
aan Gods hemelse kust

1586
01:26:06,229 --> 01:26:09,832
*Ik vlieg weg

1587
01:26:09,832 --> 01:26:13,469
*Ik vlieg weg
O, glorie

1588
01:26:13,469 --> 01:26:16,972
*Ik vlieg weg

1589
01:26:16,972 --> 01:26:20,576
* We gaan, halleluja
Door en door

1590
01:26:20,576 --> 01:26:23,846
*Ik vlieg weg

1591
01:26:23,846 --> 01:26:25,814
(LIED GAAT ONDUIDELIJK DOOR)

1592
01:26:25,814 --> 01:26:27,783
(KNOPEN)

1593
01:26:27,783 --> 01:26:31,287
*Ik vlieg weg
Dank je!
Prijs de Heer. Dank je!

1594
01:26:34,423 --> 01:26:38,227
Het is een wonder.
God, het is een wonder.
Waar kwam dit vandaan?

1595
01:26:38,227 --> 01:26:41,864
*Ik vlieg weg
O, glorie

1596
01:26:41,864 --> 01:26:43,699
*Ik vlieg weg

1597
01:26:43,699 --> 01:26:45,534
(KNOPEN)

1598
01:26:45,534 --> 01:26:48,504
* We gaan allemaal, halleluja,
door en door

1599
01:26:48,504 --> 01:26:50,339
Whoohoo!

1600
01:26:50,339 --> 01:26:52,275
Fijne Thanksgiving!

1601
01:26:52,275 --> 01:26:55,944
*Ik vlieg weg
O, glorie

1602
01:26:55,944 --> 01:26:57,713
Dank u, broeders!
God zegene je!

1603
01:26:57,713 --> 01:26:59,014
*Ik vlieg weg

1604
01:26:59,014 --> 01:27:05,788
VROUW:
* Er kwam een dorstige vrouw

1605
01:27:05,788 --> 01:27:10,626
* Ze was aan het tekenen
uit de put
Doop u in de naam

1606
01:27:10,626 --> 01:27:12,961
van de Vader, de Zoon
en de Heilige Geest

1607
01:27:12,961 --> 01:27:16,365
en in de naam van Jezus.
*Haar leven was geruïneerd

1608
01:27:16,365 --> 01:27:19,635
* En verspild
Halleluja.

1609
01:27:19,635 --> 01:27:22,505
Hallelujah!
Dank je, Jezus. Heerlijkheid.
Prijs God.

1610
01:27:22,505 --> 01:27:25,808
Glorie aan God.
Dank je, Jezus.
Ik ben geboren.

1611
01:27:27,710 --> 01:27:31,447
* Daar ontmoette ze

1612
01:27:31,447 --> 01:27:35,451
* De meester
SONNY: Ik doop je
in de naam van de Vader...

1613
01:27:35,451 --> 01:27:42,391
* Wie vertelde over haar grote zonde

1614
01:27:42,391 --> 01:27:47,296
* Hij zei
als je ons maar meeneemt
O, glorie! Heerlijkheid!

1615
01:27:47,296 --> 01:27:49,798
*Dit water
Halleluja!
Dank u, Heer!

1616
01:27:49,798 --> 01:27:54,337
* Dat zul je nooit doen
opnieuw serveren *
Dank je! Dank u, Jezus!

1617
01:27:54,337 --> 01:27:56,439
(ACCORDEON EN UKULELE
OFF-KEY SPELEN)

1618
01:27:56,439 --> 01:27:58,674
(KINDEREN ZINGEN OFF-KEY)

1619
01:28:09,685 --> 01:28:12,421
(RITMISCH KLAPPEN)

1620
01:28:12,421 --> 01:28:15,023
ALLEN:
* De overwinning is van mij
Overwinning!

1621
01:28:15,023 --> 01:28:17,760
* De overwinning is van mij
Overwinning!

1622
01:28:17,760 --> 01:28:21,497
* De overwinning van vandaag is van mij

1623
01:28:21,497 --> 01:28:23,065
"Ik heb het Satan verteld!"

1624
01:28:23,065 --> 01:28:26,369
* Ik vertelde het aan Satan

1625
01:28:26,369 --> 01:28:29,037
* Ga achterop
VROUW: Overwinning!

1626
01:28:29,037 --> 01:28:34,109
* De overwinning van vandaag is van mij

1627
01:28:34,109 --> 01:28:36,612
Halleluja!
Hallelujah!

1628
01:28:47,923 --> 01:28:49,358
Hallelujah.

1629
01:28:51,494 --> 01:28:52,928
Ja.
Ja.
Ja, dat is het.

1630
01:28:55,364 --> 01:28:57,533
Dat was heel goed.
Kinderen zijn goed.

1631
01:29:00,403 --> 01:29:03,606
Hoe komt het dat ze
noem je EF?

1632
01:29:03,606 --> 01:29:05,874
Dat heb je niet
een hele naam?
Nou...

1633
01:29:09,144 --> 01:29:11,580
Misschien wel,
misschien niet.
(GRINNEND)

1634
01:29:11,580 --> 01:29:13,382
Hoe gaat het met jou?

1635
01:29:13,382 --> 01:29:15,951
Nou, ik kom gewoon even kijken
Wat was er aan de hand, weet je?

1636
01:29:15,951 --> 01:29:18,754
Muziek was goed.
Die kindervrienden van je?
Deze mensen hier?

1637
01:29:18,754 --> 01:29:22,057
Nou, het zijn maar kinderen,
kinderen van de Heer.
Laten we het zo zeggen.

1638
01:29:22,057 --> 01:29:24,727
Wij zijn een Jezuskerk,
en het zijn Jezuskinderen.

1639
01:29:24,727 --> 01:29:26,161
Klopt dat?
Ik zal achtervolgd worden.
Ja, meneer.

1640
01:29:26,161 --> 01:29:29,998
Zet je hoed af?
O, het spijt me.

1641
01:29:29,998 --> 01:29:33,135
Ga hier in huis staan
van de Heer met mijn hoed op.
Het was niet mijn bedoeling om dat te doen.

1642
01:29:33,135 --> 01:29:36,472
Nou, kan ik dat doen
iets voor jou?

1643
01:29:36,472 --> 01:29:39,808
Ik ben gewoon een beetje nieuwsgierig
waarom ze je EF noemen.
Dat is alles. Ik weet het niet.

1644
01:29:39,808 --> 01:29:45,013
Nou, dat is geen probleem
van iemand anders dan de mijne
en die van de Heer, dus...

1645
01:29:45,013 --> 01:29:47,550
Als je wilt
om dit buiten te bespreken,
Weet je, dat is prima.

1646
01:29:49,017 --> 01:29:50,453
Wat je maar wilt.
Ja, meneer.

1647
01:29:50,453 --> 01:29:52,955
Ga je tegen mij preken?
Nee meneer, dat doe ik niet.

1648
01:29:52,955 --> 01:29:56,425
Wat is jouw probleem?
Ik heb geen probleem.
Dat doe je.

1649
01:29:56,425 --> 01:29:59,762
Nee, dat denk ik niet, dat denk ik wel.
Ik denk niet dat het aanbidden van de
Heer is elk soort probleem.

1650
01:29:59,762 --> 01:30:01,730
Ik zou willen dat jij dat ook deed
verlaat dit pand,

1651
01:30:01,730 --> 01:30:03,832
of als je terug wilt komen
deze keer in onze kerk
als heer,

1652
01:30:03,832 --> 01:30:06,835
dat is in orde,
ook, maar anders
ga gewoon naar huis.

1653
01:30:06,835 --> 01:30:10,506
Ik ga in geen enkele kerk
met iemand die EF heet.

1654
01:30:10,506 --> 01:30:13,141
Een ander ding is,
Ik wil niet blijven zitten
met een stel negers.

1655
01:30:13,141 --> 01:30:15,778
Nou, ga gewoon weg.
Ga hier meteen weg!

1656
01:30:15,778 --> 01:30:18,547
Ik vertrek wanneer
Ik kies ervoor, meneer EF.
Dat is wat ik zal doen.

1657
01:30:18,547 --> 01:30:20,483
Kom langs de andere kant,
vriend. Blijf daar.

1658
01:30:20,483 --> 01:30:21,684
Oké, laten we gaan.

1659
01:30:21,684 --> 01:30:23,218
Laten we eens kijken wat
waar je van gemaakt bent.

1660
01:30:23,218 --> 01:30:24,553
Je wilt de Heer
om naar mij te kijken
in je kont schoppen?

1661
01:30:24,553 --> 01:30:27,089
Ik heb de Heer niet nodig, zoon.
Is dat wat je wilt?
Hè? Kom op.

1662
01:30:27,089 --> 01:30:28,190
Kom op.

1663
01:30:29,024 --> 01:30:31,193
(GEMEENTE MOMOREN)

1664
01:30:31,193 --> 01:30:32,628
(STOTEN GOOIEN)

1665
01:30:33,762 --> 01:30:35,163
(ORGEL SPELEN)

1666
01:30:36,632 --> 01:30:38,634
* In het bloed

1667
01:30:38,634 --> 01:30:40,903
*Van het lam

1668
01:30:40,903 --> 01:30:43,906
* Er is macht, macht

1669
01:30:43,906 --> 01:30:45,741
* Wonder van zijn macht

1670
01:30:45,741 --> 01:30:48,844
* In het kostbare bloed
van het lam

1671
01:30:48,844 --> 01:30:49,912
(RITMISCH KLAPPEN)

1672
01:30:49,912 --> 01:30:53,616
* Er is macht, macht...

1673
01:30:53,616 --> 01:30:55,851
Ik kan dit niet geloven.

1674
01:30:55,851 --> 01:30:59,154
SAM: Heb je ooit gezien
een prediker sloeg iemand
zoals vroeger?

1675
01:30:59,154 --> 01:31:01,857
* Er is macht, macht

1676
01:31:01,857 --> 01:31:04,159
Neem je hoed
en ga weg hier.
Ga weg.

1677
01:31:04,159 --> 01:31:06,161
* In het kostbare bloed
van het lam

1678
01:31:06,161 --> 01:31:07,996
Ik wil het nooit zien
jouw gezicht hier weer.

1679
01:31:07,996 --> 01:31:09,932
Ik kom terug
en tot ziens.

1680
01:31:09,932 --> 01:31:13,101
Ja. Doe hetzelfde
nogmaals, nietwaar?
Ja.

1681
01:31:13,101 --> 01:31:14,670
Dat zullen we zien,
door God.

1682
01:31:14,670 --> 01:31:17,906
* In het kostbare bloed
van het lam

1683
01:31:17,906 --> 01:31:20,943
* Er is macht, macht
* Macht, macht

1684
01:31:20,943 --> 01:31:23,078
* Wonder van zijn macht

1685
01:31:23,078 --> 01:31:25,280
* In het bloed
*O, in het bloed

1686
01:31:25,280 --> 01:31:29,151
*Van het lam

1687
01:31:29,151 --> 01:31:31,587
(MUZIEK STOPT)
Ik waardeer uw steun.

1688
01:31:31,587 --> 01:31:34,823
Ik weet dat het niet de Christen is
ding om te doen. Dat zou je moeten doen
keer de andere wang toe, maar...

1689
01:31:34,823 --> 01:31:37,993
(Hijgen)
Als je dat doet, iemand
Ik ga je kerk innemen,

1690
01:31:37,993 --> 01:31:39,795
en niemand gaat het nemen
welke kerk dan ook van mij.

1691
01:31:39,795 --> 01:31:41,029
GEMEENTE: Amen.

1692
01:31:44,232 --> 01:31:46,835
Omdat ik van zijn kerk houd...
Ja, dat doe je.

1693
01:31:46,835 --> 01:31:49,572
Meer dan ik zelf doe.

1694
01:31:49,572 --> 01:31:52,040
Niemand gaat het vernietigen.
Amen. God zij dank. Amen.

1695
01:31:52,040 --> 01:31:54,009
Iemand
geef mij een "Amen."
ALLEN: Amen!

1696
01:31:55,744 --> 01:31:58,647
(APPLAUS)
VROUW: Glorie! Heerlijkheid!

1697
01:31:58,647 --> 01:32:00,716
Heerlijkheid! Heerlijkheid!

1698
01:32:08,691 --> 01:32:10,292
* Ik hou van

1699
01:32:10,292 --> 01:32:13,929
(ORGEL SPELEN)
ALLEN:
* Om het verhaal te vertellen

1700
01:32:13,929 --> 01:32:19,768
* Van de onzichtbare dingen hierboven

1701
01:32:19,768 --> 01:32:26,141
* Van Jezus en zijn glorie

1702
01:32:26,141 --> 01:32:32,715
* Van Jezus en zijn liefde

1703
01:32:32,715 --> 01:32:39,187
*Ik vertel graag het verhaal

1704
01:32:39,187 --> 01:32:44,326
* Omdat ik weet dat het waar is

1705
01:32:44,326 --> 01:32:45,928
Halleluja.
Hallelujah.

1706
01:32:45,928 --> 01:32:51,099
* Het bevredigt mijn verlangen

1707
01:32:51,099 --> 01:32:52,635
Halleluja.
Hallelujah.

1708
01:32:52,635 --> 01:32:59,307
* Zoals niets anders dat kan doen

1709
01:32:59,307 --> 01:33:06,314
*Ik vertel graag het verhaal

1710
01:33:06,314 --> 01:33:13,155
* 'Dat zal wel zo zijn
mijn thema in glorie

1711
01:33:13,155 --> 01:33:19,862
* Om het oude, oude verhaal te vertellen

1712
01:33:19,862 --> 01:33:22,731
* Van Jezus

1713
01:33:22,731 --> 01:33:27,169
* En zijn liefde

1714
01:33:27,169 --> 01:33:30,238
(APPLAUS)
MAN: Amen. Amen!

1715
01:33:43,285 --> 01:33:46,755
Daar gaan we weer.
(GRINNEND)

1716
01:33:46,755 --> 01:33:49,391
Ja. Ja.
Oké.

1717
01:33:49,391 --> 01:33:51,727
In ieder geval vanavond,

1718
01:33:51,727 --> 01:33:55,931
Ik ga met je wandelen
naar de voordeur.

1719
01:33:55,931 --> 01:33:58,400
Oké.
Lieverd, dat ben ik.
Recht op de veranda.

1720
01:34:01,770 --> 01:34:03,839
Ja, mevrouw.

1721
01:34:03,839 --> 01:34:05,340
(Schraapt de keel)
Ja.

1722
01:34:05,340 --> 01:34:06,875
Nou...

1723
01:34:09,745 --> 01:34:10,445
Dus,

1724
01:34:12,815 --> 01:34:14,883
je denkt dat ik intens ben,
jij?

1725
01:34:14,883 --> 01:34:16,318
Een beetje.
Ja?

1726
01:34:16,318 --> 01:34:17,986
Mmm-hmm.

1727
01:34:17,986 --> 01:34:21,156
Nou, ik pas er redelijk goed in,
hoewel, vind je niet?

1728
01:34:21,156 --> 01:34:23,258
Want ook al
Ik ben een predikant,

1729
01:34:23,258 --> 01:34:25,193
Dat hoef ik niet altijd te zijn
over de Heer gesproken.

1730
01:34:25,193 --> 01:34:28,897
Ik denk veel aan hem.
Ik ben niet zoals andere predikers.

1731
01:34:28,897 --> 01:34:33,135
Wat ik probeer te zeggen
is dat ik een man ben,
je bent een vrouw.

1732
01:34:33,135 --> 01:34:35,237
Ik voel me op mijn gemak
met jou,

1733
01:34:36,404 --> 01:34:38,373
en ik vind je leuk.

1734
01:34:38,373 --> 01:34:41,443
Nou, ik vind je leuk.

1735
01:34:41,443 --> 01:34:43,278
Begrijp je mij?
Ja, dat doe ik.

1736
01:34:43,278 --> 01:34:44,446
Ja.

1737
01:34:46,915 --> 01:34:48,784
Je hoort mij.
Uh-huh.
Mmm-hmm.

1738
01:34:49,718 --> 01:34:50,919
Kom hier.

1739
01:34:56,491 --> 01:34:59,061
Kom op, vrouw.
Kom op.

1740
01:35:07,402 --> 01:35:08,336
Hm.

1741
01:35:10,405 --> 01:35:11,874
(ZUCHT)

1742
01:35:13,141 --> 01:35:15,477
Wat doet EF nu?
voor staan?

1743
01:35:17,445 --> 01:35:19,281
Wat doe je
wil je weten voor?

1744
01:35:19,281 --> 01:35:21,083
(ZUCHT) Omdat...

1745
01:35:23,185 --> 01:35:24,787
Laat mij binnenkomen.
Ik zal het je vertellen.

1746
01:35:25,888 --> 01:35:27,089
Belofte?
Ja.

1747
01:35:28,023 --> 01:35:29,257
(GRINNEND)

1748
01:35:30,793 --> 01:35:33,095
Volgende keer.
Nee.

1749
01:35:33,095 --> 01:35:35,530
Misschien niet
een volgende keer zijn.
Luister nu naar mij.

1750
01:35:35,530 --> 01:35:38,801
Toosie,

1751
01:35:38,801 --> 01:35:41,904
Het enige dat ik nodig heb is iemand
of iets om aan vast te houden
in deze tijd van mijn leven.

1752
01:35:41,904 --> 01:35:43,405
Dat is alles wat ik nodig heb.

1753
01:35:43,405 --> 01:35:45,007
Daarom wil ik
binnenkomen.

1754
01:35:45,974 --> 01:35:48,376
Begrijp je mij? Hm?

1755
01:35:50,045 --> 01:35:52,848
Volgende keer.
Ja, mevrouw.

1756
01:35:55,050 --> 01:35:57,853
(gedempte LACH) Mmm.

1757
01:36:00,789 --> 01:36:02,190
Ik moet gaan.

1758
01:36:02,190 --> 01:36:03,859
Je bent te veel.

1759
01:36:05,994 --> 01:36:08,230
Mag ik met je mee?

1760
01:36:08,230 --> 01:36:09,898
Volgende keer.

1761
01:36:10,532 --> 01:36:12,134
(DEUR SLUIT)

1762
01:36:26,048 --> 01:36:29,484
Noem mij Sonja.
Iedereen noemt mij Sonny.

1763
01:36:29,484 --> 01:36:30,919
(GRINNEND)

1764
01:36:36,424 --> 01:36:39,494
SONNY: Ja, nou,
Ik zal moeten,
Joe, op de een of andere manier.

1765
01:36:39,494 --> 01:36:41,563
JOE: Jij beter
doe het snel.

1766
01:36:41,563 --> 01:36:44,466
Nou, ik weet niet hoe
Ik ga het doen,
maar op de een of andere manier, weet je...

1767
01:36:44,466 --> 01:36:46,034
JOE: Ze heeft je nodig
behoorlijk slecht.

1768
01:36:48,136 --> 01:36:51,473
Ik ben aan het overkomen
om haar bijna elke dag te bezoeken.

1769
01:36:51,473 --> 01:36:56,578
Ze vraagt ​​veel van je.
Soms denkt ze zelfs
Ik ben jou en noem mij Sonny.

1770
01:36:56,578 --> 01:36:58,480
SONNY: Ik ga het proberen
om het op de een of andere manier te maken.

1771
01:36:58,480 --> 01:37:00,949
Zeg haar dat ze vol moet houden.

1772
01:37:00,949 --> 01:37:06,354
Dat zal ik doen, broeder.
Wees heel, heel voorzichtig,
wat je ook doet.

1773
01:37:06,354 --> 01:37:09,892
Vertel haar dat ik gebouwd heb
het mooiste kerkje
deze kant van de hemel,

1774
01:37:09,892 --> 01:37:12,294
buiten in het wilde bos.

1775
01:37:12,294 --> 01:37:13,962
Vertel haar dat.

1776
01:37:15,630 --> 01:37:18,366
(Huilend) Vertel het haar
de slechte jongen heeft het weer gedaan.

1777
01:37:18,366 --> 01:37:22,104
Ik red het niet.
Weet je...

1778
01:37:22,104 --> 01:37:25,407
Weet je, ik ga het proberen,
dus zeg haar dat ze vol moet houden.

1779
01:37:26,474 --> 01:37:29,177
Oké, Sonja, dat zal ik doen.

1780
01:37:29,177 --> 01:37:31,446
Oké, broeder.
Ik houd van je. Tot ziens.

1781
01:37:40,355 --> 01:37:41,489
(ZUCHT)

1782
01:37:48,430 --> 01:37:50,198
Ik zeg je,

1783
01:37:50,198 --> 01:37:51,934
een reservewiel zonder
een krik is als een kerk
zonder Jezus.

1784
01:37:51,934 --> 01:37:53,001
Amen.

1785
01:37:53,001 --> 01:37:54,402
(JONGEN LACHEND)

1786
01:37:54,402 --> 01:37:56,438
Is dit wat
waar je naar op zoek bent?

1787
01:37:56,438 --> 01:37:58,941
Waar ben je in vredesnaam gebleven
Heb je dat gevonden, zuster Delilah?
Onder de zitting. Hier.

1788
01:37:58,941 --> 01:38:01,109
Heb er praktisch op gelopen.
Geef het aan mij.
Heerlijkheid. Bedankt.

1789
01:38:01,910 --> 01:38:03,912
Amen!

1790
01:38:03,912 --> 01:38:05,113
Spreken en geloven.
Iedereen,
geef een handklap voor Jezus.

1791
01:38:05,113 --> 01:38:07,115
ALLEN: Amen. Hallelujah.

1792
01:38:07,115 --> 01:38:10,118
O ja, hij spreekt tegen mij.
Praat met mij
het grootste deel van de tijd.

1793
01:38:10,118 --> 01:38:12,320
Waarschijnlijk nooit
hoor hem als hij echt is
praat tegen je,

1794
01:38:12,320 --> 01:38:13,922
Omdat je vlucht
je mond de hele tijd.

1795
01:38:13,922 --> 01:38:15,357
Ik kan nauwelijks horen hoe
je kunt alles horen.

1796
01:38:15,357 --> 01:38:17,559
(JONGENS LACHEN)
Hé, zuster Johnson,

1797
01:38:17,559 --> 01:38:20,162
Ik geloof jou beter
stap nu uit de bus,
want als je dat niet doet,

1798
01:38:20,162 --> 01:38:24,166
Papa en EF zullen dat niet kunnen
om hem hoog genoeg op te tillen
om de reserve aan te zetten.

1799
01:38:24,166 --> 01:38:26,434
Prijs God!
Kom op, dames.
Het is de sabbatdag.

1800
01:38:26,434 --> 01:38:28,937
De Heer zal dat niet doen
hou rekening met al deze roddels
en muggenziften.

1801
01:38:28,937 --> 01:38:30,973
Oké?
Ik zeg niets.

1802
01:38:30,973 --> 01:38:33,641
Jij zei het. Niets van
niets laat niets achter.
SONNY: Kom op, nu.

1803
01:38:33,641 --> 01:38:36,244
Uit de bus, allemaal.
We gaan dit ding opkrikken.
Kom op, schatjes.

1804
01:38:36,244 --> 01:38:40,248
Laat los
dit muggenziften en schreeuwen
en naar elkaar knabbelen.

1805
01:38:40,248 --> 01:38:44,386
Sabbatdag.
Kom op nu. Geef een grote
handklap voor Jezus Christus.

1806
01:38:44,386 --> 01:38:46,688
Prijs de Heer.
zuster Johnson,
kom hierheen.

1807
01:38:46,688 --> 01:38:49,691
Kom hierheen.
Dank de Heer.
Halleluja, halleluja.

1808
01:38:49,691 --> 01:38:52,560
Ik wil dat je hiervan houdt
de nek van de vrouw. Maak het nu goed.
O, prijs God.

1809
01:38:52,560 --> 01:38:54,562
Geen gevecht meer nu.
Halleluja, halleluja.

1810
01:38:54,562 --> 01:39:00,168
* Laat de kerk doorgaan
Laat de kerk maar doorgaan

1811
01:39:00,168 --> 01:39:03,505
* Laat de kerk doorgaan

1812
01:39:03,505 --> 01:39:06,741
* Laat de kerk doorgaan

1813
01:39:06,741 --> 01:39:10,378
* Laat de kerk doorgaan

1814
01:39:10,378 --> 01:39:13,748
* Laat de kerk doorgaan

1815
01:39:13,748 --> 01:39:17,085
* Er zijn leden
in de kerk

1816
01:39:17,085 --> 01:39:20,655
* En hij zal het niet goed doen

1817
01:39:20,655 --> 01:39:24,492
* Vertel me wat je gaat doen

1818
01:39:24,492 --> 01:39:28,663
ELMO: En dit is het
radiostation KBBR.

1819
01:39:28,663 --> 01:39:33,035
We komen live naar je toe
de Eenrichtingsweg naar de hemel
heiligheid tempel.

1820
01:39:33,035 --> 01:39:36,738
Het is op Highway 10,
ten noorden van de stad, Old Highway 10.

1821
01:39:36,738 --> 01:39:41,143
Vandaag is het een maand
verjaardag van de eerste
dienst die de kerk hield.

1822
01:39:41,143 --> 01:39:44,646
Dat zeg ik je
eerste service, machtig slank.
Zeven, acht mensen.

1823
01:39:44,646 --> 01:39:48,450
Binnen een maand is hij uitgegroeid tot...
Mensen, het terrein is gewoon
vol mensen.

1824
01:39:48,450 --> 01:39:51,219
Ik kijk rond.
Ik zie kinderen spelen.
Frisbees.

1825
01:39:51,219 --> 01:39:53,655
Kinderen spelen met trapballen,
honkballen, softballen.

1826
01:39:53,655 --> 01:39:56,758
Hier hebben we een
ouderwetse zaklopen.
Mark, maak je klaar, ga!

1827
01:39:56,758 --> 01:39:59,627
Laten we eens kijken.
We hebben hier een winnaar.
We hebben... Wauw!

1828
01:39:59,627 --> 01:40:01,329
Oh, en we hebben kip.
Hoe gaat het vandaag?

1829
01:40:01,329 --> 01:40:05,200
Met mij gaat het goed. Ik ben geweest
Ik mis je bij de Bayou.
(ELMO GAAT ONDUIDELIJK DOOR)

1830
01:40:05,200 --> 01:40:08,103
SONNY: $ 2,95, $ 3,95, $ 4,95.

1831
01:40:08,103 --> 01:40:10,072
Nee, ik kan ze niet eten.
Te veel voor mij!

1832
01:40:10,072 --> 01:40:11,406
(lachend)

1833
01:40:11,406 --> 01:40:15,410
(Iedereen praat onduidelijk)

1834
01:40:15,410 --> 01:40:18,213
VROUW: Je moet pakken
wat meer gewicht op je schouders.
O ja.

1835
01:40:23,485 --> 01:40:26,321
Het is een glorieuze dag.
Is het niet prachtig?
Ja, dat is zo.

1836
01:40:26,321 --> 01:40:29,191
Had niet gekund
een betere dag.
Kon niet beter zijn.

1837
01:40:29,191 --> 01:40:31,459
ELMO: Maar kom naar buiten.
Ik zeg het je.
We zijn op snelweg 10.

1838
01:40:46,308 --> 01:40:49,344
We hadden je kunnen gebruiken
vanochtend even
van busvervoer.

1839
01:40:49,344 --> 01:40:51,413
(GRINNEND) Welkom.

1840
01:40:58,453 --> 01:41:00,455
Ik zei toch dat ik terug zou komen,
nietwaar?

1841
01:41:00,455 --> 01:41:02,424
SONNY: Ja, dat heb je gedaan.
Dat heb je mij verteld.

1842
01:41:02,424 --> 01:41:04,826
Als je dat nu wilt
doe mee aan de veiling,

1843
01:41:04,826 --> 01:41:08,596
we hebben een aantal redelijk eerlijke
zelfgemaakte taarten en taarten,

1844
01:41:08,596 --> 01:41:11,099
dat je welkom bent
om op te bieden als u dat wilt.

1845
01:41:11,099 --> 01:41:13,768
Wij zijn hier niet om te bieden
zonder taarten en taarten.

1846
01:41:13,768 --> 01:41:15,437
Wat ben je hier
voor dan, cowboy?

1847
01:41:17,272 --> 01:41:20,175
Ik geloof dat je gewoon beter bent
stap daar weg.

1848
01:41:20,175 --> 01:41:22,510
VROUW: Ga staan
uw grond, pastoor.
Waarom?

1849
01:41:22,510 --> 01:41:26,381
Omdat ik hier ben om te nemen
die kerk van jou eruit.
SONNY: Nee meneer.

1850
01:41:26,381 --> 01:41:28,483
Ik breng het naar beneden.
Wij willen het niet horen
niet meer.

1851
01:41:28,483 --> 01:41:32,820
Niemand gaat ergens heen,
en dat huis van God
blijft precies waar het is.

1852
01:41:32,820 --> 01:41:35,223
CONGREGATIE:
Amen! Amen.

1853
01:41:35,223 --> 01:41:37,225
VROUW: Glorie aan Jezus.

1854
01:41:37,225 --> 01:41:40,262
Wat doe je nu?
zelf te zeggen?

1855
01:41:40,262 --> 01:41:42,130
Je kunt 'amen' zeggen
alles wat je wilt.

1856
01:41:42,130 --> 01:41:45,333
Het maakt mij niet
geen verschil, want
Ik neem die kerk mee.

1857
01:41:45,333 --> 01:41:47,735
Vertel het je nu meteen.
Zie je dit?
Ja, ik zie het.

1858
01:41:47,735 --> 01:41:49,637
Zie je het?
Ja, ik zie dat boek.

1859
01:41:49,637 --> 01:41:51,373
Ik open dat bij Psalm 91.

1860
01:41:53,775 --> 01:41:55,643
"Hij die woont
op de geheime plaats
van de allerhoogste"

1861
01:41:55,643 --> 01:41:57,479
"zal zich houden
onder de schaduw
van de Almachtige.”

1862
01:41:57,479 --> 01:41:59,547
VROUW: Oh, my. Heerlijkheid!
GEMEENTE: Amen.

1863
01:42:06,588 --> 01:42:09,257
Als je wilt gaan
in die kerk moet je wel
ga eerst naar dat heilige boek,

1864
01:42:09,257 --> 01:42:11,326
en, broeder, als je dat doet,
Ik wil niet instellen waar
je zit nu,

1865
01:42:11,326 --> 01:42:13,428
nee, nee.

1866
01:42:13,428 --> 01:42:15,363
Apostel misschien
Ik kan beter de politie bellen.
O nee, nee, nee.

1867
01:42:15,363 --> 01:42:20,568
Bel de politie niet.
Nee, nee. Wij en de Heer
zal het afhandelen.

1868
01:42:20,568 --> 01:42:23,471
Omdat hij je gaat slaan
op een zondagmiddag,
alsof je nooit geslagen bent.

1869
01:42:23,471 --> 01:42:25,607
Dat is een belofte
Ik kan je nu meteen maken.
ALLEN: Amen!

1870
01:42:25,607 --> 01:42:27,909
Hoor ik een "Amen"? Heerlijkheid.
Amen!

1871
01:42:27,909 --> 01:42:31,446
Begin niet
bedreigt me zo.
Verplaats die Bijbel maar.

1872
01:42:31,446 --> 01:42:33,215
SONNY: Nee meneer.

1873
01:42:33,215 --> 01:42:34,582
Ik zei: ja meneer.
Jij verplaatst de Bijbel.

1874
01:42:34,582 --> 01:42:36,218
Ik wil dat je dat doet
verplaats het nu.

1875
01:42:36,218 --> 01:42:37,452
VROUW: Nee, meneer.

1876
01:42:38,720 --> 01:42:40,422
VROUW: God staat aan onze kant.
MAN: Dat klopt.

1877
01:42:40,422 --> 01:42:42,557
SONNY: Mag ik het horen?
zegt iemand: "Amen"?
GEMEENTE: Amen!

1878
01:42:42,557 --> 01:42:46,594
Wie is er nu bij ons?
De Heilige Geest. Zeg het.
Amen!

1879
01:42:46,594 --> 01:42:49,331
Pak die Bijbel op
precies daar.
Dat kan ik niet.

1880
01:42:49,331 --> 01:42:51,266
JOHNSON:
Dank u, Heer.

1881
01:42:51,266 --> 01:42:53,601
Dat boek blijft
precies waar het is.

1882
01:42:53,601 --> 01:42:55,770
Hoor ik iemand
zeggen: "Amen"?
ALLEN: Amen!

1883
01:42:55,770 --> 01:42:57,872
VROUW: Glorie!
Halleluja, Jezus.

1884
01:42:57,872 --> 01:42:59,841
(ONSCHERM)

1885
01:42:59,841 --> 01:43:01,776
Laten we zeggen dat we dat hebben gedaan
Heilige Geest kracht
hier nu.

1886
01:43:01,776 --> 01:43:04,512
ALLEN: Wij hebben de Heilige Geest
macht hier nu!

1887
01:43:04,512 --> 01:43:05,947
Ik kan de Bijbel kiezen
mezelf op.

1888
01:43:05,947 --> 01:43:09,517
Begin niet met dat predikersgedoe
met mij, oké?

1889
01:43:09,517 --> 01:43:13,321
DELILAH: "Geen wapens
gevormd tegen ons zal
gedijen." Hallelujah!

1890
01:43:13,321 --> 01:43:15,723
Amen!
Glorie aan God.

1891
01:43:15,723 --> 01:43:19,827
Kijk niet zo naar mij.
Ik weet wat je probeert
te doen.

1892
01:43:19,827 --> 01:43:21,796
En jij denkt
Ik ben te krijgen, jij niet?

1893
01:43:24,299 --> 01:43:28,703
JOHNSON: De Bijbel zegt:
‘Er zijn geen wapens tegen ons gevormd
zal voorspoedig zijn.” Hallelujah.

1894
01:43:28,703 --> 01:43:31,706
SONNY: Niemand beweegt
dat boek. Niemand.

1895
01:43:31,706 --> 01:43:33,708
VROUW: Amen.
Nou, ik kan het verplaatsen.

1896
01:43:33,708 --> 01:43:36,444
Ik kan het verplaatsen
net zo snel als je kunt.
SONNY: Nee meneer.

1897
01:43:37,445 --> 01:43:38,513
VROUW: Glorie.

1898
01:43:42,684 --> 01:43:44,852
Hallelujah.

1899
01:43:44,852 --> 01:43:47,021
Laten we iedereen zeggen:
'Niemand verplaatst dat boek.'

1900
01:43:47,021 --> 01:43:48,890
ALLEN: Niemand verplaatst dat boek.

1901
01:43:48,890 --> 01:43:50,325
Zeg het nog een keer.

1902
01:43:50,325 --> 01:43:52,660
Niemand verplaatst dat boek!
En een derde keer.

1903
01:43:52,660 --> 01:43:55,363
Niemand verplaatst dat boek!
En een vierde keer.

1904
01:43:55,363 --> 01:43:57,699
Niemand verplaatst dat boek!
Nog een keer!

1905
01:43:57,699 --> 01:44:01,769
Niemand verplaatst dat boek!
Nee, meneer. Niemand.

1906
01:44:01,769 --> 01:44:03,738
(FLUISTEREN)
Niemand beweegt het.
Niemand.

1907
01:44:06,708 --> 01:44:07,975
(FLUISTEREN) Nee, meneer.

1908
01:44:12,647 --> 01:44:15,717
Ik weet waarom
jij kwam hier.

1909
01:44:15,717 --> 01:44:18,886
Je bent niet hierheen gekomen
om mijn kerk neer te halen,
heb je?

1910
01:44:18,886 --> 01:44:21,389
Jij kwam
om een andere reden,
nietwaar?

1911
01:44:21,389 --> 01:44:23,491
Nee, ik kwam kloppen
uw kerk neer.

1912
01:44:23,491 --> 01:44:25,393
Nee, meneer.
Ja meneer, dat heb ik gedaan.

1913
01:44:27,862 --> 01:44:32,066
Nou, dat ben je niet
ga het neerhalen.
Ik wil dat je dat weet.

1914
01:44:32,066 --> 01:44:34,669
ELMO: (FLUISTEREN)
Mensen, ik ben gewoon
heb het moeilijk.

1915
01:44:34,669 --> 01:44:38,039
Laat me kijken of
Ik kan mezelf positioneren waar
Ik kan iets beter horen.

1916
01:44:38,039 --> 01:44:39,507
En daar is het.
Ja.

1917
01:44:44,312 --> 01:44:47,749
Ik ben niet gekomen
om uw kerk neer te halen.

1918
01:44:47,749 --> 01:44:49,384
Ja, meneer.
Ik weet.

1919
01:44:50,685 --> 01:44:53,020
Ik weet. Dat is waarom
Ik kniel met je.

1920
01:44:53,020 --> 01:44:55,590
En ik zal met je bidden
als je dat wilt.
Ik zal zelfs huilen.

1921
01:44:55,590 --> 01:44:57,525
Ik zal alles doen
je wilt dat ik het doe
met jou.

1922
01:44:58,960 --> 01:45:00,562
Omdat ik het weet
je bent een goed mens.

1923
01:45:01,763 --> 01:45:03,465
Ik weet het.

1924
01:45:03,465 --> 01:45:06,067
ELMO: (FLUISTEREN)
Ja, ja.

1925
01:45:06,067 --> 01:45:08,803
De jongeman is er nog lang niet
zo boos. Sterker nog,

1926
01:45:08,803 --> 01:45:12,440
Ik geloof hem eigenlijk
heeft een traan in zijn oog.

1927
01:45:12,440 --> 01:45:16,744
Amen.
Als u nu uw hand uitstrekt, de Heer
zal je hier vandaag accepteren.

1928
01:45:19,381 --> 01:45:21,616
Als u contact opneemt,

1929
01:45:21,616 --> 01:45:24,452
hij zal je hier accepteren
voor altijd.

1930
01:45:24,452 --> 01:45:28,423
Hij zal voor altijd van je houden,
net als wij in deze kerk
hou nu van je.

1931
01:45:29,557 --> 01:45:31,593
Voor altijd.

1932
01:45:31,593 --> 01:45:35,397
Hoor ik iemand
zeggen: "Amen"?
ALLEN: Amen!

1933
01:45:35,397 --> 01:45:38,866
(FLUISTEREN) Dat kan zo zijn
de allereerste conversie
die we via de ether hebben gehad.

1934
01:45:38,866 --> 01:45:41,603
GEMEENTE: Amen!

1935
01:45:41,603 --> 01:45:43,371
Sterker nog, ik ben er vrij zeker van
dat is het.

1936
01:45:45,373 --> 01:45:46,941
(FLUISTEREN)
Ik voel me beschaamd.

1937
01:45:46,941 --> 01:45:49,477
(FLUISTEREN) Oh, nee, nee,
dat heb je niet
zich in verlegenheid te brengen.

1938
01:45:49,477 --> 01:45:53,781
Ik schaam me, maar...
Ik was een ergere zondaar
dan jij in mijn tijd was.

1939
01:45:53,781 --> 01:45:55,783
(HUILEN)
Ik was een ergere zondaar
dan jij was.

1940
01:45:55,783 --> 01:45:58,386
Dit is een ongelooflijk gezicht.

1941
01:45:58,386 --> 01:46:01,155
Ik probeer het te zijn
zo stil mogelijk,
om dit moment niet te verstoren.

1942
01:46:01,155 --> 01:46:04,559
Dit is een belangrijk moment
in het leven van deze jongeman...

1943
01:46:04,559 --> 01:46:07,595
Belangrijker
dan zelfs hij zich kan realiseren
op dit punt weet ik het zeker.

1944
01:46:07,595 --> 01:46:09,797
Ga je gang, broeder.
Schreeuw.

1945
01:46:09,797 --> 01:46:13,435
Ik zal met je huilen.
Ik zal met je huilen.

1946
01:46:13,435 --> 01:46:17,004
(HUILEN)
Iemand zegt: "De Heilige Geest
is hier nu."

1947
01:46:17,004 --> 01:46:18,773
CONGREGATIE:
De Heilige Geest
is hier nu.

1948
01:46:18,773 --> 01:46:22,477
Zeg het nog eens.
De Heilige Geest
is hier nu.

1949
01:46:22,477 --> 01:46:26,714
"Wij hebben de Heilige Geest lief."
Iemand, zeg het.
Wij hebben de Heilige Geest lief.

1950
01:46:26,714 --> 01:46:28,916
VROUW: Geweldige Jezus.
MAN: Prijs Jezus.

1951
01:46:28,916 --> 01:46:30,785
De overwinning is van ons vandaag.

1952
01:46:30,785 --> 01:46:33,688
VROUW:
* De overwinning is van mij

1953
01:46:33,688 --> 01:46:36,524
ALLEN:
* De overwinning is van mij

1954
01:46:36,524 --> 01:46:40,862
* Overwinning, vandaag is de mijne

1955
01:46:40,862 --> 01:46:42,063
MAN: We houden van je, broer.

1956
01:46:42,063 --> 01:46:44,599
* Ik vertelde het aan de oude Satan

1957
01:46:44,599 --> 01:46:47,502
* Ga achterop

1958
01:46:47,502 --> 01:46:52,474
* De overwinning van vandaag is van mij

1959
01:46:52,474 --> 01:46:55,142
MAN: Ja!
* Vreugde is van mij

1960
01:46:55,142 --> 01:46:58,880
VROUW:
* Vreugde
* Vreugde is van mij

1961
01:46:58,880 --> 01:47:02,984
* Vreugde, vandaag is van mij

1962
01:47:02,984 --> 01:47:04,118
DELILAH: "Ik heb het Satan verteld."

1963
01:47:04,118 --> 01:47:06,187
* Ik vertelde het aan Satan

1964
01:47:06,187 --> 01:47:07,088
DELILAH:
"Ga achter je aan!"

1965
01:47:07,088 --> 01:47:10,024
* Ga achterop

1966
01:47:10,024 --> 01:47:14,529
* Vreugde, vandaag is van mij

1967
01:47:14,529 --> 01:47:16,130
*Geluk is van mij

1968
01:47:16,130 --> 01:47:19,033
*Geluk is van mij
Ja!

1969
01:47:19,033 --> 01:47:22,704
*Geluk is van mij
Dit is absoluut ongelooflijk.

1970
01:47:22,704 --> 01:47:25,740
*Geluk, vandaag is van mij
Ik... Ik weet het niet
wat te zeggen.

1971
01:47:25,740 --> 01:47:27,642
Ik absoluut
weet niet wat ik moet zeggen.

1972
01:47:27,642 --> 01:47:30,845
* Ik vertelde het aan Satan
Voor degenen onder jullie
wie kent mij,

1973
01:47:30,845 --> 01:47:34,982
* Ga achterop
Dat ik sprakeloos ben...

1974
01:47:34,982 --> 01:47:38,620
* Overwinning, vandaag is de mijne
ELMO: Nou, je kunt het beter markeren
dit in jullie agenda, mensen.

1975
01:47:38,620 --> 01:47:43,124
* Liefde is van mij
Liefde is van mij

1976
01:47:43,124 --> 01:47:47,161
* Liefs, vandaag is van mij

1977
01:47:47,161 --> 01:47:48,863
DELILAH: Ik heb het aan Satan verteld!

1978
01:47:48,863 --> 01:47:51,666
* Ik vertelde het aan Satan
DELILAH: Ga achter mij staan!

1979
01:47:51,666 --> 01:47:53,868
* Ga achterop

1980
01:47:53,868 --> 01:47:58,172
DELILAH: Overwinning!
* Overwinning, vandaag is de mijne

1981
01:47:58,172 --> 01:48:01,643
MAN: Laten we hem vandaag prijzen.
Prijs Jezus Christus.

1982
01:48:04,946 --> 01:48:06,948
Werkt hier niet
je vermoeien
met preken?

1983
01:48:06,948 --> 01:48:09,551
hel, ja.
verdorie, ik werk alleen maar
parttime,

1984
01:48:09,551 --> 01:48:13,521
maar als ik moe word,
de Heer geeft mij altijd
de energie als ik die nodig heb,

1985
01:48:13,521 --> 01:48:15,823
en wanneer ik het nodig heb.

1986
01:48:15,823 --> 01:48:18,593
Dat heb je zeker
veel meer dan ik,
Dat kan ik je vertellen.

1987
01:48:18,593 --> 01:48:21,596
Ik ben het niet, broer.
Het is de Heer die werkt
Prijs God door mij.

1988
01:48:21,596 --> 01:48:23,698
Doe je dat nooit
vergeet het. Ja.

1989
01:48:24,532 --> 01:48:25,833
(BEL DINGEN)

1990
01:48:30,638 --> 01:48:32,206
(ONSCHERM)

1991
01:48:43,050 --> 01:48:45,887
SONNY: Terry,
Zeg tegen de baas dat ik ontslag neem.

1992
01:48:45,887 --> 01:48:47,088
Wat is er?

1993
01:48:48,055 --> 01:48:50,224
Niet veel.

1994
01:48:50,224 --> 01:48:53,828
Ik zal nooit niets serveren
door dat raam
ooit weer. Dat is het.

1995
01:48:55,697 --> 01:48:57,331
SONNY: En daarom,
weet je,
Ik ben een mysterie.

1996
01:48:57,331 --> 01:49:02,303
Dat is waarom, weet je,
Ik kom uit het niets,
uit het niets.

1997
01:49:04,138 --> 01:49:08,175
Hier zijn misschien
het beste wat ik ooit heb gedaan
in mijn leven tot nu toe.

1998
01:49:08,175 --> 01:49:09,310
Weet je.

1999
01:49:11,713 --> 01:49:13,848
Nou, wat ben jij
ga doen?

2000
01:49:16,818 --> 01:49:19,220
Wat doe je
wil ik doen?

2001
01:49:19,220 --> 01:49:21,623
Wat je ook wilt doen.

2002
01:49:21,623 --> 01:49:22,289
Wij houden van je.

2003
01:49:24,892 --> 01:49:27,995
Je hebt velen geholpen,
veel mensen in de stad.

2004
01:49:32,166 --> 01:49:33,635
Ja, nou...

2005
01:49:34,969 --> 01:49:35,937
Amen.

2006
01:49:37,905 --> 01:49:39,874
(FLUISTEREN)
Amen. Amen.

2007
01:49:44,278 --> 01:49:46,848
Als en wanneer ze komen,

2008
01:49:49,216 --> 01:49:52,153
Ik wil dat je neemt
mijn goud, mijn horloge,
mijn sieraden.

2009
01:49:52,153 --> 01:49:57,358
Hak ze.
Pak elke cent die je kunt
om dit ministerie te helpen.

2010
01:49:57,358 --> 01:50:01,663
Blijf leven, weet je,
Omdat ik hiervan hou
kleine oude kerk,

2011
01:50:01,663 --> 01:50:05,099
en, eh...
(GRINNERT)

2012
01:50:05,099 --> 01:50:07,635
Je weet het nooit
Hoe lang zal de Heer nog hebben
laat je rondhangen.

2013
01:50:09,103 --> 01:50:14,141
Nou ja, we zullen het allemaal weten.

2014
01:50:14,141 --> 01:50:17,779
Hij plaatst ons
precies waar hij
wil dat wij zijn,

2015
01:50:17,779 --> 01:50:19,747
in alle tijden
en op alle plaatsen.

2016
01:50:21,015 --> 01:50:23,017
Geloof je dat?

2017
01:50:23,017 --> 01:50:25,019
Amen, broeder. Ik doe.

2018
01:50:25,920 --> 01:50:27,088
Ik doe.

2019
01:50:28,055 --> 01:50:30,191
Voor slechts € 7,95,

2020
01:50:30,191 --> 01:50:32,827
je kunt ontvangen
één van deze prachtig
handgeschilderde sjaals,

2021
01:50:32,827 --> 01:50:36,898
hier vandaan
Bayou Boutte, Louisiana,
en de apostel EF,

2022
01:50:36,898 --> 01:50:40,201
dat ben ik,
persoonlijk zal zegenen
deze sjaals voor jou.

2023
01:50:40,201 --> 01:50:42,737
Dat je kunt uitglijden
onder je kussen en slapen
's nachts rustiger.

2024
01:50:42,737 --> 01:50:45,272
In de naam van Jezus.
Glorie zij God.

2025
01:50:45,272 --> 01:50:47,074
$ 7,95.

2026
01:50:47,074 --> 01:50:50,211
(MUZIEK SPEELT OP RADIO)

2027
01:50:50,211 --> 01:50:53,715
Teken mij een kruis,
een mooi kruis.
Oké.

2028
01:50:53,715 --> 01:50:56,884
(STATISCH ZOEM)
ELMO: ...de apostel EF.

2029
01:50:56,884 --> 01:50:58,252
(MUZIEK VERVORMING)

2030
01:50:58,252 --> 01:51:00,054
ELMO: Wacht niet.
Wie is dat?

2031
01:51:01,455 --> 01:51:03,758
Stuur het naar dit station.

2032
01:51:03,758 --> 01:51:06,160
De Eenrichtingsweg
naar de hemel...

2033
01:51:06,160 --> 01:51:09,764
(STATISCH ZOEM)
Bayou Boutte,
Louisiana.

2034
01:51:09,764 --> 01:51:12,900
ELMO: Dus wacht niet,
omdat wij
heb er niet veel meer.

2035
01:51:12,900 --> 01:51:16,270
Je bent erg genereus geweest.
Sterker nog, we zijn in een stroomversnelling gekomen
en nog meer momentum...

2036
01:51:16,270 --> 01:51:18,339
(MUZIEK SPEELT VERDER)

2037
01:51:21,075 --> 01:51:24,078
VROUW: Staatspolitie van Louisiana
voor Bayou Boutte,
Afdeling Moordzaken.

2038
01:51:24,078 --> 01:51:25,947
Hoe kan ik uw oproep doorverbinden?

2039
01:51:25,947 --> 01:51:27,248
SONNY:
Iemand, zeg: "Amen."

2040
01:51:27,248 --> 01:51:30,451
ALLEN: Amen!
Glorie zij God.

2041
01:51:30,451 --> 01:51:34,055
Dat zullen we moeten hebben
een kindje Jezus, dus als wij
Heeft u vrijwilligers,

2042
01:51:34,055 --> 01:51:37,925
anders kunnen we altijd gebruiken
een soort pop, weet je,

2043
01:51:37,925 --> 01:51:41,963
en, eh, degenen die
willen wijze mannen zijn,
rapporteer aan moeder Blackwell.

2044
01:51:41,963 --> 01:51:43,397
Omdat zij de regie zal voeren
de kerstoptocht.

2045
01:51:43,397 --> 01:51:44,966
Ze weet er alles van
dat soort dingen.

2046
01:51:44,966 --> 01:51:47,501
ALLEN: Amen.

2047
01:51:47,501 --> 01:51:49,837
Na de eerste van het jaar,
Ik ga het hebben
een kleine verrassing voor jou.

2048
01:51:49,837 --> 01:51:53,074
We gaan het hebben
een huwelijksworkshop.

2049
01:51:53,074 --> 01:51:54,141
ALLEN: Amen!

2050
01:51:55,843 --> 01:51:57,912
Broeder Blackwell
zal voorzitten,

2051
01:51:57,912 --> 01:52:00,381
want hij is beslist meer
succesvol dan ik ooit was

2052
01:52:00,381 --> 01:52:03,184
op elk moment
in mijn ervaring.
(lachend)

2053
01:52:03,184 --> 01:52:06,120
Dus als broer Blackwell
heeft hier een woord te zeggen,
wij zouden het op prijs stellen.

2054
01:52:06,120 --> 01:52:10,491
Apostel, weet je,
dat voelen wij gewoon
als Las Vegas

2055
01:52:10,491 --> 01:52:14,161
kunnen die casino's opbouwen
die huwelijken verscheuren...
VROUW: Uh-huh.

2056
01:52:14,161 --> 01:52:18,199
...dan zouden we dat moeten kunnen
om een nederige tempel te bouwen,
een bescheiden tempel,

2057
01:52:18,199 --> 01:52:21,869
waar we kunnen proberen te redden
en die huwelijken redden.

2058
01:52:21,869 --> 01:52:23,905
GEMEENTE: Amen!
SONNY: Halleluja!

2059
01:52:23,905 --> 01:52:28,009
Geen tag-team-ouderschap hier.
O, glorie zij God.
Hallelujah.

2060
01:52:28,009 --> 01:52:29,243
Hallelujah.

2061
01:52:35,382 --> 01:52:39,320
Ja, meneer. Dat zullen we zijn
met jou over een minuut,
na de dienst,

2062
01:52:39,320 --> 01:52:43,124
dus dat kan gewoon
even strak zetten
en misschien leer je er iets van.

2063
01:52:43,124 --> 01:52:46,060
Dus gewoon, weet je,
doorgaan. Ja.

2064
01:52:47,328 --> 01:52:49,530
Nu, eh...
(GEMEENTE MOMOREN)

2065
01:52:49,530 --> 01:52:51,198
(MONDEN)

2066
01:52:52,834 --> 01:52:53,500
Ja.

2067
01:52:55,436 --> 01:52:57,939
Sorry hiervoor.

2068
01:52:57,939 --> 01:53:01,008
Eh...
MOEDER BLACKWELL:
Het is in orde.

2069
01:53:01,008 --> 01:53:05,880
(STOTTEREND) Een ogenblikje.
We gaan, eh...
MAN: Eerwaarde?

2070
01:53:05,880 --> 01:53:09,383
Open deze bijeenkomst
naar getuigenissen,

2071
01:53:09,383 --> 01:53:11,385
en voordat we het krijgen
naar de begane grond,

2072
01:53:11,385 --> 01:53:14,989
Ik wil mijn kleine vrienden
misschien om hier iets te zeggen.
Amen!

2073
01:53:14,989 --> 01:53:18,392
Deze prachtige kleine
kinderen zijn een belangrijk onderdeel
van onze kerkdienst.

2074
01:53:18,392 --> 01:53:20,561
Deze jonge mensen.
Je hebt iets
zeggen, zoon?

2075
01:53:22,463 --> 01:53:23,564
Dank je, Jezus.
ALLEN: Amen!

2076
01:53:23,564 --> 01:53:25,199
Dank je, Jezus.
Bedankt.

2077
01:53:26,433 --> 01:53:28,569
Dank je, Jezus.
Direct aan.

2078
01:53:28,569 --> 01:53:33,007
Dank je...
Dank u, Heer.
(GEMEENTE LACHEND)

2079
01:53:33,007 --> 01:53:36,143
Goeie jongen! Hoi!
Laten we iedereen zeggen:
"Dank U, Jezus."

2080
01:53:36,143 --> 01:53:39,213
(SCHREEUWEN)
Dank u, Jezus!
Uit de monden van baby's.

2081
01:53:39,213 --> 01:53:41,182
Uit de monden
van kindjes. Heerlijkheid.

2082
01:53:42,283 --> 01:53:44,085
Zuster Delila.

2083
01:53:44,085 --> 01:53:46,954
Nou, dat zou ik graag willen, Apostel.
Glorie aan God vanavond.

2084
01:53:46,954 --> 01:53:49,924
Ik wil graag geven
God glorie en eer
voor alles wat hij doet.

2085
01:53:49,924 --> 01:53:52,894
Ik wil hem bedanken
omdat je vanavond zo echt bent.
Ja!

2086
01:53:52,894 --> 01:53:55,562
Ik ben twee keer getrouwd geweest
in mijn leven, maar allebei mijn
echtgenoten zijn doorgegaan.

2087
01:53:55,562 --> 01:53:59,100
Het waren goede christenen.
Maar dat durf ik toe te laten
Houd mij tegen, weet je,

2088
01:53:59,100 --> 01:54:01,468
omdat Jezus
leeft in mij!

2089
01:54:01,468 --> 01:54:03,905
Glorie aan God. Hallelujah.
O, dank u, Jezus,
omdat je zo goed bent.

2090
01:54:03,905 --> 01:54:06,507
Hallelujah!

2091
01:54:06,507 --> 01:54:10,244
Ik heb deze mooie cent gevonden,
deze prachtige zwarte penny
laatst op de grond,

2092
01:54:10,244 --> 01:54:13,047
en ik dacht aan de Heer
zei in zijn woord,

2093
01:54:13,047 --> 01:54:16,383
‘Je hebt de macht om te bellen
de dingen die dat niet zijn, naar
worden de dingen die zijn."

2094
01:54:16,383 --> 01:54:19,353
En ik vond die cent,
en ik zei: "Heer,

2095
01:54:19,353 --> 01:54:22,123
"Deze cent
is de aanbetaling
op mijn huis en mijn auto!"

2096
01:54:22,123 --> 01:54:25,626
(GEMEENSCHAP SCHREEUWT)
Glorie aan God.
Hij is echt vanavond, nietwaar?

2097
01:54:25,626 --> 01:54:28,062
Hij is echt, amen!
En eer aan God.
(GEMEENTE LOCATIE)

2098
01:54:28,930 --> 01:54:30,497
Heerlijkheid!
Hallelujah!

2099
01:54:34,201 --> 01:54:38,172
Uh-oh.
Gelijke tijd hier,
gelijke tijd.

2100
01:54:38,172 --> 01:54:40,474
(GELACH)
Zuster Johnson.

2101
01:54:40,474 --> 01:54:44,345
O, ik prijs God vanavond,
en ik prijs je
omdat je er middenin zit,

2102
01:54:44,345 --> 01:54:46,380
en de hele gemeente
en gelovigen.

2103
01:54:46,380 --> 01:54:48,282
Weet je,
Ik ben vanavond gered.
GEMEENTE: Amen!

2104
01:54:48,282 --> 01:54:51,152
Ik ben geheiligd.
Ik ben met de Heilige Geest vervuld.
GEMEENTE: Ja!

2105
01:54:51,152 --> 01:54:55,356
Ik ben vuurgedoopt.
En weet je, mijn man
ging er met een andere vrouw vandoor.

2106
01:54:55,356 --> 01:54:58,392
GEMEENTE: O!
Oh ja, dat deed hij, maar ik wel
hier om je vanavond te vertellen,

2107
01:54:58,392 --> 01:55:02,329
als ik besluit dat ooit te doen
doe het nog eens, ik zal het hebben
om zijn legitimatiegegevens te controleren.

2108
01:55:02,329 --> 01:55:07,101
Hij zal gered moeten worden!
Geheiligd!
En Heilige Geest vervuld!

2109
01:55:07,101 --> 01:55:09,036
(GEMEENTE LOCATIE)
Glorie voor zijn naam!

2110
01:55:09,036 --> 01:55:10,604
Ik dank God.
God zij dank.

2111
01:55:10,604 --> 01:55:13,107
Dank u, zuster Johnson.
Dank je, dank je,
dank je.

2112
01:55:13,107 --> 01:55:18,112
Glorie aan God. Glorie aan God.
Je hebt iets
Sammy zeggen?

2113
01:55:18,112 --> 01:55:22,049
ik ben gewoon...
Ik ben blij om hier te zijn...
VROUW: Prijs de Heer.

2114
01:55:22,049 --> 01:55:24,385
En ik ben blij
dat alle anderen
is hier ook.

2115
01:55:25,652 --> 01:55:27,321
Ontzettend bedankt.

2116
01:55:27,321 --> 01:55:30,958
MAN: Kom op!
En nu hebben we dat
De heer Elmo van KBBR.

2117
01:55:30,958 --> 01:55:34,628
Meneer Elmo.
Nou, laten we eens kijken, Apostel.
Ik denk, eh...

2118
01:55:34,628 --> 01:55:39,433
(LACHT) Ik ben dankbaar dat...
Ik ben dankbaar dat God
stuurde je naar mijn station,

2119
01:55:39,433 --> 01:55:41,535
en ik ben dankbaar
dat er genoeg waren
van deze mensen luisteren

2120
01:55:41,535 --> 01:55:43,670
en ze zijn hier vanavond.

2121
01:55:43,670 --> 01:55:45,606
Ik ben gewoon dankbaar
overal zijn!
We zijn een goed team, nietwaar?

2122
01:55:45,606 --> 01:55:47,408
Dat klopt.
Dat klopt.

2123
01:55:47,408 --> 01:55:50,311
(GEMEENTE LOCATIE)
Glorie zij God.
Glorie zij God.

2124
01:55:50,311 --> 01:55:53,647
Ja, meneer, Elmo is erg
behulpzaam op dit gebied.

2125
01:55:53,647 --> 01:55:57,218
Nu, broeder George.

2126
01:55:57,218 --> 01:56:00,587
Hij heeft iets voorbereid
voor ons op de hoorn.
Hij is een geweldige muzikant.

2127
01:56:00,587 --> 01:56:01,555
Hij gaat iets spelen
zoals: ben ik niet geweest

2128
01:56:01,555 --> 01:56:04,525
of een van deze prachtige
religieuze liederen.

2129
01:56:04,525 --> 01:56:07,028
Oké, George.
Haal het weg.

2130
01:56:07,028 --> 01:56:08,729
(GEMEENTE APPLAUST)

2131
01:56:12,466 --> 01:56:15,136
(NOTITIES TREKKEN)
MOEDER BLACKWELL:
Het is in orde.

2132
01:56:15,136 --> 01:56:16,670
(MELODIE VERSTERKING)

2133
01:56:52,273 --> 01:56:54,375
(ONSCHERM PRATEN
OP POLITIERADIO)

2134
01:56:54,375 --> 01:56:56,310
VERZENDER:
Ze zijn buiten
van Bayou Boutte.

2135
01:56:56,310 --> 01:56:59,280
Beschouw verdacht
gewapend en gevaarlijk.

2136
01:56:59,280 --> 01:57:01,515
SONNY: Leer je ABC's.

2137
01:57:01,515 --> 01:57:04,351
A, erken dat
je bent een zondaar.

2138
01:57:04,351 --> 01:57:07,121
B, geloof in Jezus Christus.
Vertrouw op hem.

2139
01:57:07,121 --> 01:57:10,124
C, beken dat je gered bent!
ALLEN: Ja!

2140
01:57:10,124 --> 01:57:12,793
Beken het aan anderen.
Roep het in de heuvels
en valleien.

2141
01:57:12,793 --> 01:57:15,362
Ja!

2142
01:57:15,362 --> 01:57:17,831
Als je het nu houdt
je oog op Jezus,
hij zal je in de gaten houden.

2143
01:57:17,831 --> 01:57:20,534
Dat zal hij!

2144
01:57:20,534 --> 01:57:22,103
Net zoals jij niet kunt ontsnappen
de blik van een geschilderde
foto aan de muur.

2145
01:57:22,103 --> 01:57:26,473
Waar je ook kijkt,
zijn ogen zullen je volgen,
die ogen van Jezus Christus.

2146
01:57:26,473 --> 01:57:28,609
Waarheen u ook leidt,
Ik zal volgen.

2147
01:57:28,609 --> 01:57:33,080
In het lam, altijd bij jou.
Iedereen, zeg: "Altijd."
Altijd!

2148
01:57:33,080 --> 01:57:36,183
maandag, dinsdag,
woensdag, donderdag,
Vrijdag, zaterdag, zondag.

2149
01:57:36,183 --> 01:57:39,220
Vierentwintig uur per dag,
zeven dagen per week.
(De gemeente applaudisseert)

2150
01:57:39,220 --> 01:57:41,088
Als ik me omdraai,
hij draait zich om.
Ja Heer!

2151
01:57:41,088 --> 01:57:43,524
Als ik op en neer spring,
Jezus springt op en neer,

2152
01:57:43,524 --> 01:57:45,759
en, buurman, hij rijdt achteruit
wat ik hier vandaag predik.

2153
01:57:45,759 --> 01:57:49,263
Iemand, geef mij een "Amen."
Iemand. Heerlijkheid.

2154
01:57:49,263 --> 01:57:52,399
Ere zij God in de hoge.
Ere zij God in de hoge.
(GEMEENTE LOCATIE)

2155
01:57:52,399 --> 01:57:56,570
Hij steunt mij hier vanavond.
Hij steunt mij hier vanavond.
Je pakt iemand.

2156
01:57:56,570 --> 01:57:59,540
Kijk ze in de ogen,
en zeg,
"Jezus is hier nu."

2157
01:57:59,540 --> 01:58:00,707
CONGREGATIE:
Jezus is hier nu!

2158
01:58:00,707 --> 01:58:04,111
Jezus dezelfde gisteren,
vandaag en voor altijd.

2159
01:58:04,111 --> 01:58:05,712
Nu elk moment...

2160
01:58:05,712 --> 01:58:08,149
Elke keer dat je denkt
de duivel komt
voor je, zeg je,

2161
01:58:08,149 --> 01:58:10,351
‘Ga achter mij staan, Satan.
Niet duwen."

2162
01:58:10,351 --> 01:58:12,453
Iemand zegt: "Neem."
Krijgen!

2163
01:58:12,453 --> 01:58:15,489
"Ga achter mij staan, oude sleevoet,
Omdat de Heer mij niet wil
drinken.

2164
01:58:15,489 --> 01:58:17,358
‘Omdat hij kreeg
zijn oog op mij."
Ja!

2165
01:58:17,358 --> 01:58:20,494
Je kunt de fles niet verbergen
als hij je in de gaten houdt!
(LOFEN)

2166
01:58:20,494 --> 01:58:23,164
"Ga achter mij staan,
omdat de Heer dat niet doet
wil dat ik ga dansen."

2167
01:58:23,164 --> 01:58:24,898
"Hij heeft mij in de gaten."
Krijg!

2168
01:58:24,898 --> 01:58:26,700
‘Ga achter mij staan.
De Heer wil niet
ik zondig."

2169
01:58:26,700 --> 01:58:28,669
"Hij heeft mij in de gaten."
Krijgen!

2170
01:58:28,669 --> 01:58:31,705
Hij heeft zijn eeuwige oog
op mij en jou,
omdat hij van jou en mij houdt.

2171
01:58:31,705 --> 01:58:34,741
En waarom houdt hij van ons?
Hoe weten we dat hij van ons houdt?
hier vanavond?

2172
01:58:34,741 --> 01:58:38,745
Hoe weten we dat hij van ons zal houden?
vanaf nu tot het einde van alles
eeuwigheid? Hoe weten we dat?

2173
01:58:38,745 --> 01:58:40,681
Omdat...
Nee, omdat...
Omdat!

2174
01:58:40,681 --> 01:58:44,418
Omdat...
Omdat...
Omdat...

2175
01:58:46,787 --> 01:58:50,657
Omdat hij stuurde
zijn eniggeboren zoon.
Ja!

2176
01:58:50,657 --> 01:58:53,227
Zet hem in een tabernakel
van klei, dus dat konden we
herken hem.

2177
01:58:53,227 --> 01:58:54,628
(LOF SCHREEUWEN)

2178
01:58:54,628 --> 01:58:56,797
Hij kwam om ons te redden.
Hallelujah!

2179
01:58:56,797 --> 01:58:59,400
Hij kwam om ons te redden.
Ja!

2180
01:58:59,400 --> 01:59:03,237
Hij had kunnen bellen
hoeveel? Hoeveel?
Hoeveel?

2181
01:59:03,237 --> 01:59:06,840
Hoeveel? Hoeveel?
Hoeveel engelen?

2182
01:59:06,840 --> 01:59:11,512
Hoeveel engelen?
Hij had kunnen bellen
10.000 engelen!

2183
01:59:11,512 --> 01:59:13,280
Tienduizend!

2184
01:59:15,782 --> 01:59:18,885
Maar hij kwam om ons te redden.
Red ons.

2185
01:59:18,885 --> 01:59:22,789
Hij nam onze plaats in.
Hij hing aan die boom
dus dat hoefden we niet.

2186
01:59:22,789 --> 01:59:25,759
Die wrede, wrede boom.
Hij hing aan die boom.

2187
01:59:25,759 --> 01:59:30,197
Hij stierf voor ons
zodat we gered konden worden.
Het is gratis, maar niet goedkoop.

2188
01:59:30,197 --> 01:59:33,267
Ben ik hier vanavond?
Ben ik hier vanavond?
Ja!

2189
01:59:33,267 --> 01:59:36,370
Ere zij God in de hoge.
Iemand, geef mij een "Amen."

2190
01:59:36,370 --> 01:59:39,240
Amen!
Ere zij God in de hoge!

2191
01:59:39,240 --> 01:59:42,343
Ere zij God in de hoge!
Ere zij God in de hoge!
Ere zij God in de hoge!

2192
01:59:42,343 --> 01:59:45,679
Ere zij God in de hoge.
Laat me je nu iets vragen.

2193
01:59:45,679 --> 01:59:49,283
Laat me je iets vragen.
Wil je het?
Ik weet dat ik het wil.

2194
01:59:49,283 --> 01:59:51,718
Ik snap het!
VROUW: Ja,
Ik wil het!

2195
01:59:51,718 --> 01:59:55,656
Ik weet of je je 300 of 400 voelde
volt van de Heilige Geest dus
Ik weet dat je het wilt.

2196
01:59:55,656 --> 01:59:58,492
Wil je aansluiten?
VROUW: Ja!

2197
01:59:58,492 --> 02:00:01,362
Kom op. Hoor ik
zegt iemand: "Amen"?
ALLEN: Amen!

2198
02:00:01,362 --> 02:00:03,597
Er wordt iemand aangesloten,
je zou kunnen krijgen
drie in één,

2199
02:00:03,597 --> 02:00:06,233
de Vader, de Zoon,
de Heilige Geest.

2200
02:00:06,233 --> 02:00:08,369
Dat is een machtige
dure doop!

2201
02:00:08,369 --> 02:00:11,438
(ALLE SCHREEUWEN Lof)
Hé!

2202
02:00:11,438 --> 02:00:15,709
Als je wilt
ga ervoor, wees gered.
Mensen zullen gered worden.

2203
02:00:15,709 --> 02:00:19,613
Als God zijn enige zoon stuurde,
dan is hij het waard.
Prijs zijn naam!

2204
02:00:19,613 --> 02:00:21,815
Wilde je dat zijn
op de duivelse hitlijst?
ALLEN: Nee!

2205
02:00:21,815 --> 02:00:24,385
Wil je dat zijn
op de hitlijst van de duivel?
Nee!

2206
02:00:24,385 --> 02:00:26,753
Dan kun je beter nemen
op de mailinglijst van Jezus.
(SCHREEUWEN)

2207
02:00:26,753 --> 02:00:29,022
Je kunt beter krijgen
op de mailinglijst van Jezus.
Heerlijkheid!

2208
02:00:29,022 --> 02:00:32,926
Zet alle vijanden
en de duivel achter je.
Werk eraan.

2209
02:00:32,926 --> 02:00:37,431
Weg met al het gecombineerde
Satanische krachten, en zorg dat je gelijk krijgt
met God hier vanavond!

2210
02:00:37,431 --> 02:00:39,800
Dit is geen nee
parochie onderwerp.

2211
02:00:39,800 --> 02:00:42,636
Dit is de kracht van de Heilige Geest
waar we het over hebben.
Ja!

2212
02:00:42,636 --> 02:00:46,407
Verkrijg de kracht van de Heilige Geest.
Je wilt hebben
een explosie van de Heilige Geest?

2213
02:00:46,407 --> 02:00:48,642
ALLEN: Ja!
We gaan kortsluiting maken
de duivel vanavond.

2214
02:00:48,642 --> 02:00:53,280
We gaan kortsluiting maken
de duivel vanavond.
Jij duivel, ga achter mij staan.

2215
02:00:53,280 --> 02:00:56,350
Jij blijft daar.
Jij blijft daar.
Jij blijft daar. Jij blijft.

2216
02:00:56,350 --> 02:00:58,652
Oh, blijf daar, duivel.
Oh, blijf daar, duivel.

2217
02:00:58,652 --> 02:01:00,454
Jij blijft daar.
Jij blijft daar.

2218
02:01:00,454 --> 02:01:03,957
O, mijn, mijn, mijn.
Oh, mijn, mijn, mijn, mijn,
mijn, mijn, mijn.

2219
02:01:03,957 --> 02:01:07,894
We gaan elkaar ontmoeten
Jezus vanavond. O mijn,
mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn.

2220
02:01:07,894 --> 02:01:11,432
Dat zullen we zijn
vanavond met Jezus. O, dat zijn we
Ik zal vanavond bij Jezus zijn.

2221
02:01:11,432 --> 02:01:14,768
Kan iemand zeggen: "Wij zijn
Zal ik vanavond bij Jezus zijn?'
(LOF SCHREEUWEN)

2222
02:01:14,768 --> 02:01:16,637
Zeg het nog eens.
"Dat zullen we zijn
met Jezus vanavond."

2223
02:01:18,672 --> 02:01:20,941
Laat alle mensen daarginds naar buiten gaan
op Pecan Island hoor je.

2224
02:01:20,941 --> 02:01:22,776
Wij zullen mee zijn
Jezus vanavond!

2225
02:01:22,776 --> 02:01:25,312
ALLEN: "Dat gaan we doen
met Jezus vanavond!"

2226
02:01:27,013 --> 02:01:28,382
(SONNY Zwijgt)

2227
02:01:29,550 --> 02:01:31,385
(GEMEENTE MOMOREN)

2228
02:01:34,555 --> 02:01:36,523
(FLUISTEREN)
Prijs God.

2229
02:01:36,523 --> 02:01:39,426
Kijk nu eens naar deze prachtige,
mooie kleine handjes.

2230
02:01:39,426 --> 02:01:43,697
Kijk naar ze.
Stel je nu een spijker voor

2231
02:01:43,697 --> 02:01:45,332
doorboort de handpalmen
van de handen van dit kind.

2232
02:01:45,332 --> 02:01:50,371
GEMEENTE: Nee, Heer, nee!
En stel je dan de nagels voor
Ik ga in een oud bord...

2233
02:01:50,371 --> 02:01:53,674
Als je twee planken zou nemen
en spijker ze aan elkaar...
MAN: Genade!

2234
02:01:53,674 --> 02:01:57,378
Ik weet dat ik dat niet heb
zoveel liefde in mij,
om dit mijn zoon aan te doen. Zul jij?

2235
02:01:57,378 --> 02:01:59,012
VROUW: O!
SONNY: Ik weet dat het niet zo is.

2236
02:01:59,012 --> 02:02:01,582
Ik heb het niet
zoveel liefde in mij.
Amen!

2237
02:02:02,516 --> 02:02:04,551
Maar God wel.
Amen!

2238
02:02:04,551 --> 02:02:07,087
(ALLEEN APPLAUSEREN)
God wel.

2239
02:02:17,498 --> 02:02:20,501
Zegen je.
Zegen je.
Bedankt.

2240
02:02:20,501 --> 02:02:23,003
Leg je hand
boven je hart.

2241
02:02:23,003 --> 02:02:26,640
Je andere hand,
reik uit en raak iemand aan.

2242
02:02:26,640 --> 02:02:29,876
De Heilige Geest kan dat
en zal bij je binnenkomen,

2243
02:02:29,876 --> 02:02:32,879
maar er is
nog een andere kant
op deze kwestie.

2244
02:02:32,879 --> 02:02:38,619
Aan de andere kant
van de explosie van de Heilige Geest
is een stille, zachte stem...

2245
02:02:38,619 --> 02:02:42,122
De stille, zachte stem
van Jezus in jou,
in je hart,

2246
02:02:42,122 --> 02:02:45,492
met je praten,
die jou leidt.

2247
02:02:45,492 --> 02:02:49,630
ALLEN: Halleluja.
Leidt ons voort.
Deze krachtige, stille kracht

2248
02:02:49,630 --> 02:02:53,500
kan doordringen in de meest ongevoelige
en hardvochtige atheïst
die je ooit zou willen ontmoeten.

2249
02:02:53,500 --> 02:02:55,469
(LOF SCHREEUWEN)

2250
02:02:55,469 --> 02:03:01,041
De enige plaats waar nog steeds,
zachte stem van Jezus Christus
kan niet binnenkomen,

2251
02:03:01,041 --> 02:03:04,511
zit in het hart van
elke man of vrouw die zegt:
"Nee, je mag niet binnenkomen."

2252
02:03:04,511 --> 02:03:06,547
VROUW: Mm-hmm.
Genade!

2253
02:03:06,547 --> 02:03:10,050
‘Je kunt niet naar binnen
hier vanavond."

2254
02:03:10,050 --> 02:03:12,185
Mmm-hmm.
Ik ga niet
zeg dat.

2255
02:03:12,185 --> 02:03:13,920
SONNY: Glorie.

2256
02:03:13,920 --> 02:03:16,890
VROUW:
Halleluja.
Amen.

2257
02:03:16,890 --> 02:03:18,925
MENS:
Glorie!
Ik wil dat ieder hoofd gebogen is,

2258
02:03:20,193 --> 02:03:21,495
ieder oog gesloten.

2259
02:03:21,495 --> 02:03:23,430
(ORGEL SPELEN)

2260
02:03:25,432 --> 02:03:27,701
Is er iemand hier
die naar voren wil komen

2261
02:03:27,701 --> 02:03:31,137
en aanvaard onze Heer
en Redder, Jezus Christus,
als zijn persoonlijke redder?

2262
02:03:31,137 --> 02:03:32,873
Laat hem dat nu doen.

2263
02:03:35,876 --> 02:03:40,113
Zodra u gered bent,
het is een uitgemaakte zaak.
VROUW: O ja! O ja!

2264
02:03:40,113 --> 02:03:42,849
Kunt u zeggen: "Ik ben klaar
plat klaar vanavond"?

2265
02:03:42,849 --> 02:03:45,886
Voor elke moederszoon
of dochter die het wil,
het is hier vanavond.

2266
02:03:45,886 --> 02:03:47,220
O ja.

2267
02:03:47,220 --> 02:03:49,490
Jezus is hier.
Jezus is hier.

2268
02:03:49,490 --> 02:03:53,159
Het is een eenrichtingsweg naar de hemel.
Eenrichtingsweg naar God!

2269
02:03:53,159 --> 02:03:57,030
Jezus wacht,
en de Heilige Geest
dirigent

2270
02:03:57,030 --> 02:04:00,801
belt,
"Aan boord! Iedereen aan boord!"

2271
02:04:00,801 --> 02:04:02,035
VROUW: Iedereen aan boord.

2272
02:04:03,837 --> 02:04:05,706
* Zacht en teder

2273
02:04:05,706 --> 02:04:08,174
* Jezus roept

2274
02:04:09,776 --> 02:04:14,515
* Bellen voor jou
en voor mij

2275
02:04:14,515 --> 02:04:18,719
ALLEN:
* Zie o'er de portalen
hij wacht en kijkt

2276
02:04:18,719 --> 02:04:21,254
* Wachten, o zondaar
Kom naar huis

2277
02:04:21,254 --> 02:04:22,656
SONNY: Kom op, nu.

2278
02:04:22,656 --> 02:04:25,492
* Kom naar huis
VROUW:
* Thuis

2279
02:04:25,492 --> 02:04:28,128
ALLEN:
* Kom naar huis

2280
02:04:29,596 --> 02:04:32,899
* Jullie die vermoeid zijn, komen naar huis

2281
02:04:34,868 --> 02:04:40,140
* Kostbaar, teder
Jezus roept

2282
02:04:40,140 --> 02:04:43,877
O, Sammy.
Mijn hart is gebroken
vreugde vanavond, Sammy.

2283
02:04:43,877 --> 02:04:45,245
*O zondaar, kom naar huis

2284
02:04:45,245 --> 02:04:47,213
Mijn hart is gebroken van vreugde.

2285
02:04:47,213 --> 02:04:51,117
Dank je, Jezus.
Kom hier, zoon.

2286
02:04:51,117 --> 02:04:54,855
* Kom naar huis
Je bent het gaan accepteren
de Heer vanavond?

2287
02:04:54,855 --> 02:04:56,690
Accepteert u de
Heer Jezus Christus als
jouw persoonlijke redder?

2288
02:04:56,690 --> 02:04:58,291
* Kom naar huis

2289
02:04:58,291 --> 02:04:59,760
Ben jij klaar voor hem?
Ben je klaar
om eindelijk geaccepteerd te worden,

2290
02:04:59,760 --> 02:05:01,828
op dit moment?

2291
02:05:01,828 --> 02:05:05,298
(HYMNE VERVOLG)
Hij staat voor je klaar.
St. Paulus zegt:

2292
02:05:05,298 --> 02:05:10,804
"Elke man die Christus aanvaardt
aangezien zijn redder een heilige is."

2293
02:05:10,804 --> 02:05:13,807
Je bent een heilige
hier vanavond, Sammy.

2294
02:05:13,807 --> 02:05:16,777
Jij gaat naar de hemel.
Ik ga naar de gevangenis,
jij gaat naar de hemel.

2295
02:05:16,777 --> 02:05:19,746
(GRINNEND)
* Kostbaar, teder
Jezus roept

2296
02:05:19,746 --> 02:05:22,649
Ik hou van je, zoon.
Ik houd ook van jou.

2297
02:05:22,649 --> 02:05:25,786
*O zondaar, kom naar huis

2298
02:05:25,786 --> 02:05:28,889
Ere zij God in de hoge.
Ere zij God in de hoge.

2299
02:05:30,824 --> 02:05:33,727
Laten we de Here God geven
in de hoogte een grote handklap.

2300
02:05:33,727 --> 02:05:36,597
Wij hebben een nieuw lid
van Christus in ons midden.

2301
02:05:37,698 --> 02:05:38,965
* Kom naar huis

2302
02:05:40,133 --> 02:05:44,037
* Gij die vermoeid bent

2303
02:05:44,037 --> 02:05:47,608
* Kom naar huis

2304
02:05:49,242 --> 02:05:53,614
* Kostbaar, teder

2305
02:05:53,614 --> 02:05:56,750
* Jezus roept

2306
02:05:58,752 --> 02:06:02,656
* Bellen voor jou

2307
02:06:02,656 --> 02:06:05,191
*En voor mij

2308
02:06:06,059 --> 02:06:08,094
Glorie.
Wij houden van je.

2309
02:06:08,094 --> 02:06:10,697
Amen.
Hoeveel geloven
Heb ik hier vanavond gepredikt?

2310
02:06:10,697 --> 02:06:12,999
ALLEN: Ja!
Heerlijkheid.

2311
02:06:20,807 --> 02:06:23,744
(HUIZEN) Ik ga
moet je nu verlaten.

2312
02:06:23,744 --> 02:06:28,048
Satan heeft mij geroepen
nog een keer in de arena.

2313
02:06:28,048 --> 02:06:31,151
Ik ga nu.
Misschien zie ik je nooit
weer veel meer,

2314
02:06:31,151 --> 02:06:35,722
maar ik hou van je, één en al
en ik wil alleen maar zeggen:
voordat ik vertrek,

2315
02:06:35,722 --> 02:06:37,290
Ik heb je in het verleden al verteld,

2316
02:06:38,925 --> 02:06:42,128
sommige mensen
stap in een vliegtuig.

2317
02:06:42,128 --> 02:06:45,899
Ze vliegen
naar Jackson, Mississippi.
Anderen vliegen naar Londen, Engeland.

2318
02:06:45,899 --> 02:06:49,235
Sommigen vliegen naar Chicago.
Sommigen naar Dallas-Fort Worth.
Hallelujah.

2319
02:06:49,235 --> 02:06:52,739
Maar ik heb mijn eigen
klein vliegtuig. Op een dag,
Ik ga die landingsbaan af.

2320
02:06:52,739 --> 02:06:56,109
(APPLAUS)
Ik ga opstijgen. Ik niet
Ik ga naar Jackson, Mississippi.

2321
02:06:56,109 --> 02:06:58,879
Ik ga niet naar Philadelphia.
Ik ga niet naar Londen,
Engeland.

2322
02:06:58,879 --> 02:07:02,082
Ik ga ginds naar de hemel.
Ik ga opstaan
daar en zeg:

2323
02:07:02,082 --> 02:07:06,086
‘Ga uit de weg, maan.
Ga uit de weg, sterren.
Ik ben op weg naar de hemel!

2324
02:07:06,086 --> 02:07:09,255
‘Ik ben op weg naar de hemel!
Ik ben op weg naar de hemel!"

2325
02:07:10,123 --> 02:07:11,925
* Halleluja, langzamerhand

2326
02:07:11,925 --> 02:07:14,360
*Ik vlieg weg

2327
02:07:15,996 --> 02:07:19,800
*Ik vlieg weg
O, glorie

2328
02:07:19,800 --> 02:07:21,968
*Ik vlieg weg

2329
02:07:23,670 --> 02:07:27,207
* Als ik sterf
Halleluja, langzamerhand

2330
02:07:27,207 --> 02:07:30,110
*Ik vlieg weg

2331
02:07:31,244 --> 02:07:34,915
*Ik vlieg weg
O, glorie

2332
02:07:34,915 --> 02:07:37,350
*Ik vlieg weg

2333
02:07:38,919 --> 02:07:42,055
* Als ik sterf
Halleluja, langzamerhand

2334
02:07:42,789 --> 02:07:45,692
*Ik vlieg weg

2335
02:07:46,793 --> 02:07:50,396
*Ik vlieg weg
O, glorie

2336
02:07:50,396 --> 02:07:53,166
*Ik vlieg weg

2337
02:07:53,166 --> 02:07:54,701
(ONHOORDBAAR)

2338
02:07:54,701 --> 02:07:57,437
* Als ik sterf
Halleluja, langzamerhand

2339
02:07:57,971 --> 02:08:00,841
*Ik vlieg weg

2340
02:08:01,975 --> 02:08:05,846
*Ik vlieg weg
O, glorie

2341
02:08:05,846 --> 02:08:09,816
*Ik vlieg weg

2342
02:08:09,816 --> 02:08:13,253
* Als ik sterf
Halleluja, langzamerhand

2343
02:08:13,253 --> 02:08:16,056
*Ik vlieg weg

2344
02:08:17,357 --> 02:08:20,961
*Ik vlieg weg
O, glorie

2345
02:08:20,961 --> 02:08:23,163
*Ik vlieg weg

2346
02:08:23,163 --> 02:08:25,465
Je staat onder arrest
wegens moord met voorbedachten rade
bij Fort Worth.

2347
02:08:25,465 --> 02:08:27,968
Je hebt het recht
stil te blijven.

2348
02:08:27,968 --> 02:08:30,203
Alles wat je zegt kan
en zal tegen gebruikt worden
je in een rechtbank.

2349
02:08:30,203 --> 02:08:32,505
Je hebt het recht
aan een advocaat.

2350
02:08:32,505 --> 02:08:34,140
Als je er geen kunt betalen,
één zal worden benoemd
aan u door de staat.

2351
02:08:34,140 --> 02:08:37,177
Begrijp je het?
die rechten?
Ja, meneer.

2352
02:08:37,177 --> 02:08:41,247
Plaats uw handen
op de auto, meneer.
Spreid je benen voor mij.

2353
02:08:41,247 --> 02:08:44,184
CONGREGATIE:
* Als ik sterf
Halleluja, langzamerhand

2354
02:08:44,184 --> 02:08:47,754
*Ik vlieg weg

2355
02:08:47,754 --> 02:08:49,289
Plaats uw rechterhand
achter je rug.

2356
02:08:50,490 --> 02:08:53,026
Sammy, de sieraden
voor de kerk.

2357
02:08:53,026 --> 02:08:54,795
Neem het mee naar
Eerwaarde Blackwell.

2358
02:08:54,795 --> 02:08:56,997
Ja, meneer.

2359
02:08:56,997 --> 02:08:59,432
Houd de kerk gaande
zolang we kunnen.

2360
02:09:03,837 --> 02:09:06,406
Sammy? Ga terug naar binnen
waar je nodig bent.

2361
02:09:08,541 --> 02:09:11,477
Mijn Bijbel is voor jou, zoon.
Dat is voor jou.

2362
02:09:11,477 --> 02:09:13,947
Let op uw hoofd, meneer.
Ja, meneer.

2363
02:09:13,947 --> 02:09:16,149
Jij bent Euliss F. Dewey,
ben jij niet?

2364
02:09:16,149 --> 02:09:18,985
Zeg die naam niet
te luid hier.

2365
02:09:18,985 --> 02:09:22,522
* Als ik sterf
Halleluja, langzamerhand

2366
02:09:22,522 --> 02:09:25,458
*Ik vlieg weg
SONNY: Ja meneer,
Ik ben jouw man.

2367
02:09:25,458 --> 02:09:28,128
Ik ben ook de apostel EF,
maar ik ben jouw man.

2368
02:09:28,128 --> 02:09:29,429
Ik kom uit een lange rij
van Deweys.

2369
02:09:29,429 --> 02:09:32,899
Mijn opa was dat wel
blackjack Dewey.

2370
02:09:32,899 --> 02:09:36,769
Professioneel blackjack
speler, kaartenscherp,
voordat hij gered werd.

2371
02:09:37,570 --> 02:09:39,172
(SIREN GEWIL)

2372
02:09:41,241 --> 02:09:43,810
Ik dacht...
Rijd jij nog steeds in deze Fords?

2373
02:09:43,810 --> 02:09:46,880
Ik dacht dat je was overgestapt
voor Chevy's zoals zij dat doen
terug in Texas.

2374
02:09:46,880 --> 02:09:51,017
(CHUCKLES) Of misschien
het is de andere kant op
rond. Ja.

2375
02:09:51,017 --> 02:09:54,921
"Het recht om te zwijgen."
Het lijkt alsof ik dat altijd heb gehad
iets te zeggen.

2376
02:09:54,921 --> 02:09:58,524
*Ik vlieg weg
Ik praat veel.

2377
02:09:58,524 --> 02:10:03,096
*Nog maar een paar
fijne dagen en dan

2378
02:10:03,096 --> 02:10:07,600
*Ik vlieg weg

2379
02:10:07,600 --> 02:10:12,072
* Naar een land waar
vreugde zal nooit eindigen

2380
02:10:12,072 --> 02:10:16,576
*Ik vlieg weg

2381
02:10:16,576 --> 02:10:21,281
*Ik vlieg weg
O, glorie

2382
02:10:21,281 --> 02:10:26,052
*Ik vlieg weg

2383
02:10:26,052 --> 02:10:30,390
* Wanneer hij een beroep doet op de hoogte
Halleluja, langzamerhand

2384
02:10:30,390 --> 02:10:36,096
*Ik vlieg weg

2385
02:10:39,199 --> 02:10:42,635
SONNY: Vroeger
Abraham was wie?
MANNEN: Jezus!

2386
02:10:42,635 --> 02:10:46,072
Wie was onze alfa
en onze omega?
Jezus!

2387
02:10:46,072 --> 02:10:49,910
Ja, ook al loop ik er doorheen
de vallei, wie loopt er met mij mee?
Jezus!

2388
02:10:49,910 --> 02:10:52,178
Als ik in het groen ga liggen
weilanden, die gaat liggen
daar bij mij?

2389
02:10:52,178 --> 02:10:54,480
Jezus!

2390
02:10:54,480 --> 02:10:56,516
Als ik naar de hemel opstijg
in de ochtend,
met wie zal ik eerst praten?

2391
02:10:56,516 --> 02:10:59,385
Jezus!
Wie is onze hemelse
Vaders zoon?

2392
02:10:59,385 --> 02:11:02,655
Jezus!
En wie er op aarde werd gestuurd
om ons hier te redden?

2393
02:11:02,655 --> 02:11:05,525
Jezus!
Ja, ook al loop ik
door de vallei,

2394
02:11:05,525 --> 02:11:08,194
wie is mijn Heer en Verlosser?
Jezus!

2395
02:11:08,194 --> 02:11:10,563
Hij is onze wat?
Jezus!

2396
02:11:10,563 --> 02:11:12,598
Opnieuw.
Jezus!

2397
02:11:12,598 --> 02:11:15,268
Nog een keer.
Jezus!

2398
02:11:15,268 --> 02:11:18,905
Als ik over straat loop,
wie loopt er met mij mee?
Jezus!

2399
02:11:18,905 --> 02:11:21,607
Als ik naar New York City ga,
wie zal ik ontmoeten in de
midden op Times Square?

2400
02:11:21,607 --> 02:11:23,443
Jezus!

2401
02:11:23,443 --> 02:11:27,080
Als ik op en neer spring, wie
springt met mij op en neer?
Jezus!

2402
02:11:27,080 --> 02:11:30,383
Als ik er doorheen loop
de vallei, wie is er bij mij?
Jezus!

2403
02:11:30,383 --> 02:11:33,053
Laten we het nog een keer zeggen.
Jezus!

2404
02:11:33,053 --> 02:11:35,421
Nog een keer.
Jezus!

2405
02:11:35,421 --> 02:11:37,357
En?
Jezus!

2406
02:11:37,357 --> 02:11:40,493
De Vader stuurde zijn zoon.
Wat was zijn naam?
Jezus!

2407
02:11:40,493 --> 02:11:42,595
Hoe heet hij ook alweer?
Jezus!

2408
02:11:42,595 --> 02:11:47,633
Nog een keer.
Jezus! Jezus!

2409
02:11:47,633 --> 02:11:51,637
Opnieuw.
Jezus! Jezus!

2410
02:11:51,637 --> 02:11:55,408
Wie is onze Heer
en Verlosser?
Jezus!

2411
02:11:55,408 --> 02:11:58,578
Van wie houden we meer
dan wat dan ook op aarde?
Jezus!

2412
02:11:58,578 --> 02:12:02,182
Wie was van Maria
eigen schat?
Jezus!

2413
02:12:02,182 --> 02:12:06,286
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

2414
02:12:06,286 --> 02:12:08,288
*Ik ben een soldaat
* Soldaat

2415
02:12:08,288 --> 02:12:10,390
*In het leger

2416
02:12:10,390 --> 02:12:12,558
*Ik ben een soldaat
* Soldaat

2417
02:12:12,558 --> 02:12:14,427
* In het leger van de Heer

2418
02:12:14,427 --> 02:12:16,462
*Ik ben een soldaat
* Soldaat

2419
02:12:16,462 --> 02:12:18,664
*In het leger

2420
02:12:18,664 --> 02:12:22,635
* Ik heb mijn oorlogskleding aan
* In het leger van de Heer

2421
02:12:22,635 --> 02:12:27,007
* Ik heb mijn oorlogskleding aan
*In het leger

2422
02:12:27,007 --> 02:12:30,676
* Ik heb mijn oorlogskleding aan
* In het leger van de Heer

2423
02:12:30,676 --> 02:12:34,981
* Ik heb mijn oorlogskleding aan
*In het leger

2424
02:12:34,981 --> 02:12:39,119
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

2425
02:12:39,119 --> 02:12:43,223
*Ik ben een soldaat
in het leger

2426
02:12:43,223 --> 02:12:47,360
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

2427
02:12:47,360 --> 02:12:51,531
*Ik ben een soldaat
in het leger

2428
02:12:51,531 --> 02:12:55,601
*O, ik geloof dat ik zal sterven
* In het leger van de Heer

2429
02:12:55,601 --> 02:12:59,739
*O, ik geloof het
Ja, ja
*In het leger

2430
02:12:59,739 --> 02:13:03,643
*Ik geloof dat ik zal sterven
* In het leger van de Heer

2431
02:13:03,643 --> 02:13:07,780
*Ik geloof dat ik zal sterven
*In het leger

2432
02:13:07,780 --> 02:13:12,118
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

2433
02:13:12,118 --> 02:13:16,256
* Ik ben een soldaat in het leger

2434
02:13:16,256 --> 02:13:20,460
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

2435
02:13:20,460 --> 02:13:24,297
* Ik ben een soldaat in het leger

2436
02:13:24,297 --> 02:13:28,534
* Ik heb mijn borstharnas aan
* In het leger van de Heer

2437
02:13:28,534 --> 02:13:33,039
* Ik heb mijn borstplaat om
*In het leger

2438
02:13:33,039 --> 02:13:37,043
* Ik heb mijn borstharnas aan
* In het leger van de Heer

2439
02:13:37,043 --> 02:13:40,813
* Ik heb mijn borstplaat om
*In het leger

2440
02:13:40,813 --> 02:13:45,151
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

2441
02:13:45,151 --> 02:13:49,322
* Ik ben een soldaat in het leger

2442
02:13:49,322 --> 02:13:53,459
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer

2443
02:13:53,459 --> 02:13:57,263
* Ik ben een soldaat in het leger

2444
02:13:57,263 --> 02:14:01,534
*Ik ga vechten tot ik sterf
* In het leger van de Heer

2445
02:14:01,534 --> 02:14:05,405
* Ik ga nu vechten tot ik sterf
*In het leger

2446
02:14:05,405 --> 02:14:09,542
*Ik ga vechten tot ik sterf
* In het leger van de Heer

2447
02:14:09,542 --> 02:14:14,114
* Ik ga vechten tot ik sterf
*In het leger

2448
02:14:14,114 --> 02:14:17,417
*Ik ben een soldaat
in het leger van de Heer *




